Между сменами (ЛП) - Джинджелл Вэнди

— Думаю Атилас хочет что-то предложить.

Вспомнила, что видела эту тихую радость с маленькой примесью превосходства на лице Атиласа, когда Джин Ён выволок меня из потайной комнатки. С самого начала знал, что я там, и молчал: просто ради наслаждения знать то, чего не знали другие.

— Боюсь, тебе это не понравится, Пэт, — сказал Атилас. Теперь в его голосе прозвучали ехидные нотки.

Ну, блин. Мне бы в любом случае не понравилось.

Взгляд Зеро замер на Атиласе:

— Что ты знаешь?

— Предполагаю.

— Что ты предполагаешь?

— Предполагаю, что, если Джин Ён согласится пожертвовать своей слюны ещё раз, это бы повлияло на ситуацию.

— Ну уж фигушки! — сказала я и попыталась сбежать.

Стальная рука Зеро придержала меня за загривок.

— Не вижу в этом особой необходимости, — сказал он, но руки не разжал — явно обдумывал его слова, — При заражении ликантропией человека нет дополнительных рекомендаций. Антивирусная сыворотка из крови носителя убивает вирус, и всё.

— Тогда нет никаких причин для того, чтобы сыворотка не подействовала, — возразил Атилас, — Я лишь предлагаю, что нам следует… Может быть рассмотреть возможность снова прибегнуть к слюне Джин Ёна.

— Так она же его и запустила, не? — пожаловалась я. До сих пор злилась на этого гада.

— Воистину, — сказал Атилас, — Очень любопытный случай!

— Короче, не буду пить я его плевки!

Джин Ён хохотнул, я зыркнула на него, а он только состроил самодовольную мину.

— Хуже не будет, — задумчиво проговорил Зеро. Но к моему удивлению, он разжал пальцы и внимательно наблюдал за мной. Будто ждал, что я проявлю сознательность.

К чёрту сознательность.

— Не буду я его слюни пить! — заорала я и метнулась подальше от него, чуть не налетела на диванчик и встала за журнальный столик.

— Предпочитаешь умереть в агонии превращения?

— Да! — крикнула я Атиласу, — Да, сдохну, но ни за что не буду пить его слюни и кровь волкомальчика!

— Помнится, ранее я объяснял, что это уже не кровь, — попытался вразумить меня Атилас, — Но на самом деле…

Джин Ён закатил глаза, но почему-то в следующее мгновение он уже выдёргивал бутылёк с сывороткой из рук Зеро, хоть до этого и стоял на другом конце комнаты.

— Что за…

И вот уже Джин Ён прямо передо мной. Я дёрнулась, но слишком поздно ощутила носок его острой туфли за своей пяткой, и повалилась назад.

Стыдно признаться, но я завизжала.

Как ни молотила я руками воздух, как ни брыкалась — всё впустую. Повалилась на сидение диванчика спиной, а рука Джин Ёна нежно обвила мою шею.

Он преспокойно опёрся коленом о диван, склонился надо мной, зубами вырвал пробку, и последняя капля сыворотки упала на его язык.

— Зеро! — заорала я. — На помощь!

Молниеносно он коснулся пальцем языка, а затем запихнул мне его в рот. Я прикусила палец, но уже ощутила резкую горечь сыворотки. Он вырвал палец, а я не сплюнула.

Джин Ён осмотрел укушенный палец, оскалился, и оттолкнулся от дивана. Не знаю, что он сказал, но вряд ли ему было так же гадко, как и мне. Попыталась сесть.

Руки стали ватными, и ноги сделались будто чужими. Гудели, как телевизионные помехи, только мягче.

— Я бы и не пытался сесть, Пэт, — сказал Атилас, — Буквально через несколько секунд ты всё равно отключишься, так что напрягаться не вижу никакого смысла.

— Почему? — ватным, как руки и всё тело голосом спросила я, — Я не вырубалась, когда…

Я так и не договорила. Кажется, кто-то сказал: «В первый раз ты не глотала слюну Джин Ёна». Только не знаю, был ли это Зеро, или Атилас. А может это мой внутренний раздосадованный и уставший голос.

А потом тепло, звук текущей воды, или крови, и меня унесло туда, где голоса не имели никакого смысла.

Наверное, плюс от пробуждения на следующий день после того, как тебе в глотку запихали вампирских слюней в том, что на какое-то время у тебя повышается реакция. Неожиданно.

