Лизи Харрисон - Школа монстров
– А прикинь, сколько я могла бы заработать на «Сумерках»? – сказала Ляля.
– Я бы тоже могла пожаловаться, – заметила Лагги, почесывая свои чешуйчатые руки, – но «Тварь из Черной Лагуны», честно говоря, блокбастером не стала.
– А как ты догадалась, что я – ЛОТС? – спросила Фрэнки у Клео, внезапно испугавшись: сколько же еще народу об этом знает?
– Когда я увидела тебя в столовой, мне показалось, что из тебя сыплются искры. А потом я еще раз это увидела, в машине Ляли.
– Ну, вчера это был не единственный раз, когда из меня сыпались искры! – хихикнула Фрэнки.
– Так это ты замыкание устроила? – спросила Лагги.
Фрэнки виновато кивнула.
Ляля захлопала в ладоши.
– Упырственно!
– А ты знаешь, как я ненавижу темноту?! – осведомилась Клео. – Мне каждый раз кажется, будто меня похоронили заживо!
– То-то мне показалось, что ты кричала!
– Моей массажистке пришлось меня оттуда на себе выволакивать, – призналась Клео. – Я перепугалась до смерти!
– Да нет, ты перепугалась после смерти! – поддела ее Ляля.
Девчонки расхохотались.
– Ой, девочки, я так рада, что вы все ЛОТСы! – прощебетала Фрэнки. – Это так высоковольтно! Я даже не думала, что...
И тут хлопнула дверь. Все обернулись и увидели толпу прилично одетых, хотя и лохматых, ребят, которые ввалились в комнату, сжимая в длинных пальцах громадные пакеты из «Макдоналдса». Не говоря ни слова, они уселись за каменный столик и принялись жрать свои бигмаки.
– Клод! – окликнула Клео старшего из парней, с темными курчавыми волосами, в камуфляжных штанах и синем блейзере. – А сестра ваша где?
– В тоннеле, ревет, – ответил он, старательно пережевывая еду. – Ее опять затравили.
Клео с Лялей сочувственно переглянулись.
– Ну и не фиг выть об этом на весь свет! – рявкнула из-за двери Клодин.
– А кто воет-то? Ты и воешь, не я же! – отпарировал он, разворачивая очередной бигмак и выкидывая булочку.
– Ну, и как мне быть? – всхлипнула, войдя в комнату, Клодин. – Поглядите, чего они наделали!
Она пригладила полоску рыжего меха на шее.
Клео погладила ее по руке.
– Что стряслось?
– Да опять эти придурки-зеленые! Они думают, будто я ношу мех!
– Но ведь ты же и вправду носишь мех! – возразила Фрэнки.
– Ну да! Свой собственный!
Клодин расстегнула темно-синюю курточку и продемонстрировала пушистую золотистую шубку.
Фрэнки в ужасе ахнула. Не оттого, что была шокирована, обнаружив под сексуальной пижамкой мех оборотня, а оттого, что ей сделалось ужасно стыдно: она вспомнила, как предложила Клодин снять мех. Ну, она же не знала!
– Гр-р-р! – прорычала волчица. – Если бы это дурацкое электричество не вырубилось вчера вечером, я бы спокойно сделала себе эпиляцию, и ничего бы не случилось!
Фрэнки присела на подлокотник ближайшего дивана и сделала вид, будто ковыряет распустившийся шов на лодыжке.
– Ну все, все! Теперь ты в безопасности. – Клео обняла расстроенную девочку-оборотня. – Можешь поплакать в мои погребальные пелены!
Клодин расхохоталась и вытерла мокрый нос об обмотанное тканью плечо Клео.
– Это самая дурацкая шутка, которую я слышала в своей жизни!
– Это ты еще не слышала, как Ляля сказала про «день ЛОТСовых волос»!
Ляля предпочла сменить тему.
