Грани обмана - Нинель Мягкова
Но — без этого злосчастного «но» не обходится ни один мир — после заключения официального брака все эти вольности аннулировались. Женщине предписывалось уволиться и заботиться о семье, которую будет отныне обеспечивать муж.
Таким образом, женитьба на местной слабой магичке решала для хаконца кучу проблем. Необученная дева, не знающая языка (что там, многие и на родном читали с трудом!), привыкшая к худшему и готовая к доле покорной супруги — о чем еще мечтать? Пока дурочка разберется в новых реалиях, ее уже успеют озадачить наследником, а то и парочкой, и все — идеальная мать семейства в действии. Никакого своеволия, никаких порывов к самостоятельности. Еще и счастлива-благодарна будет, что не запечатывают, а уж если несколько бытовых заклинаний покажут, чтобы сбрасывать излишек энергии — в ножки кланяться и воду с них пить станет.
В букинистическом же я нашла небольшой словарь хаконского. Примитивный и без транскрипции, но уж что есть. Заплатила немало — целый золотой, но путь к свободе дороже. Если совсем припрет — поеду к соседям.
Мне не нравился способ, которым они находили себе жен, но, с другой стороны, то, что творили с женщинами в Сандаре на постоянной основе — немногим лучше. Зато там, за рубежом, есть шанс получить полноценное магическое образование, а не те огрызки по учебникам, что хранились у меня в голове.
Уехать прямо сейчас я не могла: языка не знаю совсем, а без него какая учеба. Денег мало, наниматься куда-то без диплома — рисковать тем, что меня отправят обратно, как нелегалку, а то и еще что похуже. Одно дело иностранка, поступившая в академию, и совсем другое — бездарная служанка из соседней страны. Отобьюсь, конечно, но зачем мне лишние проблемы?
Так что неожиданное явление дознавателя в некоторой степени кстати. Его основной подозреваемый как по заказу из Хакона. Попрактикуюсь, хоть речь вживую послушаю.
Решено. Помогу мейстеру Уинтропу один раз и попробую проследить за местрис Эйлив. Пока ее не арестовали, есть шанс выйти на клиентов — будущих мужей. Предложу кому-нибудь из них на мне жениться, покажу поддельные документы, а едва пересечем границу — только меня и видели! Внешность менять не впервой.
От дознавателя сбежала, и от будущего мужа сбегу!
Главное его найти еще…
Составив для себя план действий, я с головой окунулась в подготовку к мероприятию. Ведь платье должно быть не только модным, но и содержать в себе потайные карманы, резиночки, петельки — все, что может пригодиться при демонстрации фокуса. Я не сомневалась, что от меня потребуют доказательств, мол, повторите, что он сделал, если утверждаете что здесь ловкость рук!
Мастерская местрис Лорен оказалась самым престижным, самым изысканным… и самым дорогим ателье столицы. О ценах я не спрашивала, меня просветила возбужденная до алых щек и сияющих глаз местрис Вайн. Она, конечно же, поехала со мной — ведь мне просто необходим совет старшей, умудрённой опытом женщины!
Кэб провез нас по городу и остановился у небольшого утопающего в зелени особнячка с белоснежными колоннами, увитыми тонкими шипастыми нитями роз. Мне сначала показалось, что он ошибся адресом. Не походило это на ателье, ну никак.
Двери отворились, на пороге возникло дивное видение в розовом облаке кружева и атласа. Смоляные брови могли бы посоперничать густотой с кокетливыми усиками, внушительное декольте и утянутая в трещащий по швам корсет талия не оставляла сомнений — эта дама точно разбирается в моде.
— Мы не туда приехали! — твердо заявила я, сдавая по ступенькам обратно в кэб.
— Милая моя, мейстер Уинтроп предупредил о твоем появлении! Это такая честь, такая честь! — пропела мастерица густым басом и кокетливо поправила ложбинку.
Возница поперхнулся и приосанился.
— Честь? Вы меня ни с кем не перепутали? — слабым голосом выдохнула я, пытаясь скрыться в недрах кибитки, но была безжалостно вытолкнута гадалкой.
— О, он не признался прямо, но вы же его невеста? — заговорщическим шепотом на всю улицу осведомилась местрис Лорен. — Анника Левис, он так и сказал!
В том, что дознаватель выяснил мое имя (поддельное, но сути это не меняет), не было ничего особенного. Я его не слишком скрывала — приходилось представляться, например, в библиотеке, когда мне заводили карточку.
Но от того, что меня неожиданно назвали невестой Уинтропа, стало дурно.
— Вы что-то не так поняли. Я вовсе не невеста! — попыталась я возразить.
Стало еще хуже.
Радужное выражение лица модистки поблекло, сменившись осуждением.
— Он хороший мальчик. Он не стал бы просить меня одевать его любовницу! — с сомнением протянула она.
Я поняла, что если хочу получить в результате приличное платье, а не кучу рванья, стоит сдаться и принять правила игры. Я в жизни не докажу что не сплю с дознавателем, особенно учитывая разнообразие взаимоотношений полов в этом мире. Либо ты невеста, либо любовница.
Подруга-сотрудница-помощница — не поверят.
— Невеста, невеста, — успокоила я даму. — Только это пока что секрет.
Она снова просияла ясным солнышком и жестами принялась загонять нас с местрис Вайн в особняк.
— Я вам подберу быстренько гардероб из готового, на первое время, — тараторила она, подхватив нас под локти и утягивая за собой вглубь постройки.
Я успела заметить лишь просторный холл с минимумом мебели — не слишком розовый, что удивительно, картины на стенах, и почти полное отсутствие слуг.
— Как я поняла, вы приехали недавно и еще не успели освоиться в столице. Ничего, быстро схватите суть.
— Мне нужно одно платье! — вклинилась я в монолог. На меня взглянули обиженно, но я стояла на своем намертво. — Одно, но с аксессуарами. Для завтрашнего званого ужина.
— Вечер у Далси, да-да, — закивала местрис Лорен. — Подготовим в лучшем виде. Но вам понадобятся еще дневные платья, на выход, для приема посетителей, для прогулок…
— Послушайте! — Я встала, как вкопанная, и как ни пыталась модистка увлечь меня дальше, у нее ничего не выходило. Если мне хотелось, я умела упереться так, что домкратом не сдвинешь. — Мне. Нужно. Одно. Платье. Все! Либо мы с вами понимаем друг друга, либо я иду к местрис Ривз.
Это, как я узнала от гадалки, была самая главная конкурентка местрис Лорен. Упоминание соперницы возымело нужное действие. Дама сбавила напор и уже не пыталась одеть меня с ног до головы.
Нам подали чай с канапе, усадили в уютные