И, конечно, не ожидала столько увидеть. Разные мелочи, которых обычно не замечала: всё ещё лёжа на диване я наблюдала, как за окном по листьям дерева ползают муравьишки, как солнце согревает зелень, от чего та будто сияет. Всё вокруг казалось настолько живым, полным искрящихся красок, что прикоснуться к чему-либо казалось немыслимо. Не уверена, что мне хотелось бы постоянно жить в таком мире.

Плюс, Между стало очень заметно. Его тонкие нити обвивали всю комнату, закручиваясь в причудливые узоры, дом казался наполовину в Между. Узоры закручивались вокруг Зеро, подобно психоделическому указателю «это вам не обычный паренёк», а вот Атилас выглядел не так впечатляюще. Он сидел в своём любимом кресле напротив меня и, если бы не жемчужно-золотистое сияние, исходящее от него и то, что тень его вела себя странновато, выглядел он почти, как всегда.

Погодьте. Не игра света и теней делала его необычным. Здесь, в доме, он вообще не должен отбрасывать тень. По крайней мере не такую чернильно-чёрную, которая буквально впечатывалась в сам дом.

— Иногда ты меня до чёртиков пугаешь, — сказала я и села.

Атилас приподнял голову, и его тень с запозданием сделала так же. Меня передёрнуло, а он улыбнулся.

— Ну, Пэт?

— Ага, в порядке. Хочешь чаю?

— Пожалуй нет, — ответил он. вложил в книгу закладку, закрыл её и положил на журнальный столик, — Ты же постараешься не кусать Джин Ёна?

— Зачем бы мне его кусать? — непонимающе спросила я, а он лишь улыбнулся.

Зеро подал голос из своего алькова:

— Джин Ён вернётся позже. Я отослал его.

Как всегда. Наверное, Зеро просто хотел убедиться в том, что я не буду мстить Джин Ёну за то, что тот засунул мне в глотку свои слюни. Наверное, думал, что к приходу Джин Ёна я успокоюсь и обо всём забуду.

Ну, кое-кого ждёт офигенный сюрприз, мрачно подумала я. У меня была пара-тройка идеек, как отплатить определённой самодовольной вампирской роже за слюни.

— Сядь ровно, Пэт, — сказал Зеро и подошёл ко мне. Я послушалась, а он наклонился и вдруг схватил меня за уши.

— Эй! — возмутилась я. Хоть держал он очень аккуратно, но всё равно было неожиданно.

— Сиди спокойно, Пэт, — сказал он и повернул мою голову туда-сюда. Внимательно смотрел в мои глаза: наверное, хотел убедиться, что ни пятнышка желтизны не осталось. Видимо результат ему понравился, и он убрал прядь с того места на моём лбу, где ещё вчера рос мех.

— Да нету его, — сказала я, но он не отпускал, пока не увидел сам, — Как Дэниел?

— Жив.

— Да, но он в порядке?

— Пока что жив. Если это изменится, обязательно дам тебе знать.

Не сказать, что я успокоилась, но по крайней мере он жив, и, если получится его найти, смогу навестить. Я сидела ровно, пока Зеро изучал мой лоб. И вот, наконец, меня отпустили.

— Не кусай Джин Ёна, — сказал он.

— Атилас это уже говорил, — заметила я. — С чего бы мне его кусать?

— Я подозревал, сегодня эта перспектива будет более заманчивой, — пробормотал Атилас.

Я сощурилась.

— И вчера-то его тяпнула только потому, что он мне палец в рот запихал.

— Именно об этом я и говорю, — согласился Атилас.

— Хватит, — отрезал Зеро.

Не знаю, обращался он к Атиласу или ко мне, но на всякий случай заткнулась.

— И не позволяй ему кормить себя кровью, — добавил он. — Последствия могут быть ещё менее приятными, чем те, которые принесла ликантропия.

— Ой, — скорчилась я, — Мне и от стейков крови хватило. Обещаю, не буду её пить.

Зеро ещё раз оглядел меня.

— Ты голодна?

— Нет, а что? Хочешь завтрак?

— Нет, — ответил он. Похоже он остался доволен. — Лучше ранний ужин.

Я состроила гримасу:

— Ладно, но стейк я не буду.

Послышался глубокий рокот, очень похожий на смешок Зеро, но, когда я вскинула голову, его лицо опять не выражало ничего.

— Как хочешь, — сказал он, — Но в любом случае, сегодня очередь Джин Ёна выбирать.

— Так чем мне заняться-то? — спросила я, — Через пару часиков могу ужин приготовить, а потом можно поработать над ногами или…