Кэт Кларк - В ловушке
А потом кто-то положил руку мне на плечо и тихо сказал.
— Эй.
Сэл обогнула лавку и села рядом со мной. Я в ответ ей тоже сказала,
— Эй.
И изучала её лицо в угасающем свете дня. Она выглядела по-другому. Она сменила прическу, подстриглась и ей очень шло. Но она выглядела такой худой. На её лице не было никакого макияжа и темные круги под её глазами можно было увидеть за версту. Я была потрясена какие могут произойти изменения всего за пару месяцев. Я была совершенно уверена, что она видит перед собой всю ту же старую добрую Грейс — за исключением прыща на подбородке, который может разорвать в любой момент.
Я заговорила первой.
— Итак…как ты поживала?
Я не удержалась и нервно рассмеялась из-за абсурдности своего вопроса. У Сэл не мелькнула даже и тени улыбки.
— Я хотела сказать…короче, я понятия не имею, что сказать.
Я провела кроссовками по гравию, пряча ноги под лавку, ожидая, когда заговорит Сэл.
— Грейс, мне очень, очень жаль.
Что ж начало положено. Я ждала, что же она скажет дальше.
— Это был какой-то ночной комар. Мне столько раз хотелось достать свой сотовый, набрать твой номер и позвонить тебе…
Она умолкла, как я поняла, пытаясь сдержать слезы, впрочем безуспешно, как оказалось.
— Я по тебе скучала.
Она посмотрела на меня глазами Бэмби, полных слёз и тихо сказала,
— Как думаешь, мы когда-нибудь сможем….?
Она уставилась в землю, не потрудившись даже вытереть слезы со своего лица. Мне очень захотелось обнять её и сказать ей, что всё будет хорошо. Но я не могла заставить себя это сделать.
— Не знаю.
— Грейс, ты должна мне верить. Я была идиоткой. Мне нет оправданий, но мне было страшно и я злилась и не знала что мне делать
— Поэтому ты выместила всё на мне?
Я должна была это сказать.
Сэл кивнула.
— Просто мне хотелось найти виноватого, но так уж вышло ты попалась под руку. не знаю почему я сорвалась на тебе. Ты единственный человек, кто был со мной ради меня же, а я всё испортила.
— А почему сейчас?
Мне было трудно смотреть ей в глаза.
— Что ты имеешь в виду?
— Прошло два месяца. Почему ты пришла именно сейчас?
— Я просто…Я подумала, что ты не захочешь больше со мной разговаривать. Особенно, после того, что я тебе тогда наговорила. О твоих порезах. — Как будто мне нужны напоминания. — Грейс, я не то тогда имела в виду. Я так не думаю, ты же знаешь. Просто я бросила тебе в лицо тогда первое что пришло на ум. — Она потянулась к моей руке, а я не стала её отдергивать. — Это были ужасные вещи, ну, те что я тогда наговорила и я понимаю, как ты должно быть себя чувствовала.
— Нет, мне кажется, ты даже представить себе не можешь. Когда человек, которого ты любишь больше всех на свете говорит тебе что-нибудь подобное…
— Но это не правда! — Сэл сжала мою руку.
Я пожала плечами.
- Кто знает.
— Грейс, не дури. Если бы тебе так хотелось внимания, с чего бы ты так хорошо прятала свои шрамы?
Еще одно пожатие плечами от меня. Я не собираюсь облегчать ей задачу.
— А вся эта фигня про парней? У тебя отлично получилось смешать меня с дерьмом.
— Я не это имела в виду. Просто мы по-разному смотрим на всё что связано с сексом, но это не означает, что мы не можем быть подругами. — Она помолчала. — Знаешь, ты тоже много чего наговорила.
Я отдернула руку.
— Ну, я, блять, чувствовала себя словно под обстрелом, пришлось оборонятся. Не каждый день меня объявляют виновницей чьей-либо беременности, в особенности, если учитывать, что у меня похоже нет лицензии на работу!
Мы седели какое-то время в полной тишине. Сэл перестала плакать и ковырялась в дырке на её джинсах.
— Я сделала аборт, — сказала она ровным голосом.
— Было ужасно?
— Не знаю, скорее странно. Кажется, мне стало легче. Я думала, что после аборта, всё будет нормально, наверное, так бы и было, если бы я не оттолкнула тебя.
— Ты пошла туда одна?
Сэл кивнула и я почувствовала, что всё плохое, что мы друг друга наговорили и стояло между нами, растворилось в ночи.
— Как бы мне хотелось быть там, рядом с тобой.
— И мне.
Мы смотрели друг на друга и я подумала, что возможно (возможно!) это пойдет нам на пользу. Может быть всё вернется в нормальное русло. Я собираюсь забыть всё то, что она мне наговорила. А она возможно забудет всё то, что я наговорила ей — или ту пощечину. Но так же есть шанс, что мы не сможем преодолеть всё это.
— Я не меньше скучала по тебе, ты же знаешь. — Мы застенчиво друг другу улыбнулись. — Ну, иди же ко мне.
Я сгребла её в свои объятья. Что ж, настало время порыдать, и Сэл начала заливаться слезами вместе со мной.
В конце концов, я отстранилась и взглянула на неё. Блестящие от слёз, одутловатое лицо.
— Ого, надеюсь я не выгляжу так же паршиво, как ты!
Сэл рассмеялась.
— Куда там, ничем не лучше. Или ты думаешь, что прыщ, позволяет теб особенно хорошо выглядеть…?
— Я всегда была к нему неравнодушна! Слушай, хочешь пойти ко мне. Мы можем наверстать упущенное. Как…как в старые добрые времена.
Вернувшись домой, я схватил пакет чипсов и немного соуса "сальса" и мы поднялись в мою комнату. Через несколько минут мы уже сидели в наших любимых позах — я облокотившись на спинку кровати, с подушками под спиной, а Сэл напротив меня скрестив ноги, еда посередине кровати.
— Итак…как поживает твой любимый так называемый сталкер последние время?
Сэл метнула на меня быстрый взгляд.
— Ты про Девона? Да я не видела его с тех пор как…Да я вечность его не видела.
Но я была настроена скептически.
— Да не ужели? Что же это за сталкер такой, если он даже не может преследовать тебя правильно? Ему придется задарить очки ночного видения и посещать школу сталкеров.
Сэл не поддалась на провокации моих жалких попыток юморить, и я ощутила укол совести за то, что издевалась над Девоном.
Сэл жевала хрустящем картофеле, прежде небрежно спросит, видела ли я его. Я подумала на мгновение, что возможно Девону, в конце концов, удалось дальше продвинуться с Сэл, чем просто преследование. А потом мои мысли вернулись к прежней мне. Я вроде как хотела рассказать про себя с Нэтом, но пока не была уверена в Сэл на все сто процентов. Но она набрала добрых семьдесят пять в моих глазах, и это утешающие обстоятельство сложно было игнорировать.
Я провела пальцем по рисунку пододеяльника, вдруг почувствовав себя такой скрытной. Совсем на меня не похожей. Но вот сейчас почему-то все было по-другому.
Я откашлялась и отвела глаза.
