Вечная магия - К. Н. Кроуфорд
В промозглой прихожей охранники сорвали с Урсулы одежды, заставив надеть то, что лучше всего можно было бы описать как спортивный костюм из мешковины. Одежда пахла смертью, как будто когда-то хранилась в подвале Паскаля. Охранники завязали Урсуле глаза, затем повели по холодному каменному полу.
— Посади её к другой девчонке, — сказал грубый голос.
Вокруг неё слышались голоса других заключённых — приглушённые, стонущие, зовущие. Пройдя сотню метров, Урсула услышала скрежет ключа в замке и скрип железных петель. Охранник подтолкнул её вперёд, и дверь за ней захлопнулась.
«Если оглянуться назад, надо было придумать план получше».
Когда она попыталась сорвать повязку с глаз, её плеч коснулись руки.
— Урсула, расслабься. Я сниму это с тебя.
Мгновение спустя Урсула, моргая, смотрела в тусклом свете на измождённую женщину. Одетая в лохмотья, со спутанными серыми волосами и жёлтыми зубами, она выглядела так, словно могла быть сестрой речной ведьмы. Свет масляной лампы колебался на её утомлённых чертах.
— Я вас знаю? — спросила Урсула, пятясь назад.
— О, извини, я совсем забыла о гламуре, — прощебетала пожилая женщина. Её кожа замерцала, затем иллюзия исчезла, открыв грязное, но гораздо более красивое лицо. То, которое Урсула сразу узнала.
— Зи! Что ты здесь делаешь? — она обвила руками свою подругу, крепко прижимая её к себе.
— О, ну, знаешь. Это просто казалось забавным местом. Мне действительно нравится разговаривать со стенами и пить собственную мочу, когда мне забывают дать воды. Что ты-то здесь делаешь?
— Это долгая история.
Зи склонила голову набок.
— У нас здесь нет ничего, кроме времени, сестра.
— Я пришла сюда, чтобы попытаться заполучить Экскалибур, но, похоже, я не понравилась королю Мидаку. Как именно ты здесь оказалась? — спросила Урсула.
— Так же, как и ты. Я пыталась украсть Экскалибур, но Люциус поймал меня. Этот долбаный меч трудно держать. Он такой… тяжёлый, — Зи подошла ближе, и её щёки выглядели впалыми. — У тебя ведь нет с собой чего-нибудь перекусить, а?
Их прервал стук, за которым последовал крик.
— Урсула!
— Это похоже на Баэла, — сказала Зи, удивлённо поднимая брови.
— Он пришёл сюда со мной.
Урсула подошла к двери и выглянула в окно на уровне глаз, забранное парой железных прутьев. Она могла видеть тёмный коридор. Напротив неё располагался ряд дверей, каждая с похожим отверстием. Через три двери от них, справа, она могла видеть лицо Баэла, выглядывающего в окошко.
— Урсула, — позвал он. — С тобой всё в порядке?
— Я в порядке. Я могла бы обойтись и без одежды из мешковины, но зато Зи здесь, со мной.
— Зи? Твоя подруга-фейри?
— Да, она застряла здесь.
Баэл слегка нахмурился.
— Что ж, она могла бы нам пригодиться.
— Я дам ей знать, — Урсула прижала руку к стойке бара, уже скучая по нему. — Я скоро с тобой поговорю.
Баэл кивнул.
— Скоро.
Урсула снова повернулась к Зи, на губах которой появился намёк на улыбку.
— Вы оба, кажется, довольно близки. Что происходит?
Урсула скрестила руки на груди.
— Ну, он же мой жених.
Брови Зи взлетели вверх.
— Ты переспала со своим собственным женихом? Я в ужасе.
Урсула попыталась невинно улыбнуться, но, судя по выражению лица Зи, у неё явно ничего не вышло.
— У тебя была близость с демоном? — прошептала Зи. — На что это похоже? Я слышала, Никсобас наделяет своих драгоценных демонов не только физической силой…
— Зи!
— Но, конечно, у Баэла нет крыльев, так что это может быть не совсем так…
— ЗИ!
— Хорошо, — отозвалась Зи, прислоняясь спиной к стене камеры. — Просто, знаешь, мне здесь не с кем было поговорить, кроме нескольких мокриц, а они не самые замечательные собеседники.
Их прервал очередной грохот, и рябой охранник заглянул к ним в окно.
— Выключаем свет, — прорычал он.
— Да, сэр, — Зи потянулась за масляной лампой и погасила её резким выдохом.
Дверь щёлкнула, когда охранник задвинул панель на окне, погрузив камеру в темноту.
— Охранники ужасны, — сказала Зи.
— И что теперь будет? — спросила Урсула.
— Ну, они заставят нас не зажигать свет до утра, — Зи произнесла «утро» так, будто изображала пальцами кавычки в воздухе. Насколько Урсула знала, Зи на самом деле изображала воздушные кавычки, но в темноте это было невозможно увидеть. — Но иногда мне кажется, что они заставляют нас сидеть без света целыми днями.
Что-то прижалось к боку Урсулы, и она чуть не подпрыгнула, пока не поняла, что это была Зи.
— Извини, — произнесла Зи. — Здесь становится холодно.
Зи положила голову на плечо Урсулы и тихо заговорила.
— Ты знаешь, как долго я пробыла в тюрьме?
Урсула попыталась подсчитать время, прошедшее с тех пор, как их разлучили под Статуей Свободы.
— Я не уверена. Может быть, неделю или две?
— О, — протянула Зи. По тону её голоса Урсула не могла сказать, испытала ли она облегчение или ужас.
— Ну, могло быть и хуже. По крайней мере, тебя не пытали в тюрьме, как Кестера.
Зи напряглась.
— Ты видела Кестера?!
— Он был у Абракса. С ним всё в порядке. Сейчас выздоравливает с Серой.
Зи шумно вздохнула.
— Я беспокоилась о нём.
— Он более чем в состоянии постоять за себя, — Урсула радовалась темноте, поэтому Зи не могла прочесть выражение её лица, когда она вспомнила, как Кестер ударил ножом её мать.
***
Урсула проснулась в темноте. Она чувствовала маленькую фигурку Зи рядом с собой. Хотя вокруг была кромешная тьма, по размеренному дыханию Зи она поняла, что та спит.
Отсутствие сенсорной информации должно было беспокоить Урсулу, но не беспокоило. Темнота казалась безопасной и чистой, как будто её не существовало. Как будто ничто не могло причинить ей боль — никаких воспоминаний о рубашке её матери, испачканной красным, или о том, как Кестер вонзает меч ей под рёбра…
Урсула закрыла глаза и открыла их, моргнув ещё несколько раз. Чернота оставалась прежней. Только она и её мысли. Она снова закрыла глаза и медленно втянула в себя воздух.
Может, ей больше не следует убегать от своих воспоминаний. Она пришла сюда, чтобы узнать, кто она на самом деле, не так ли? Она никогда не станет цельной, пока не вспомнит всё.
Пришло время вернуться к её прибытию в Лондон.
Она медленно начала раскручивать это воспоминание. Начала с колючих простыней на больничной койке, затем с пожарного, который нёс её через горящие развалины церкви Этельбурги. Мгновение спустя она уже воссоздавалась из пепла на крыше дворца. Она замедлила мысленные образы, изучая искажённое агонией лицо П.У., затем странное вырезание на её коже сигила Эмеразель в обратном порядке.
Она хотела знать, почему сделала
