Шери Колер - Отмеченная лунным светом
Это было глупо, даже невозможно для него, но все же Гидеон надеялся уклониться от этого разговора. Вчера и так прозвучало достаточно откровений. Девушка не поняла, что призывает. Но он это понял. Гидеон видел ее ответ мистеру Черные кожаные штаны в баре. Это женщина нуждается в поясе верности с огромным замком.
Черт возьми, стоит ему просто поманить пальцем, и она будет лежать под ним. Представленная картинка заставила его поерзать на сидении и покрепче сжать руль. И ни куда не деться. Он должен рассказать ей. Только после этого, может быть, она поймет. Возможно, Клэр могла бы побороться с этим. Потому что, Господи, ему все трудней и трудней противостоять ей.
- О чем ты не говорил? – поинтересовалась она, ее голос ломался.
- Ликаны следуют… своим примитивным инстинктам, - начал он, подыскивая подходящую формулировку.
Она нетерпеливо кивнула ему, чтобы он продолжал.
- Они питаются и рожают. Целью этого становятся дальнейшее воспроизводство. – Он пожал плечами и потер руки, лежащие на руле. – Все просто на самом деле.
Ее взгляд говорил об обратном.
- Что ты имеешь в виду? – Клэр покачала головой. – Я не понимаю.
И это, как он считал потому, что она не хочет этого. Он достаточно хорошо знал ее такой, что бы понять: Клэр не сможет принять эти уродливые истины.
- Это бессознательно, просто инстинкт, - дополнил он.
- Производят потомство? – повторила она.
- Ты же понимаешь, для воспроизведения.
- Я знаю, что это значит, - отрезала девушка.
- Они - стая. Одинокая женщина детородного возврата без ликанов поблизости, мужчин ликанов, защищающих ее - одна из главных целей.
Она откинулась в кресле, и стукнулась головой несколько раз о подголовник.
– Невероятно. Я – объект для сексуальной охоты, - пробормотала Клэр. Внезапно, ее голова оторвалась от сидения, вероятно, пораженная какой-то мыслью. – И ты придумал этот план, не сказав мне ничего об этом?
- Я хотел, что бы тебе было спокойней.
- Я могла бы лучше подготовиться.
- И произошло бы тоже самое. И достаточно сильно испугалась. Посмотри на себя, ты впала в истерику.
- Нет, - резко произнесла она, стараясь, чтобы он не догадался, что ей хочется вопить, и не мириться с его заявлением. – Итак, до тех пор, пока я не вхожу в стаю, любой оборотень, с которым мы столкнемся, будет жаждать прыгнуть на меня?
- Довольно точно.
- Боже.
- Впрочем, это еще не все.
- И что бы это означало? – спросила она с негодованием.
- Ты … воспользовалась своими инстинктами, – он удивлялся, даже будучи раздраженным, ее наивности. Неужели она в полном неведении о сигналах, которые подает: как она выгляди, двигается, как она действует на него.
- Что? – ее рот открывался и закрывался, как у рыбы, пока она старалась подобрать соответствующие слова. – Я не посылала никаких сигналов.
Он рассмеялся и повернул на подъездную дорожку.
– Неужели?
- Да, - противилась Клэр.
Гидеон выключил мотор и посмотрел ей в лицо, кожа на сидениях заскрипела под его весом.
– Да. И ты это знаешь.
Она снова отрицательно качнула головой.
- И я полагаю, ты все еще считаешь, что это просто связанно с изменением внешнего вида, – он махнул рукой перед ней. – Или это просто совпадение?
Ее глаза вспыхнули, сверкающий серебристый свет, льющийся из них, стал ярче. Она ткнула в него пальцем с укоризной.
– Именно ты посоветовал мне одеться так вызывающе!
- Ты сама изменила свою внешность до того, как я внес какие-либо предложения по поводу одежды на вечер.
Ее пальцы, держащие остатки топа, побелели.
– Ты предложил мне так одеться, хотя знал, что они придут за мной.
- Я не думал, что ты оденешься как Памела Андерсон. Ты сама послужила причиной их перезагрузки.
- О! – пискнула она, ее лицо приобрело свекольный оттенок.
Но прежде, чем она сумела найти достойный ответ, Гидеон выскочил из машины. И по дороге к задней двери бросил: - Этот ликан был прав. Ты хотела отдаться.
Он прикусил слегка губу, что бы не добавить, что он хотел бы быть единственным, кто получит это.
***
(1) Остроконечная короткая бородка.
(2) "Иглс" – The Eagles - Один из самых популярных ансамблей кантри-рока [country rock]; возник в 1971 в Лос-Анджелесе в составе: Г. Фрей [Frey, Glen], Д. Хенли [Henley, Don], Б. Лидон [Leadon, Bernie] и Р. Мейснер [Meisner, Randy]. Первая пластинка "Спокойно!" [" Take It Easy"] стала хитом. В 1974 в ансамбле появился пятый участник - Д. Фелдер [Felder, Don]. Выпустили ряд популярных альбомов. Мировую славу группе принесла песня "Отель "Калифорния"" [" Hotel California"], ставшая международным хитом. В 1980 группа распалась.
Глава 11
Клэр ушла на кухню и позволила двери захлопнуться за собой.
- Ты так говоришь это, будто у меня течка, - укорила она.
Уперев руки в боки, она ждала, что он успокоит ее, скажет, что на самом деле она не собака, которая не может управлять собой и подчиняется инстинктами.
Гидеон посмотрел на нее, приподняв бровь, и пожал плечами, обтянутыми курткой, и снял кобуру. Клэр перевела его взгляд, означавший, принимай на свой счет.
Внезапно все перемены с ней промелькнули у нее в голове: повышенная чувствительность, вспыльчивость, гардероб, волосы, макияж и повышенный интерес у мужчин.
- О, мой Бог! – девушка опустилась в кресло, поставила локти на кухонный стол и спрятала в ладонях лицо. – У меня течка.
- Это не так, - мужчина открыл холодильник и заглянул внутрь.
Клэр с надеждой посмотрела на него через пальцы.
- Ну, - исправился он, - не совсем.
Она со стоном уронила голову на руки. Мало того, что она была оборотень, так еще оборотнем, чьи биологические часы били по ней самой.
– Я не выйду больше из этого дома.
- Выйдешь, - возразил Гидеон с раздражающей уверенностью, его голова была все еще в холодильнике, а зад демонстрировал хорошо поношенные джинсы.
Прикрыв глаза, девушка пыталась бороться с вожделением. О, Боже. Неужели он выбил ее из колеи, потому что так было нужно? Или это была бессознательная необходимость потрахаться? Девушка снова бросила взгляд на его зад, отказываясь поверить, что потеряла все свое достоинство и самообладание, что секса, вне зависимости от партнера, может быть достаточно.
Клэр откинулась на спинку стула и сложила руки на груди.
- Возможно, это была не слишком хорошая идея выставить меня напоказ всему городу.
- Мы так и не подошли ближе к альфе твоей стаи. Тебе снова придется выбраться. Ты должна.
- Моя стая, - презрительно фыркнула Клэр. – У меня нет стаи, помнишь? Вот почему каждый на четырех ногах хочет оторвать от меня кусочек.
