Мелисса Марр - Смертные тени
— Нам нужно перейти улицу.
Девлин не знал, насколько быстро способна двигаться Эни. Смертные особым проворством не отличались. Правда, Эни была не совсем смертной, а ее отец считался одним из самых быстрых фэйри. Девлин представил, как она, замешкавшись, попадет под несущуюся металлическую клетку, и ему стало не по себе. Судьба Эни действительно была ему небезразлична.
Он схватил ее за руку повыше локтя и потащил за собой, заставляя приноравливаться к своим широким шагам.
— Это еще что? — рассердилась Эни. — Что ты затеял?
— Помогаю тебе перейти улицу.
Девлин сощурился. Ее дерзость импонировала ему только до тех пор, пока не начала мешать его целям.
— Эти экипажи несутся с бешеной скоростью, а в тебе еще есть часть смертной природы. Я сомневаюсь, что смертные достаточно быстры…
— Я не смертная. Я — гончая!
Эни вырвалась и побежала по улице.
Девлин бросился следом. Вид у Эни был воинственный. Конечно, она вела себя безрассудно, но он вполне ожидал этого выплеска. Надо было держать ее покрепче.
«Какая же она необузданная. Это…»
И тут он замер. Весь мир вокруг остановился, в голове не осталось ни одной мысли, когда Девлин увидел невесть откуда взявшуюся Бананак. Та появилась за спиной Эни, обняв ее за плечи.
НЕТ!
Его возражение не успело даже превратиться в мысль, как Девлин очутился перед ними.
— Отступись, сестра, — потребовал он.
— С какой стати мне отступаться?
Она еще крепче вцепилась в плечи Эни. Острые ногти впились в кожу; не слишком глубоко, но ощутимо.
Девлин избрал подчинение логике, и логика утверждала: есть способ, который позволит вытащить Эни из рук Бананак. Однако сейчас Девлином управляла отнюдь не логика.
— Она моя. Я взял ее под свою опеку.
— Она жива.
Бананак потерлась лицом о волосы Эни, вполне по-кошачьи, и это было странно для женщины-ворона.
— Хорошо, что жива. Мне она нужна живой. Теперь у нее есть миссия. Правда, щеночек?
Эни выдержала ее взгляд. Несмотря на отчаянность своего положения, не струсила. На мгновение Девлин испугался за ее рассудок. Правда, у некоторых полукровок он встречал отсутствие инстинктивного страха.
«Неужели у нее нет чувства самосохранения?»
Эни выразительно округлила глаза, словно хотела безмолвно передать ему свои мысли. Девлин внимательно смотрел и пытался угадать смысл ее послания. Эни скривила губы и чуть наклонила голову. Ее взгляд указывал влево.
Возле тротуара стоял ее конь, вновь принявший облик автомобиля. Похоже, Эни намеревалась использовать коня в качестве оружия. В таком случае она не понимала, с кем связывается. Особого вреда Бананак это не причинит, зато изрядно разозлит. И тогда его сестрица наверняка нанесет ответный удар.
«И мне придется покалечить собственную сестру».
Девлин шагнул вперед, встав между конем и Бананак. Он не всегда испытывал любовь к своим сестрам-создательницам, однако поклялся всеми доступными ему способами оберегать их. Далее от себя самого.
Девлин подошел к Бананак почти вплотную, предупреждая ее возможные действия против Эни или коня.
Эни сердито глядела на него.
— Сестры всегда знают, когда их брат допускает ошибки.
Бананак нагнулась и коснулась щекой лица Эни.
— Но я не расскажу тебе, брат, про наши секреты.
Девлин мысленно взвешивал ее слова. Он не мог солгать Бананак.
«Жаль, что сейчас рядом нет Рей», — подумал он.
Если бы она владела его телом, ложь полилась бы сама собой. А сейчас как раз выдался такой случай, когда ложь неизмеримо полезнее правды.
— И ты не выдашь ему наши секреты. Правда, щеночек?
Она повернула Эни лицом к себе.
— Ты вернешься к нашему двору. Он может помочь. Ты же за этим явился, братец? Помочь?
Бананак через плечо Эни поглядела на него и усмехнулась.
Девлин ничем не выдал своего состояния и произнес лишь:
— Да. Я пришел ей помочь.
От большинства фэйри Бананак потребовала бы развернутого ответа. Но брату поверила. Она поцеловала Эни в лоб.
— Верь ему, малышка. Он у нас мудрый.
Слова Бананак всколыхнули внутри Девлина давно подавленные чувства. Ему стало не по себе. Что бы Бананак ни натворила, она оставалась его создательницей. Предать ее, как четырнадцать лет назад он предал Соршу… мысль об этом ранила Девлина.
«Только ради тебя, Эни».
Эни бросила на него мимолетный взгляд и, словно забыв о Бананак, направилась к своему коню. По дрожи ее руки, когда она открывала дверцу, Девлин понял, насколько ей страшно. Возможно, что к страху примешивался и гнев.
Он молча повернулся и пошел за Эни.
Девлин уселся на пассажирское сиденье, и Эни, едва услышав звук закрывшейся дверцы, резко тронулась с места. В зеркале заднего обзора виднелось лицо Бананак.
Эни включила музыку. Из колонок полились оглушительные звуки гитар и пронзительные голоса певцов. Девлин коснулся ее руки. Эни отдернула свою.
— Значит, ты помогаешь Бананак? — спросила она, не отрывая взгляда от дороги.
Живая машина неслась между металлическими. Эни мастерски лавировала, но Девлин все равно замирал, опасаясь услышать скрежет металла.
— Она сказала…
— А как ты думаешь, если бы я сказал ей, что хочу вытащить тебя из ее лап, она бы позволила нам уехать?
— Почему я должна тебе верить? — хмуро спросила Эни.
— Может, и не должна.
Ради Эни он только что предал вторую сестру, однако у него язык не поворачивался сказать Бананак: «Я не собираюсь убивать эту девчонку». Если бы ему пришлось выбирать между благополучием Страны фэйри и жизнью Эни, он бы действовал в интересах фэйри.
— Я пришел в ваш мир не затем, чтобы убить тебя или причинить тебе вред.
— Тогда зачем? — спросила она, вцепившись в руль.
Лучше бы этой полукровке никогда не привлекать к себе внимания Сорши, а теперь еще и Бананак. Жила бы себе тихо, насколько такое возможно для полукровок. Но лучше не говорить ей об этом. Особенно сейчас, когда она сердита и напугана. Правда, молчать — еще хуже.
— В тебе есть что-то, нужное Бананак. Она намерена воспользоваться твоей особенностью, чтобы стать сильнее и разбить Соршу. Бананак всегда мечтала об этом, но до сих пор ей не хватало сил. Только я никоим образом не собираюсь ей помогать.
— Почему?
Девлин вздохнул.
— А ты хочешь ей помогать?
— Нет, но…
— Мне совсем не хочется тебя убивать. Но если ты решишь помогать Бананак, мне придется это сделать.
Они оба замолчали. В машине гремела безобразно громкая музыка. Эни вела машину так, словно дорога была пустынной. Девлин не раз вспомнил, от кого она унаследовала эту лихость. Эни без конца давила на какую-то педаль. Двигатель отзывался ревом… Так они покинули Хантсдейл.
