Между этажами (ЛП) - Джинджелл Вэнди

— Извини, — сказала я и мой голос надломился. Только не деритесь. Только не теперь, когда мы узнали, где Атилас.

Я потянула его за рукав:

— Это я виновата. Опять уснула. Но Зеро, если его держат в участке, почему он не может выбраться? Это же всего лишь Между?

Зеро глубоко вдохнул через нос, и его лицо снова стало непроницаемо-спокойным.

— Атилас всё равно останется связан, — ответил он, — если ему и удастся выбраться из конструкта, от лунного света ему не избавиться. Они были бы глупцами, позволь они ему разгуливать по открытому противосолонному проходу. Джин Ён…

— Chunbihaettda, — широко и по-звериному, без единого намёка на веселье, ухмыльнулся Джин Ён, — Petteu?

— Да, готова. Пошли.

Они даже не остановились, чтобы сказать, что я остаюсь: мы тут же шагнули в Между, и знакомый жёлтый предмет возник в руке Зеро, а не как обычно на его спине. Не то, чтобы я впервые видела у него этот меч, но не так часто он выносил его из дома, и мне стало любопытно, почему он не взял своё обычное оружие.

Между он мерцал, принимая то привычную форму здоровенного жёлтого зонта, то внушительного меча. Я нервно огляделась по сторонам, ведь вдруг ему нельзя здесь так делать, и увидела, что Джин Ён тоже насторожённо озирается.

Ну, блин, мне стало так спокойно.

Зеро шагал впереди: неостановимая решительная мощь, которая освещала темноту Между, и на которой могла бы быть корона из чистейшего света. Его присутствие меня сильно радовало, потому что мы были в особенно тёмной и дикой части Между, где тут и там ползали жуткие создания, которые, завидев свет Зеро и его короны, уползали подальше во мрак.

Некоторые из причудливых существ превратились в цепи между столбиками на парковке, от чего мне стало ещё легче, ведь путешествие по Между, по крайней мере сейчас, заканчивалось.

Мы вышли на дальнем крае парковки, возле цепей, у Макдака, Зеро не останавливался и не дожидался нас. Он целеустремлённо шёл вперёд, его корона исчезла, походка предвещала кровавую расправу, а при каждом шаге он размахивал жёлтым зонтом.

Пришлось нам с Джин Ёном его догонять. Дверь в участок распахнулась сама собой, без всякой помощи Между. Не знаю, воспользовался ли магией Зеро, либо нас заметили изнутри, но мне стало жутко. Слишком легко было позабыть, что мои психи обладают целым набором разных способностей, не обязательно связанных с Между, отчего объяснить их становилось ещё труднее.

Нас не пытались остановить ни когда мы неслись по коридору, ни когда поднимались на седьмой этаж. Наши тени падали на ступеньки, но никаких звуков слышно не было, от чего стало ещё более жутко.

Даже входная дверь на этаж Вышестоящих не остановила Зеро. Она распахнулась внутрь от одного лишь его ледяного взгляда. И вот они: работники-люди с широко распахнутыми глазами высунулись из своих перегородок.

Не знаю, заметили ли они сначала Зеро или меч, но кто-то крикнул: «эвакуация» и они всем скопом бросились к леворукому проходу. Джин Ён радостно и дико захохотал и бросился за ними. Зеро последовал его примеру, зонтик последний раз моргнул и окончательно и бесповоротно превратился в меч.

Всеми забытая я побежала следом. Когда я почти догнала Зеро, он вдруг прогремел:

— Быстрее, Джин Ён!

Джин Ён бросил что-то резкое и грубое, а потом я услышала:

— А! Слишком поздно!

Я догнала их, люди скрылись в коридоре с левыми поворотами. Никаких испуганных шарканий, никаких воплей паники, ничего: просто испарились, будто их и не было никогда. С Зеро и Джин Ёном мы прошлись по коридору, но это был обычный коридор, который привёл обратно в общий зал.

— Что происходит? — воскликнула я, — почему это обычный коридор? Как мы попадём к Атиласу?

— Они его закрыли, — мрачно ответил Зеро.

Джин Ён что-то удивлённо протараторил.

— Невозможно, но это случилось, — ответил Зеро, — кто-то научил людей паре фокусов. Они закрыли его и теперь убегают.

— Hyeong, ottokaeyo?

— Найдём другой вход.

