С. С. Хантер - Рожденная в полночь
— Мне нужно позвонить.
Хелен она нашла минут за двадцать. За это время она отправила Саре несколько сообщений со смайликами, но звонить не хотела. Теперь, когда проблема Сары решилась, Кайли имела полное право подумать о своих. И первой в ее списке стояла встреча с полукровкой-феей, которая умела сканировать мозги.
Хелен обнаружилась в столовой, она сидела за столом, уткнувшись носом в книжку. Похоже, это была спокойная и в самом деле умная девушка — из тех, у кого ум от природы, а не из школьных учебников.
— Привет, — сказала Кайли.
Вздрогнув от неожиданности, Хелен подняла взгляд. Прядь светлых волос упала ей на лицо, и она ее поправила.
— Привет.
Кайли поняла, что не знает, как сказать про опухоль. Воцарилась неловкая пауза, и Кайли заставила себя заговорить:
— Я… Я просто…
В другом конце столовой раздался громкий хохот — там сидела группа подростков.
— Меня зовут Кайли Гейлен. Мы с тобой вместе были…
— Я помню, — произнесла Хелен приятным голосом.
Кайли решила, что Хелен тоже не принадлежит ни к какой группировке. Она одиночка. Кайли невольно подумала, как было бы хорошо, если бы она оказалась похожей на Сару, которая всегда так облегчала ей жизнь.
— Мы можем поговорить? — спросила Кайли. — Где-нибудь в другом месте?
Хелен окинула взглядом шумную столовую, взяла со стола книгу и подняла рюкзак.
Когда они вышли за дверь, Кайли заметила еще несколько группок проголодавшихся ребят, столпившихся возле здания. Она направилась в сторону, подыскивая нужные слова.
— Я подумала, может быть, я… может, у меня…
— Дерек мне о тебе сказал, — ответила Хелен.
— Правда?
Кайли обрадовалась при мысли, что Дерек пытается помочь ей. И тут же ощутила укол совести из-за того, что до сих пор ему не доверяет. Но ошибалась ли она, не доверяя своим чувствам к человеку, который мог контролировать их так же легко, как дышать?
— За домиком администрации есть тихое местечко, — сказала Хелен.
— Только не там.
Хотя Кайли не думала, что Лукас снова пойдет туда со своей девицей, ей не хотелось рисковать. Увидев, что тропинка к ее домику самая безлюдная, она повела по ней Хелен. Они проходили мимо группы ребят, смеявшихся над чем-то. Среди них она заметила девицу Лукаса, но не успела отвести взгляд. Девица тоже увидела ее и осклабилась. Почему этот оборотень в женском облике так ее ненавидит? Не желая зацикливаться на Лукасе и его подружке, Кайли спросила у Хелен:
— Как ты думаешь, сумеешь мне помочь?
Хелен пожала плечами, всем видом выражая сомнение.
— До сих пор я делала это только раз, со своей сестрой. Я постараюсь, но…
— Но что?
— Ты не боишься?
— А есть чего?
Кайли остановилась. Хелен снова неуверенно пожала плечами.
— Может быть. Я не знаю. Знаю только, что я боюсь.
Вот это да. Кайли нервно сглотнула застрявший в горле комок.
— Это что, может повредить?
Хелен ответила не сразу, поэтому Кайли переспросила:
— Твоей сестре повредило?
— Нет, — проговорила Хелен.
Кайли тяжело вздохнула. Появились новые вопросы. Ей хотелось докопаться до истины.
— Мне нужно знать.
Хелен кивком предложила пойти туда, где стояли в ряд несколько высоких дубов. Там она сбросила на землю рюкзак и пристально посмотрела на Кайли.
— Как ты это делаешь? — спросила та.
— Честно говоря, я и сама не знаю. Тогда, с сестрой, я просто… Мы подрались, она украла мой дневник. И тут вдруг…
— Значит, нам нужно подраться? — спросила Кайли, не совсем понимая, к чему клонит Хелен.
— Нет, — покачала головой Хелен. — Это было совсем как… Ты же знаешь, как смотрят в чужой мозг.
— Нет, не знаю, — ответила Кайли.
Вернулась головная боль, словно мстя за попытку от нее избавиться.
— Ты не видишь, что творится в мозгах? — удивилась Хелен. — Мне казалось, мы все это умеем.
— А я — нет, — ответила Кайли. — Вот почему мне кажется, что я не из вашей компании.
Она сжала руки, чтобы они не тряслись. Вдруг у нее в самом деле опухоль? Сердце бешено застучало. Затем мысли снова вернулись к чужим мозгам.
— А ты всегда умела это делать? Всегда?
— Кажется, да. Я хочу сказать… Уметь-то я умела, но не понимала, что это такое. Думала, стоит просто хорошенько зажмуриться, и увидишь красные пятна. Но теперь, когда я понимаю, что это, мне намного яснее.
Они переглянулись, и Хелен задвигала бровями.
— Что ты видишь? — спросила Кайли, сердце ее готово было выскочить из груди.
— Характер твоих извилин.
Хелен продолжала смотреть на нее, не фокусируясь, как смотрят на постеры, чтобы разглядеть скрытый образ.
— Ты не похожа… на обычных людей. У обычного человека мозг излучает ровные волны. А у тебя сплошные завихрения и… какие-то каракули. Но ты не даешь себя прочесть.
— Я не знаю, как это сделать.
Кайли прикусила губу и посмотрела на Хелен, тоже не фокусируясь, в надежде что-то увидеть. Ничего не произошло, но их взгляды встретились. Кайли моргнула и спросила:
— Тебе нужно прочесть меня, чтобы увидеть опухоль?
— Нет, но…
Взгляд Хелен снова сфокусировался.
— Но что?
— Как я уже сказала, я не знаю механизма этого, — вздохнула она. — С сестрой я помогала себе руками…
Хелен подняла руки, как бы обхватив на расстоянии голову Кайли.
— Я… держала так голову. Хочешь, чтобы я попробовала? — нерешительно спросила она.
Кайли кивнула. Снова бешено запульсировала жилка. Хелен положила руки ей на виски и закрыла глаза. Гладкий лоб нахмурился, губы напряглись от усердия. Кайли стояла неподвижно, надеясь, что их никто не видит. Слышны были ребячьи голоса. Деревья закрывали их с Хелен. Вот и хорошо.
Прошло несколько секунд, и чем дольше длилась процедура, тем нелепее чувствовала себя Кайли. Она уже готова была сказать, что хватит, когда почувствовала в голове покалывание. Потом жар. И вдруг от рук Хелен пошло успокаивающее тепло.
— Получается, — взволнованно прозвенел голос Хелен. — У меня получается.
Тепло ее рук сняло головную боль. Кайли продолжала пристально следить за лицом Хелен, стараясь понять, что она видит. Что там у нее? Может, пора позвонить матери и отправить ее покупать парики? Потому что Кайли ни за что не будет ходить лысой.
Хелен медленно отпустила голову Кайли и уронила руки. Она дважды глубоко вздохнула и открыла глаза.
— Ну? — не вытерпела Кайли. — Так есть у меня опухоль или нет?
ГЛАВА 23
— Привет, где тебя носило? — спросила Миранда, когда через четверть часа Кайли плюхнулась на скамью в столовой рядом с ней и Деллой.
