Лизи Харрисон - Школа монстров
Ее голова взмыла к потолку, словно запущенная ракета. Она очутилась лицом к лицу с Бреттом. Его джинсово-голубые глаза тускнели. Они съехали влево. Вправо. Закатились под лоб. Его веки сомкнулись. Он зашатался. Фрэнки тоже. Они падали... падали...
Оба рухнули на пол спортзала. Ее тело, безжизненное, как тряпичная кукла, упало поверх него. А голова покатилась к кабинке диджея.
– А-а-а-а-а! И-и-и-и-и!
Вопли, визги, топот, паника слились в общий жуткий, бесформенный хаос. Чей-то огромный башмак взлетел в воздух, словно собираясь пнуть ее, однако порыв ветра с руками подхватил ее и бережно понес прочь.
– Смотрите, она летит!
– Она летает!!!
– ЛЕТАЕТ!!!
– ЛЕТАЮЩАЯ ГОЛОВА!!!
Все вокруг было смутным и размытым. Разрозненные картинки метались вокруг, точно куски пазла.
– МО-ОНСТР! – завопил кто-то. Может, и Бекка, но наверняка сказать было невозможно.
– Летающая голова! – орал кто-то.
– Заберите ее тело! – шепнул мальчишка. – Постарайтесь, чтобы никто его не видел! Встретимся у машины Клода.
«Билли? Это ты?» – попыталась спросить Фрэнки. Но головокружение и режущая боль в шее мешали ей говорить.
Иии-ууу-иии-ууу-иии-ууу...
Включилась сирена.
– Все на столы!
Иии-ууу-иии-ууу-иии-ууу...
– Стулья, хватайте стулья!
– Выше, выше!
– Скорей!
Иии-ууу-иии-ууу-иии-ууу...
– И кричите как можно громче!
– Грррррррр!
– Громче, громче!
Фрэнки окутало облако вонючего дыма. Она крепко зажмурилась, не в силах больше терпеть эту боль. Проваливаясь в темноту, она думала о том, каким станет ее мир, когда она в следующий раз откроет глаза.
Иии-ууу-иии-ууу-иии-ууу...
Если он, конечно, будет, этот следующий раз.
Глава 20
Школа «МОНСТР»
Когда все это произошло, Мелоди с Джексоном отдыхали после танца в дальнем уголке спортзала. Вопли на танцполе не помешали ей хихикать над смешными историями Джексона об их странных соседях, тем более что каждая история сопровождалась нежным поцелуем. И только когда Бекка завизжала «Монстр!!!», Мелоди сочла нужным выяснить, что происходит.
– Эй, что там такое? – спросила она у пробегающей мимо летучей мыши.
– Они целовались, а у девчонки голова оторвалась! – крикнул летучий мыш и ломанулся к выходу.
Джексон задумчиво почесал в затылке.
– Мне не послышалось? Он действительно это сказал?
Мелоди хихикнула. Все это было совершенно безумно.
– Наверное, директор Уикс устроил какое-то шоу со спецэффектами!
– Надеюсь... – Джексон задумчиво прикусил ноготь.
– Ты что, боишься, что ли? – поддела его Мелоди.
– Есть немножко, – признался он, оглядываясь через плечо. – Но не безголовой девчонки!
Большинство учеников и преподавателей стояли на столах, размахивая стульями, и старательно выли и рычали. Те, кому хватило отваги остаться на полу, сдирали друг с друга костюмы, надеясь распознать других нелюдей.
– МОНСТР! – визжала Бекка. – МОНСТР! МОНСТР! МОНСТР!
Чем ближе Мелоди пробиралась к источнику воплей, тем больше подробностей она узнавала. Оказалось, что парень, главный участник событий, был Бретт, а девчонка без головы была, что характерно, не Бекка.
Джексон смотрел на весь этот хаос, и его лучистые карие глаза увлажнились от страха.
– Мелоди, – повторял он, держа вентилятор у самого лица, – мне лучше уйти, в самом деле!
Один из учеников, ломящихся к выходу, вышиб вентилятор у него из рук, и тот укатился куда-то в толчею. Джексон еще сильнее дернул за руку Мелоди.
– Но не могу же я бросить Бекку! – возразила она и потащила его дальше сквозь толпу, к своей подруге.
– Почему, собственно? Ей же ничто не угрожает! – сказал он.
– Но ведь Бретт же ей только что изменил!
– Мо-онстр! – бьющийся в истерике призрак налетел на Джексона и помчался дальше.
В зал ворвались четверо полицейских, а за ними – бригада «Скорой» с носилками.
– Стерегите парней! Они пробираются к нам! Они хотят спариваться с людьми! – вопила Бекка, стоя на коленях рядом с бесчувственным телом Бретта. Она сняла с его пальца черную нитку и внимательно ее рассматривала.
– Пошли же! – Мелоди в последний раз дернула Джексона в сторону танцпола.
Бекка вскочила на ноги. По щекам у нее катились слезы, прическа сбилась набок и висела мешком.
– Ах, вот ты где! Ты видела, что произошло? Это был кошмар! – сказала она, всхлипывая.
Мелоди не знала, что Бекка имеет в виду, оторванную голову или то, что Бретт целовался с другой, но она была согласна, что кошмарно и то, и другое.
Хэйли с Хитом рассказывали о случившемся одному из полисменов, а парамедик совал Бретту под нос нашатырь.
Бретт резко очнулся и тут же заорал:
– А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!
– Ему же больно! – воскликнула Бекка. – Сделайте что-нибудь!
Ему проворно вкатили какой-то укол, от которого он расслабился и заулыбался, как младенец.
– С тобой все в порядке? – Бекка опустилась на колени рядом с ним. – Ты принял эту девчонку за меня, да?
Бретт поболтал рукой и захихикал.
– Бретт! Ты ведь подумал, что это я, правда?!
Он посмотрел на нее и расхохотался.
– Что у тебя с волосами?
Бекка проигнорировала его вопрос – ее больше интересовало другое.
– Но она ведь не носит мангового блеска для губ! Разве это тебя не остановило?
– О, Бе-екка носит манговый бле-еск! – проблеял он. – Знаете Бекку? Это моя де-евушка!
– Вот видите, полицейский? Я так и знала! – Бекка разрыдалась.
– Я сержант Гаррет.
– Сержант Гаррет, это был не поцелуй! Это был укус вампира! Вот они что делают! Они заманивают парней и высасывают им мозг! Найдите ее! Ее нужно остановить!!!
Она вручила ему черную ниточку.
– Отправьте это к экспертам. Это единственная зацепка!
– Сейчас сюда прибудут наши лучшие специалисты, – заверил ее сержант Гаррет, опуская нитку в полиэтиленовый пакетик. – И если в городе есть другие нелюди, я их непременно найду! Так же, как мой дед в свое время.
Джексон дернул Мелоди за рукав.
– Мне нужно выйти отсюда, немедленно!
Парамедики положили Бретта на носилки.
– Куда вы его везете? – спросила Бекка.
– В Центральную больницу.
– Я поеду с вами!
– Вы его родственница? – осведомился один из парамедиков.
– Я его невеста!
Джексон стащил с себя свитер. Горб-подушка плюхнулся на пол.
– Тут очень жарко! Давай уйдем!
– Мелли, – сказала Бекка, торопясь следом за носилками, – Хэйли останется здесь, чтобы опросить свидетелей. А ты попытайся отыскать эту... тварь! Я тебе позвоню из больницы.
– Ты хочешь, чтобы я ее разыскивала? – недоверчиво переспросила Мелоди. – Ты что думаешь, тут действительно была какая-то тварь? Это была просто чья-то шутка!