– Знаешь, – сказала она, разбирая пальцами растрепанную шерстку Клодин, – это что-то вроде панк-рока...
Клодин исподлобья уставилась на нее.
– Что это такое у тебя на лбу?
– Тушь! – ответила Лагги.
– Сюрприз, сюрприз! – поддела Клео.
– В чем дело? – сверкнула клычками Ляля. – Ну да, я не отражаюсь в зеркалах, ну и что? Я делаю все, что могу!
И она плюхнулась на диван рядом с Фрэнки.
– Эй, а она чего тут делает? – осведомилась Клодин, внезапно обратив внимание на новенькую.
Фрэнки молча показала на свои контакты.
– А, понятно! Круто. – И Клодин невозмутимо опустилась на диван, как будто всю жизнь только тем и занималась, что делала пирсинг и вставляла людям всякие железяки.
На ее пижаме было вышито имя – CLAW-DEEN, от слова claw, «коготь».
– Ой, – сказала Фрэнки, – так вот как пишется твое имя? Круто!
Клодин взглянула на свою пижаму.
– Ну, так его пишут мои родители. В школе, конечно, куда проще писать его так, как принято у нормалов – Claudine. А то начнутся дурацкие вопросы...
Тут вошла госпожа Дж. и заперла деревянную дверь на щеколду.
«А как же Бретт?!» Фрэнки тяжко вздохнула. Значит, он не придет. Он не такой, как она. Ей с ним ничего не светит...
Госпожа Дж. вырубила стереосистему, и все тут же сели, как в игре в «стулья с музыкой». Лагги закуталась в плюшевый красный халат и присоединилась к девочкам на диване.
– Извините за опоздание, – сказала госпожа Дж. – У меня машина сломалась.
– Угу, напомните мне про эту отмазку в следующий раз, как я опоздаю на биологию! – рыкнул Клод.
Ребята захихикали.
– Сначала права получи! – отпарировала учительница, поднимаясь на каменное возвышение, к которому были развернуты все кресла и диваны.
– Через одиннадцать дней получу! – объявил Клод.
ЛОТСы зааплодировали. Клод встал и поклонился. Фрэнки тем временем с интересом заново изучала госпожу Дж. Очки в черной оправе, как у Вуди Аллена, черные волосы с модельной стрижкой, красная помада на губах, коллекция юбок-карандашей и блузок разных оттенков черного делали ее достаточно интересной для обычной училки. Но в качестве ЛОТСа ей чего-то недоставало.
– А она кто? – шепотом спросила Фрэнки у Ляли.
– Она-то нормалка, это сын у нее ЛОТС, только он этого не знает. Ей кажется, будто, если он ничего не узнает, его это защитит.
– А это не Бретт? – с надеждой спросила Фрэнки.
– Обломись! – Ляля закатила глаза и развела руками.
– Прежде чем мы перейдем к теме сегодняшнего занятия, разрешите представить вам нашу новенькую, – сказала госпожа Дж. – Это Фрэнки Штейн!
Фрэнки встала. Все зааплодировали. Улыбки у них были такие теплые, прямо как свежеиспеченные булочки! Она улыбнулась им в ответ всем своим существом.
– После занятия, пожалуйста, представьтесь Фрэнки, если вы этого еще не сделали. Ладно, продолжаем... – сказала госпожа Дж. Она перелистала какие-то записи в желтом разлинованном блокноте. – Как вам известно, на прошлой неделе в школе «Маунт-Худ» был замечен ЛОТС.
Фрэнки принялась теребить шов у себя на шее.
– Я подозреваю, что это всего лишь проказы учащихся, но нормалы относятся к этой истории очень серьезно. Некоторые боятся выходить из дома...
– Ау-у-у-у-у! – братья Клодин завыли и затопали мокасинами.
– На место! – прикрикнула госпожа Дж., тряхнув прической. – В этом мире и без вас довольно вражды! Нам нужно научиться любить друг друга! Ясно?
