Кресли Коул - Неприкасаемая
Мёрдок возобновил хождение по комнате.
- Он был одержим ею. После её смерти он никогда не смеялся, не шёл дальше. Обычно он сидел в их комнате и часами смотрел на её портрет. Думаю, я боялся, что подобное случится и со мной, если я буду хотеть большего с тобой. Но потом я понял, что ещё больше я боюсь потерять тебя.
У неё вырвался вдох, когда она придвинулась ближе к нему. Я хочу его. Я хочу, чтобы реальность заменила фантазию.
- Мёрдок, ты готовил эту речь?
- Непрерывно последние два дня.
Нет, вспомни фермера Теда! Вспомни книгу пари Лоа!
- С тех пор, как мы встретились, ты угрожал мне, пугал меня и поставил в такое положение, что я была вынуждена оказаться на улице в полуденную жару, чтобы путешествовать автостопом на адском автомобиле, который пропах табаком. Когда ты отправился гулять по Кварталу, ты... сделал мне больно, - ответила она. – Итак, ты долго и упорно думал об этом. Я видела твой срыв, когда ты хотел укусить меня. Я видела твою жажду, когда ты пялился на мою шею. И я видела, как ты сжимал кулаки, когда хотел дотронуться до меня.
Приблизившись к ней, он спросил охрипшим голосом:
- А больше ты ничего не увидела, калим?
Она сглотнула, не способная отвести взгляд от его глубоких серых глаз, уже мерцающих чёрным огнем от переполнявших эмоций.
- Ты никогда не сможешь прикоснуться к моей коже, никогда не попробуешь мою кровь на вкус. Я холоднее, чем была когда-либо. Эта боль будет ещё сильнее для меня, впрочем, как и для тебя.
- Я понимаю.
- Мёрдок, никакая магия не поможет изменить эту ситуацию, нет способа провести судьбу – ни сейчас, ни когда-либо потом. Думаешь, что будешь удовлетворён этим?
- Удовлетворён? Полностью? Нет. Но я думаю, мы будем счастливее вместе, чем порознь.
Если бы он был совершенно уверен в том, что у них всё сложится, Дани бы убежала с криками о помощи. Вместо этого, он был честен. И она согласилась – она бы в любом случае не была удовлетворена полностью.
- Я даю нам несколько месяцев, - в конце концов произнесла она. – У меня есть два условия.
- Какие?
- Как и прежде, ты никому не расскажешь обо мне. До тех пор, пока я не буду готова.
- Почему?
Потому что шансов, что всё сработает, - один на пятьдесят.
- Потому что я не хочу стать мишенью для насмешек или быть отмеченной в книге пари как та, которую обманули. И я не хочу стать известна как брошенная Обуздавшим жажду.
- Ты думаешь, я оставлю тебя.
- А есть какие-то причины ожидать другого?
- Я не такой, как обо мне рассказывают. По крайней мере, не только такой. Уже нет.
Он насупился, как будто сам до конца не верил в то, что говорит.
- Ты сам сказал мне, что не склонен к моногамии.
- Я смогу. Сделать это. Сейчас. Но и ты должна сделать то же.
Когда она скорчила «кроме шуток» гримасу, он решительно стиснул зубы. И вновь, явно не довольный тем, что сказал.
- Меня не отговорить от этого условия. Ты должен сохранить всё о нас в секрете.
- Братья услышат, как бьётся моё сердце. Они узнают.
- Ты согласен или нет?
Наконец он ответил:
- Согласен. И какое второе условие?
- Поклянись, что никогда не укусишь меня.
- Клянусь.
Не нужно выдавать своего волнения, Даниэла!
Он положил одетые в перчатки ладони на её лицо и посмотрел на неё.
- Значит ли это, что ты впишешь своё имя в мой список?
Слишком поздно.
- Эту фразу ты тоже приготовил заранее?
Прядь волос упала на его лоб.
- И хорошенько отрепетировал.
Глава 29
- Давай, зайди, - позвала Дани вампира, расхаживающего по берегу. – Вода прекрасная.
В сиянии лунного света Мёрдок выглядел так, будто и правда собирался присоединиться к ней, плескавшейся среди плавучих льдин. Наверное, он уже жалел, что согласился переместить её к северной границе своих владений, которые простирались вплоть до Северо-Ледовитого океана.
Не прошло и минуты, как Даниэла, увидев воду, уже купалась в ней нагишом.
Бедный вампир, шагавший по самой кромке берега, жаждал последовать за ней; каждый мускул его прекрасного лица был напряжён. От его взгляда сердце Дани забилось чаще – то же происходило каждый день на протяжении последних нескольких недель, с тех самых пор как они с Мёрдоком начали жить вместе.
После того, как рассчитались с разгневанным водителем снегохода, конечно.
- Возможно, вода немного взбодрит, - поддразнила она. Последние месяцы зимы были особенно суровы - идиллия в снежных бурях и низких температурах для неё и круглосуточная тьма для него.
Мёрдок безропотно выносил холод, чтобы быть рядом с ней. Она спала во время коротких, обычно пасмурных дней, чтобы проводить с ним больше времени ночью. И когда они не разговаривали, узнавая больше друг о друге, то предавались череде чувственных, хотя и затейливых, блаженств.
Она в жизни не была счастливее.
- Выходи, Даниэла, - позвал он, всё ещё расхаживая по берегу. – Ты там уже и так долго.
- Если не присоединишься ко мне, со мной придётся резвиться водяному!
Мёрдок остановился и наклонил голову, размышляя о том, шутит ли она, и в то же время всё сильнее возбуждаясь.
- Ох, отлично, я иду, - бросила Дани. Она всё равно хотела прогуляться обратно до охотничьего домика и потратить часть времени на игру в снежки – один раз за вечер она, возможно, и позволит ему выиграть. Она любила играть в снежки с ним. Когда он был в своём полном тёплом обмундировании и они могли обниматься, не дотрагиваясь до кожи друг друга.
Когда Дани вынырнула, то попросила:
- Ты переместишься и принесёшь мне полотенце?
С очевидной неохотой покидая её на эти несколько секунд, Мёрдок исчез, вернувшись уже с полотенцем. Он встретил её на берегу и принялся укутывать. Когда он вытирал её, высушивая, от удовольствия она прикрыла глаза, вновь вызывая в памяти чувственную игру чуть ранее. В течение нескольких часов Дани дразнила его с помощью кубиков льда, которые перекатывала по всему телу, везде, где она хотела бы облизать его.
- Ты ведь пошутила насчёт водяного, да? – спросил он. – Ты никогда не говорила, что они существуют.
- Я ещё не добралась до водяных.
Да, Дани уступила, наконец-то раскрыв секреты Ллора и посвятив Мёрдока в их тайны. Она обязана вампиру жизнью, и ей была невыносима мысль о том, что он может столкнуться с врагами, которые попытались бы убить его просто из-за того, что он вампир, – врагами, о силе и слабостях которых он даже не догадывался бы.
- Я рассказала лишь о приблизительно двух сотнях существ, но есть много тех, кого нельзя занести в перечень. И это только те, что находятся на нашем уровне.
