Келли Армстронг - Индустриальная магия
Да, компании в Силиконовой долине могут нанимать очень молодых и иногда очень странных людей, но не думаю, что подростки из мира сверхъестественного составляют значительную часть их персонала. Чуть позже я нашла еще два похожих списка. То есть три файла с информацией о детях-подростках представителей мира сверхъестественного. Молодежь трех Кабал-кланов стала жертвами убийцы.
Составленная мною программа извлекла только часть данных, но в компьютере Вебера содержалось гораздо больше информации о каждой упомянутой личности. Однако, как и в случае большинства файлов с данными, ты видишь на экране только ряды цифр и безликие «да/нет», и все это не имеет никакого значения без контекста. Чтобы прочесть и понять эти файлы, требовалась новая программа, которая вычленит необходимые мне данные.
Через десять минут я нашла программу, читавшую файлы Кабал-кланов. Я открыла созданный ею файл.
Критерий А: возраст<17; проживание с родителем(ями) – нет; город пребывания в настоящее время – прочерк, страна пребывания в настоящее время – США.
ID* Имя Возраст Кабал-клан Раса Штат
01-398-04 Макс
Диего 14 Кортес вуду Нью-Йорк
01-452-1 Дана
Макартур 15 Кортес Полудемон
ведьма Джорджия
02-0598-3 Колби
Вашингтон 13 Наст полудемон Южная
Каролина
02-1232-3 Бранди
Мойя 14 Наст полудемон Алабама
02-1378-2 Сара
Дермак 15 Наст некромант Теннеси
03-083-2 Майкл
Шейи 16 Сент-Клауд полудемон Калифорния
03-601-2 Ян
Виллани 14 Сент-Клауд шаман Нью-Йорк
Критерий Б: проживание с родителем(ями) – да; семейное положение родителей ВКЛЮЧЕНО [разведен, вдовец, холост]; сотрудник является родителем, с которым живет ребенок – да; должность родителя – телохранитель, отдел – высшее руководство.
ID* Имя Возраст Кабал-клан Семейное положение
01-821-1 Якоб
Соренсон 16 Кортес Вдовец
03-987-1 Риис
Теттингтон 14 Сент-Клауд разведен
* ID – идентификатор.
Рядом с моим локтем лежал лист бумаги с тремя фамилиями – фамилиями убитых подростков из других Кабал-кланов. Это была единственная имевшаяся у нас о них информация. Я уже запомнила этот список наизусть, но теперь снова просмотрела, поскольку мне требовалось удостовериться, не работа ли это моего воображения. Я перечитала имена и фамилии:
Колби Вашингтон
Сара Дермак
Майкл Шейн
Я схватила трубку мобильного телефона и позвонила Лукасу.
ПОСЛАНИЕ НАДЕЖДЫ
– Боже праведный! – воскликнул Адам после того, как я объяснила, что именно нашла. – Кабал-кланы могут включать электрический стул. Дело закрыто.
– Экономическое и эффективное решение, – заметил Лукас. – Но я считаю, что в случае дела, потенциально завершающегося лишением жизни, обвиняемый может вполне оправданно ожидать кое-каких привилегий, например, суда.
– Этот мужик составил списки подростков из Кабал-кланов, и половина ребят из этих списков теперь мертва. Да пошли бы эти слушания знаешь куда! Черт побери, да я сам готов его зажарить и позволить Кабал-кланам сэкономить на электричестве.
– Мы ценим твой энтузиазм, но я считаю, что нам следует начать с разговора с Вебером…
– Допрашивать его? Я тут узнал от Клея о нескольких интересных пытках. Я мог бы…
– Мы начнем с разговора с ним, – перебил Лукас. – Без дополнительных физических, ментальных или парапсихологических средств убеждения. Мы упомянем файлы…
– И что спросим? Есть ли разумные объяснения тому, что в его компьютере нашли списки убитых подростков? Списки, составленные ДО того, как они погибли? О да, я уверен, что есть логическое…
Я прикрыла рот Адама рукой.
– Значит, будем разговаривать с Вебером. Сегодня ночью? – уточнила я.
Лукас посмотрел на часы:
– Уже перевалило за полночь. Я не хочу его пугать…
Адам сбросил мою руку.
– Пугать его? Этот мужик – серийный убийца! Я считаю, что мы должны напугать его до смерти и…
Я направила на Адама обездвиживающий заговор, и он замер на полуслове.
– Мы зададим ему вопросы утром, – сказал Лукас. – Однако чтобы ничего не случилось до нашей встречи, я предлагаю вернуться к его дому, удостовериться, что он там, и следить за ним до утра.
Я согласилась, сняла с Адама обездвиживающий заговор и закрыла крышку ноутбука. Адам пришел в себя и гневно на меня уставился. Я заговорила до того, как он начал возмущаться:
– Ты едешь с нами? Или тебе не справиться со своим желанием убивать?
– Еду. Но если ты еще раз используешь обездвиживающий заговор…
– Не дашь мне оснований – не буду.
– Не забывай, с кем разговариваешь. Я один раз коснусь тебя пальцами – и ты никогда больше не используешь никакого заговора.
Я фыркнула и уже открыла рот, чтобы ответить, но Лукас не дал мне ничего сказать и заговорил сам:
– Еще один вопрос перед тем, как мы уедем. Отец оставил мне более полудюжины сообщений на мобильном телефоне с просьбой информировать его о развитии событий. Мне ему что-то сообщать?
– А это безопасно, как ты считаешь? – спросила я. Лукас подумал, затем кивнул.
– Может, он и пытается излишне меня опекать, но доверяет моим суждениям и способности защитить себя. Если я скажу, что мы хотим поговорить с Вебером до того, как арестовывать его, он со мной согласится. Я попрошу его держать наготове группу для проведения ареста.
– Что? – воскликнул Адам. – Мы даже не будем проводить задержание?
– В Кабал-клане есть специальная группа, обученная проводить подобные мероприятия. Пусть они выполняют свою работу.
– Ну, посидеть в засаде, наверное, тоже неплохо, – сказал Адам.
* * *– Боже! – воскликнул Адам, откидываясь на спинку водительского места. – Нам долго здесь сидеть? Почему еще не рассвело?
– Потому. Еще только пять утра, – ответила я.
– Не может быть. У тебя, наверное, встали часы.
– Разве Лукас не предлагал тебе взять с собой журнал? Он же предупреждал, что будет скучно.
– Он сказал «утомительно».
– Это означает скучно.
– Значит, и говорить надо было: «скучно», – Адам гневно посмотрел на сидевшего рядом с ним Лукаса, который наблюдал за домом Вебера в бинокль.
– «Скучно» означает «нудно», – сказал Лукас. – А «утомительно» подразумевает «долго и очень скучно». Думаю, ты согласишься, что наше ожидание как раз можно описать таким образом.
– Правда? Напомни, чтобы я взял карманный словарик, когда в следующий раз потащишь меня за собой на одну из этих «утомительных» авантюр.
– Потащу? – переспросил Лукас. – Что-то я не помню, чтобы выкручивал тебе руки.
– Ты мне мозги запорошил, – ответил Адам и предложил: – Может, мне выйти и подойти поближе? Удостовериться, что Вебер там?