— Это же Между. Разве ты не можешь пройти туда как обычно?

— Здесь нет входа. Противосолонный коридор предназначен для того, чтобы люди могли войти, а также он необходим, потому что здесь нет естественного входа. Мы найдём другой, а если не сможем, прорвёмся силой.

Сердце ёкнуло.

— Да, но успеем ли?

Не может быть, чтобы мы совсем опоздали. Только не теперь, когда мы знали, где Атилас, только не сейчас, когда мы так близко. Атилас перенёс уже столько всего, а я умирала слишком много раз. Мы просто обязаны добраться до него раньше их.

Я… Стоп…

— Быстро! — воскликнула я, — усыпите меня!

Зеро не спросил «что?», он спросил — «зачем?»

— Потому что так я смогу войти! — взахлёб затараторила я, — ведь я права, да? Сто пудов, права! Здесь и сейчас это единственный способ попасть на этажи в Между. Сам же говорил, что это немного другое Между: типа в которое попадаешь засыпая, вместо того, чтобы физически перемещаться в другое пространство. Это наш единственный способ пройти!

— Нет, — нахмурился Зеро, — Атилас тебя снова убьёт. И если ты будешь в Между, а не в его имитации…

— Да, поняла, — уже спокойнее ответила я, — на этот раз я не буду муляжом. И сразу попаду в Между, только без перехода по леворукому коридору, так?

— Я тоже иду.

— Аааага, — засомневалась я. Самой это тоже не очень нравилось, но я точно знала, что, чтобы попасть на этаж, где удерживают Атиласа, придётся уснуть, а также, что взять с собой Зеро уже не получится, — только вот вряд ли ты пройдёшь со мной. Ведь здесь всё рассчитано на людей, а противосолонный переход они закрыли. Если засну, пройду, но только одна. Ведь его пытали именно люди, и они не хотели, чтобы вы двое смогли войти, если узнаете, где искать.

— И как же я тебя усыплю? — спросил Зеро, но ответ ему не нужен, он, скорее, пытался тянуть время. Ведь он знает, что я права. Скорее всего догадался обо всём сам, когда люди повалили в сторону противосолонного коридора.

— Без понятия, — призналась я, — ударь меня, что ли.

— Ne! — радостно чирикнул Джин Ён.

— Не бей Пэт, — тихо, но предупреждающе прорычал Зеро.

— Ye, ye, hyeong.

— У тебя же есть заклинание для этого, да?

— Но того, которое бы не помешало тебе выполнить работу, нет.

— Оу. Тогда пусть меня Джин Ён опять укусит.

Джин Ён удивлённо повёл бровью и переглянулся с Зеро:

— Ne?

— От этого же я усну?

— Нет, — ответил Зеро, — за последнее время твой организм слишком привык к слюне: возможно ты станешь вялой, но не более. Придётся принять внутрь.

— Вот же блин! — раздражённо сказала я. Но времени убеждать Зеро стукнуть меня не было, — ладно, только побыстрее.

Джин Ён пожал плечами и улыбнулся одним уголком губ. Это должно было меня насторожить, но ничего подлого я не заподозрила, ведь ожидала, что он, как и в тот раз, запихнёт мне в рот свой обслюнявленный палец.

Но нет.

Он быстро шагнул ко мне, притянул меня за уши и поцеловал. Его язык слегка пощекотал мою верхнюю губу, и я ощутила знакомый вкус.

И даже убить взглядом Джин Ёна не успела: сразу же после поцелуя я переместилась в другое место. И ведь должна была догадаться, что в Между эта комната окажется такой же, как и во сне: та же белоснежная стерильность, та же ужасающая конструкция из висящего в лучах лунного света Атиласа, но всё равно снова попасть туда оказалось леденящим кровь сюрпризом. Единственным отличием от комнаты из сна была дверь.

Почему-то несмотря на слова Атиласа я надеялась, что, когда он выходит из сна-конструкта, он просто, не знаю, в тюрьме оказывается. Зеро, видимо, с самого начала знал, как на самом деле, и теперь, кажется, я чуточку лучше понимала природу его подавленности.

— Ох, чувак, ненавижу эту комнату! — с горечью воскликнула я.

— Какое совпадение, — прохрипел Атилас. В реальности его голос оказался грубее и тише, — мне она тоже не очень нравится.

Я вдохнула для храбрости и сказала: