Ребенок Рут (ЛП) - Ланкастер В. К.

И опять же, ей было некого попросить. Грила была единственной женщиной в округе, у нее было по крайней мере трое детей известных Рут, так что она была логичным выбором. Проблема, однако, заключалась в том, что они не понимали друг друга, к тому же у Грилы были варварские манеры, которые приводили Рут в ужас, тем более, что дело касалось родов. Грила могла быть опытной, но она была огромной и пугающей.

Зеленые человечки и их медицинские технологии были недоступны до тех пор, пока не родится ребенок. Даже если что-то пойдет не так, она не сможет телепортироваться без риска для ребенка, а на это она точно не пойдет. Она собиралась рожать по старинке, с надеждой, молитвой и упорными потугами. Она старалась не думать о родах слишком часто. Это должно было случиться, она ничего не могла изменить.

Так что Рут наслаждалась тем, что ее баловали и навещали, как королеву, насколько это было возможно в ее положении, пока не наступил девятый месяц беременности и она не начала беспокоиться, что ей придется ждать еще дольше. Каждый день, каждую минуту она выискивала признаки родов. У нее и раньше бывали ложные схватки, но они длились недолго. Прошло две недели, и она начала бояться, что ее беременность продлится дольше, чем может выдержать человеческое тело. Она начала наматывать круги по поляне, пытаясь ускорить события, а все Гэндри смотрели на нее, как на сумасшедшую.

Однажды, почувствовав боль в ногах от ходьбы, а также беспокойство и подавленность, Рут сдалась и снова села. Её живот и спина ныли от веса малыша, который ей приходилось носить. Она была расстроена тем, что ничего не могла сделать, и это ее напрягало. А потом она обнаружила, что сидит в луже и ахнула от неожиданности.

Глава 17

Рут хотела удариться в панику или заголосить от радости, но она заставила себя сохранять спокойствие. Она глубоко вздохнула и медленно выдохнула, понимая, что если выкажет страх, Гэндри встревожатся. Она знала, что роды продлятся несколько часов, и не хотела все это время провести в маленьком домике. Она также знала, что не сможет скрыть схватки, когда они начнутся.

Опираясь на ствол дерева позади себя, чтобы подняться на ноги, она почувствовала легкую боль в животе, которая, как она поняла, была только началом. Ей нужно было найти Мойру. Она составит ей компанию и отвлечет ее. Рут отправит Мойру за Гроном, когда схватки участятся. Он будет суетиться возле нее, а для этого еще слишком рано.

Держась одной рукой за живот, Рут заковыляла через поляну, опираясь то на одно дерево, то на другое. Тройи и Бру находившиеся на другой стороне поляны и, наблюдавшие за ней, никак не отреагировали. Они, вероятно, решили, что она просто наматывает круги, как делала это последние несколько дней, но она знала, что за ней наблюдают, и должна была выглядеть убедительно.

Она не нашла Мойру ни на площадке, ни у пруда, а дальше Рут пройти бы не удалось. Ее пронзил укол беспокойства. Она сейчас нуждалась в Мойре. Рут повернулась и медленно пошла обратно к поляне, приблизившись к Тройи и Бру. Она обессиленно опустилась на землю перед ними, полностью завладев их вниманием.

— Мойра? — задала она вопрос Тройи, стараясь говорить нормально, хотя чувствовала себя раскрасневшейся и запыхавшейся.

Тройи явно испугался, послушно запрыгнул на дерево и исчез в листве, чтобы найти свою пару. Она повернулась к Бру, чтобы по возможности успокоить его, но он окинул ее оценивающим взглядом, затем тоже запрыгнул на дерево и исчез.

Отлично. Может её выдало то, что она была бледной и потной? Она глянула на свои руки — они были влажными и слегка дрожали. Она повернулась так, чтобы можно было прислониться спиной к дереву, и попыталась расслабиться, почувствовав еще один приступ боли. Она положила руку на живот и попыталась успокоить своего малыша.

Внезапно на поляну выскочил Грон, огляделся, а затем, заметив Рут, бросился к ней и, опустившись рядом, взял за руку. Она улыбнулась, чтобы успокоить его, и погладила его по руке.

— Грут? — прорычал он, сопроводив её имя какими-то непонятными словами. Он положил руку ей на живот.

В поле зрения снова появился Бру, видимо, сын опередил его, когда он отправился за ним. Грон повернулся, что-то буркнул ему, и тот снова исчез.

