Изгой - Карен Линч
– Все хорошо, – произнес он, и его дыхание коснулось моих волос. – Спи.
Когда я вновь проснулась, тепло исчезло, и страх, что все это было просто сном, скрутил мое нутро. Рука погладила меня по волосам, и я осознала, что моя голова лежит на коленях Николаса. Он заговорил, и его голос подействовал на меня как бальзам на душу, развеяв страх.
– Тристан посылает самолет с двумя целителями. Не хочу ждать, пока мы доберемся до дома.
– Хорошая идея, – ответил Крис, его голос был лишен привычного веселья. – У них есть какие-нибудь идеи, что это может быть?
– Существует несколько видов демонов с ядами, которые могут спровоцировать подобные симптомы, но, по словам Джордан, они не вступали с ними в контакт.
– Расскажи еще раз, что произошло на вечеринке, – попросил Крис, и я слушала, как Джордан с точностью до мелочей описывает события той ночи.
– Она ничего не ела и не пила, кроме глена, и насколько я помню, единственными демонами, которые ее трогали, были рэнк и гулак. О, еще к нам подходил инкуб.
Николас напрягся.
– Инкуб?
Джордан фыркнула.
– Сара бы поджарила его причиндалы, если бы он тронул одну из нас, поверь мне. С моей девочкой шутки плохи.
– А как она себя чувствовала после глена? – спросил Крис. – Слышал, это мощный напиток.
– Весьма забавно, она будто была пьяна, но не валилась с ног. Даже обняла меня.
– Сара тебя обняла? – переспросил Роланд. – Должно быть, это правда мощная штука.
– Ее Мори мог заболеть после напитка фейри? – поинтересовался Крис. – В конце концов, она фейри только наполовину.
Я хорошо чувствовала своего Мори, и никакой боли там не было. Казалось, сейчас он был доволен оттого, что Николас рядом.
– Мой Мори в порядке, – сообщила я.
Рука Николаса замерла.
– Как ты себя чувствуешь?
Я оценила состояние своего здоровья. Мне было холодно, а каждую кость в теле ломило. Живот сводило, голова раскалывалась, а кожа была сухой и жутко зудела. Я немного пошевелилась, и это причинило сильную боль.
– Так же. Хочу пить.
Джордан появилась рядом со мной, держа в руках стакан воды с трубочкой.
– Вот. – Она поднесла соломинку к моим губам, и я начала медленно пить, боясь потревожить свой и без того больной желудок. – Лучше? – спросила Джордан, и я заметила, какой бледной и уставшей она была.
– Да.
Она оставалась подле меня.
– Ты злишься?
– Нет, за что? – Мне понадобилась секунда, чтобы понять, о чем она говорит. – Ты позвонила ему?
Джордан кивнула.
– Тебе было так плохо. Я не знала, что еще делать.
– Ты все сделала правильно, – сказала я, и она слабо улыбнулась в ответ. Я достала из-под одеяла руку и дотронулась до нее. – Спасибо, Джордан.
Ее улыбка испарилась. Она поставила стакан на столик и обхватила мою ладонь обеими руками.
– Сара, твоя рука как ледышка!
Меня начал бить озноб, и зубы застучали.
– Н-не могу с-согреться.
Джордан вскочила на ноги.
– Николас, посмотри на нее, она сейчас посинеет от холода.
Через мгновение я уже сидела у него на коленях, обнимая его руками за плечи. Джордан накрыла нас одеялами, и я прильнула к Николасу. Но как бы сильно ни прижималась к нему, я все равно не могла согреться. Казалось, холод пробирает меня изнутри, а тело так неистово дрожало, что становилось больно.
Николас что-то сказал Джордан, и та выбежала из комнаты. Я отчаянно цеплялась за него, перепугавшись, что умираю. Я никогда не боялась смерти, но это было до встречи с Николасом. Я так долго убегала от него, а теперь больше всего на свете хотела остаться. Мысль, что оставлю его сейчас, была для меня невыносима.
Он поднялся, и одеяла свалились на диван. Я плакала, не в силах вытерпеть холод, пока он нес меня в комнату, где Джордан наполнила горячей водой большую ванну с когтеобразными ножками. Николас осторожно посадил меня в ванну. Я пыталась держаться прямо, но мое тело слишком ослабло, и я скользнула под воду.
Николас подхватил меня и немного подвинул вперед, чтобы сесть позади, расположив меня между своих ног так, что я прижалась спиной к его груди, погрузившись в воду. Вода выплескивалась на пол, но мне было слишком холодно, чтобы беспокоиться, и я лишь мельком видела, как Джордан бросает полотенца и вытирает лужи.
Пар кружился вокруг нас, пока Николас в попытке согреть меня растирал руки, которые тут же немели. Я чувствовала тепло воды, но оно совсем меня не согревало. Я всхлипывала от боли и отчаяния, страха, что это действительно конец.
– Оставайся со мной, Сара, – хрипло просил Николас, и беспомощность в его голосе разрывала мне сердце. Я хотела повернуться, прикоснуться к нему, но была так слаба, что не могла даже пошевелиться.
– Мне страшно.
– Я не для того гнался за тобой через полстраны, чтобы ты снова меня бросила, – хрипло произнес он мне на ухо. – Ты одна из самых сильных и упрямых людей, которых я когда-либо встречал, и ты справишься с этим. Слышишь?
Когда я промолчала, он спросил более настойчиво:
– Ты слышишь, Сара?
– Да, – ответила я сквозь стучащие зубы. Я собралась из последних сил, решив никогда больше не покидать его.
– Смотрите! – закричала Джордан.
Мои друзья столпились позади нее.
– В чем дело? – спросил Роланд.
Я приоткрыла глаза и уставилась на светящиеся частицы, появляющиеся в окружавшей воде. Искры света множились и устремлялись ко мне, покрывая каждый сантиметр моей кожи под водой. Я завороженно наблюдала, как они окутывают меня мягким золотистым сиянием. Вздох сорвался с моих губ, когда знакомое тепло проникло под кожу, в мышцы и кости, в каждую закоченевшую часть тела.
– Это ее магия… или магия воды, – сказала Джордан. – Точно не знаю.
– Главное, что помогает. – Крис подошел ближе. – Она уже не такая бледная.
Усталость навалилась на мое тело, и я откинула голову назад, прижавшись к груди Николаса. Он обнял меня.
– Вот и все. Держись, Сара. Целители скоро будут здесь.
Должно быть, я отключилась, потому что, когда снова открыла глаза, мне было тепло и сухо, и я снова лежала на диване, закутанная в одеяло. Перед глазами мелькнули очертания лица, и мне потребовалось несколько секунд, чтобы сфокусировать взгляд на женщине, которая показалась мне смутно знакомой.
– Как ты себя чувствуешь? – спросила она, потрогав мой лоб и пристально посмотрев в глаза.
– А вы как думаете? – пробубнила я, чем вызвала у нее улыбку. Я помнила ее по Вестхорну. – Вы Марго.
– Верно. А теперь расскажи мне, где болит. Тебе холодно?
– Сейчас тепло, но головная боль убивает меня. Кажется, будто меня вот-вот
