Шеррилин Кеньон - Страж
– Ну? – спросила она с надеждой.
Он замешкался с ответом, и сердце Лидии перестало биться, готовясь к худшему. Чем дольше он молчал, тем сильнее становилась боль. Ей едва удавалось сдерживать рыдания.
– Он не умер, – наконец сказал Джейден.
Лидии хотелось огреть его чем-то тяжелом за такую длинную паузу. Услышав хорошие новости, она всхлипнула. От этих трех слов на нее накатило грандиозное облегчение. Лидия была готова расцеловать Джейдена от благодарности.
«Сетх жив.
Спасибо. О боги, спасибо!»
– Где он? – спросила она у Джейдена.
Тот сглотнул.
– Ты вряд ли захочешь это узнать. – Интонация его голоса вернула Лидии страх в десятикратном размере.
«Что могло стрястись? Неужели Нуар отправил Сетха в камеру, где держали Солина?»
В голове мелькали ужасные образы, стоило Лидии вспомнить показанные картины и рассказанные Джейденом истории об этом месте и творившихся здесь зверствах.
– Джейден, – с упреком сказала она. – Да брось. После всего, что ты мне уже рассказал? Я хочу знать, где он.
– Лидия, дела плохи. Тебе лучше остаться здесь.
За дверью раздалась дикая брань Нуара, когда тот попытался зайти в комнату. Сердце Лидии испуганно заколотилось.
– Джейден! Ты никчемный кусок дерьма. Сюда! Немедленно!
Джейден исчез.
Лидия снова прижалась ухом к двери в надежде уловить любую крупицу информации.
– Ты кричал? – презрительно спросил Джейден высокомерным тоном. Лидия удивилась, как Нуар не ударил его наотмашь.
– Ты можешь склеить заново ту жалкую псину?
– Могу попробовать. Хотя не уверен, что мне удастся собрать его в единый кусок. Надеюсь, ты не против такого исхода?
«Он серьезно?
Что сделали с Сетхом?»
Лидия зажала рот ладонью, когда ужас за Стража затопил ее сознание.
– Ничтожество, тебе же будет лучше, если ты добьешься успеха. Мне нужна его сила. Ты меня понял? Если позволишь ему умереть, то мигом займешь его место.
– Флаг тебе в руки.
После этого раздался удар, впечатавший Джейдена в дверь.
– Мне он нужен. Верни его живым.
Она слышала, как Джейден оттолкнулся и встал.
– Тогда какого хрена ты отправил его туда одного?
Раздался еще один удар.
– Лучше помни свое место и кто ты теперь, ничтожество. Ты мне неровня.
Голос Джейдена походил на почти звериное рычание.
– Вот здесь ты прав, Нуар. Свободный или порабощенный, я всегда буду выше тебя.
– Лучше радуйся, что ты мне нужен, чтобы поднять на ноги мою собачонку. В противном случае, ты бы дорого заплатил за свои слова.
– Ага, и ты тоже иди на хрен.
Что-то с силой врезалось в дверь, отчего та задребезжала. Лидия не знала, был ли это кулак Джейдена или Нуара.
– Малыш, не позволяй ему достать тебя. – На этот раз раздался голос Азуры. – Как только мы заполучим ключ, нас никто не сможет остановить.
– Знаю, мне не стоит выходить из себя из-за этого надменного придурка, но ничего не могу с этим поделать. Он всегда такой высокомерный.
– Знаю, брат. И все же, не обращай внимания. Мы победили, вырвали клыки и кастрировали Джейдена давным-давно. Все, на что он сейчас способен, – это поднять тебе давление. Твоя зверюшка скоро вернется. Он как всегда исцелится.
Лидия скривилась. Эта сука говорила о Сетхе, словно он не человек. Ладно, он не совсем человек, но Сетх не животное и не предмет.
«Будь они прокляты.
Радуйся, что у меня нет сил, puta[6]. Иначе ты бы отгребла по полной».
Азура рассмеялась.
– Мы можем стерпеть еще один укус, а потом пойдем за шкурой Зевса и его пантеоном. Шаг за шагом мы доберемся до Малахая, а потом станем теми, кем рождены. Властителями мира.
Они ушли.
Проводя ногтями по двери, Лидия возблагодарила богов, что эти двое ушли до того, как почувствовали или нашли ее. Или еще хуже: она могла сама распахнуть дверь и отчудить что-то поистине глупое.
«Ч-ч-черт бы их побрал! Однажды этих двоих настигнет заслуженное возмездие».
Лидия лишь понадеялась, что увидит все собственными глазами.
Облегчение от их ухода продлилось недолго.
Через несколько минут вернулся Джейден без Сетха. Паника накатила волной, тем более, что Джейден был весь в крови и явно не в своей. Он был буквально залит ею с головы до пят. Один в один Керри[7], только без вечернего платья.
«Почему Сетх не с ним?»
– Где он? – спросила Лидия, с диким ужасом ожидая ответа.
Джейдена всего колотило. С мертвецки бледным лицом он молча подошел к столу и взял зеленый непрозрачный графин, не проронив ни слова и даже не посмотрев в ее сторону.
«Все хуже некуда».
Он налил себе напиток в инкрустированный драгоценными камнями золотой кубок. Лидия нахмурилась, увидев густоту и цвет жидкости. Если бы она не знала наверняка, то могла бы поклясться, что это кровь.
Джейден посмотрел на нее лишь после того, как залпом осушил бокал.
– Тебе не захочется видеть его сейчас. Поверь мне.
– Не говори ерунды. Я должна пойти к нему.
«Он один. Некому позаботится о его ранах».
Джейден пересек комнату и положил руки ей на плечи. Жуткие глаза обжигали гневом и отвращением.
– Лидия, послушай меня, – прорычал он сквозь зубы. – Его почти разрезали пополам. Понимаешь? Я... – Он вздрогнул, словно не мог вынести образа, мелькнувшего в голове. Когда их взгляды снова встретились, Лидия могла поклясться, что увидела слезы в разноцветных глазах. – Давным-давно я был одним из самых уважаемых из когда-либо рожденных на свет военачальников с огромным боевым опытом. Богом войны и резни. Я сражался и переживал бои, по сравнению с которыми фильмы Квентина Тарантино покажутся диснеевскими мюзиклами 50-х годов. И даже мне не доводилось видеть ничего столь ужасающего. Ты меня слышишь?
Слова врезались в нее сильнее кулака.
«Он же не серьезно. Конечно, нет...»
По щекам Лидии побежали горячие слезы, стоило ей только представить, что он нашел. Что осталось от Сетха...
Выпустив ее, Джейден запустил пятерню в волосы и вздрогнул.
– То... то что с ним сделали – просто ужасно. Я не думал, что кто-то способен на большую жестокость, чем Нуар. Теперь я признаю свою ошибку.
Джейден прорычал что-то на языке, который Лидия никогда не слышала.
– Я не должен был позволять ему идти в одиночку. Мне стоило проявить благоразумие. Это моя вина. Это все моя вина. – Он опустил голову, рука в волосах сжалась в кулак. – Как я мог быть таким глупцом! Черт, я конченный идиот!
Лидия не была уверена, идет ли речь о Сетхе или о ком-то другом. Но одно очевидно: прошлое Джейдена такое же ужасное и болезненное, как и у Сетха.