Тройи, Мойра и Крану выбежали на поляну с противоположной стороны, и Рут с облегчением выдохнула. Это была та самая суета, которой она надеялась избежать, все бегали вокруг неё, окружив плотным кольцом.

Мойра подбежала к ней с криком:

— Началось? Ты рожаешь?

Рут кивнула, сделав еще один глубокий вдох.

— У меня отошли воды, — сказала она. — Но рожать еще рано, так что не стоит волноваться.

— Я с ума сойду. Тебе что-нибудь надо?

— Нет, — ответила Рут, чтобы успокоить её. Ей потребуются кое-какие вещи, но сейчас она была в порядке.

— Давай я принесу тебе несколько подушек, — предложила Мойра и умчалась, оставив Тройи и Крану при ней. Тройи заговорил с Гроном, и тот ответил, в то время как Крану, казалось, не знал, куда смотреть. Если Рут не ошибалась, он разрывался между притворным равнодушием и праздным любопытством.

Мойра вернулась с кучей подушек и постаралась усадить на них Рут, а некоторые подложила ей под спину. Они действительно помогли. Грон пытливо заурчал, и она снова погладила его по руке.

— Ты не могла бы присесть? Не хочу, чтобы надо мной нависали, — сказала Рут, и Мойра поспешно плюхнулась рядом с ней.

Она бросила взгляд на соединенные руки Рут и Грона.

— Хочешь подержать меня за руку? — не очень охотно предложила она.

Рут улыбнулась.

— Все в порядке, я ещё не достигла этой стадии, — пошутила она.

Мойра вздохнула с облегчением.

— Хорошо, не хочу, чтобы ты её сломала, — сказала она, и Рут рассмеялась.

— Если у меня возникнет желание сломать чью-то руку, я начну с рук Грона, — выдала она.

— Правильно, помни, кто тебя в это втянул.

— Ох, я должна винить только себя, — призналась Рут.

Последовала очередная схватка, на этот раз чуть более болезненная, но все ещё терпимая. Рут на всякий случай сделала ещё один глубокий вдох.

— Ты должна поесть, пока можешь, — зловеще заявила Мойра и несколькими жестами отослала Крану в лес.

Рут была рада, что он ушёл, поскольку он нависал над ней, подавляя своими габаритами и никогда не был особенно добр к ней. Когда он ушёл, Тройи сел с другой стороны от Грона, очевидно, чтобы оказать ему моральную поддержку.

Крану вернулся с корзиной фруктов, которые, как предположила Рут, были запасами Мойры, и она с благодарностью взяла несколько штук. Рут знала, что Мойра права, ей понадобятся силы, к тому же через несколько часов ей уже наверняка не захочется есть, но она все равно поделилась едой с другими. Она не хотела казаться немощной.

Поглощение еды в таком тесном кругу, похоже, всех успокоило. Крану, судя по всему, было не по себе, наверно, он задавался вопросом, в чем именно заключалась его роль, но так или иначе не собирался бросать здесь Мойру. Наконец на поляну вышла Грила, а за ней Грисс и Бру. Она подошла к Рут и опустилась перед ней на колени, взяла Рут за подбородок и приподняла его, чтобы заглянуть ей в лицо, с минуту его изучая. Она прижала свою массивную ладонь ко лбу Рут, затем похлопала ее по вискам и щекам, как будто хотела определить её состояние. Рут не нравилась эта процедура, но она не возражала, потому что Грила была единственной, кто мог взять на себя обязанности акушерки. Затем Грила провела ладонями по животу Рут, задержавшись на боках, после чего осмотрела ладони и пальцы Рут, потерев их своими огромными руками. По окончании осмотра она казалась удовлетворенной и откинулась на пятки, заговорив с Гроном. Остальные члены племени снова расслабились, так что Рут решила, что ее диагноз был весьма оптимистичным.

Грила сказала что-то Крану, на что тот зарычал. Грила рыкнула в ответ, но тут же замолчала, когда Грисс поспешил прочь, вернувшись назад с тремя большими белыми кокосами. Грон взял один, вскрыл его для Рут и вложил ей в руки. Она вздохнула. Рут не чувствовала особой жажды, но догадывалась, что сейчас ей нужно пополнить запас воды в своём организме, пока могла, поэтому послушно отпила глоток.