Идеалы мисс Райт. Дилогия - Кристина Зимняя
– Ну, Мэнди, ну расскажи-и-и! – От одного только звука этого голоса у меня начинал нервно дергаться левый глаз.
– Ты можешь помолчать хоть немного? – Шепот выходил все больше похожим на шипение.
– Конечно могу! А если ты…
– За что? – Взвыла я, позабыв о необходимости соблюдать тишину, и, уткнувшись лбом в коленки, закрыла уши ладонями – лишь бы не видеть и не слышать больше этого двуногого кошмара.
А ведь все так хорошо начиналось! Я проснулась в чудесном настроении, за окном не было и намека на вчерашнюю непогоду, в безоблачном небе висело тарелкой солнце, нога ничем не напоминала о недавнем повреждении – день обещался быть чудесным. Я поспешно оделась и собрала сумку, вприпрыжку спустилась по лестнице… и мгновенно скисла, едва увидев, кто дожидается меня в холле.
Длинная косая челка, полные предвкушения голубые глазищи, уже где-то выпачканный рукав – катастрофа по имени Руми Фрэйл счастливо улыбалась мне, сжимая в руках изрядно измятый конверт. И я бы сбежала обратно в свою спальню и подперла дверь комодом, но рядом с гостьей стояла мама, и это начисто отрезало возможность последовать основному инстинкту – инстинкту самосохранения.
Послание, которое, судя по его пожеванности, усиленно пытались вскрыть, оправдало самые худшие ожидания. Несносный, гадкий, коварный сосед требовал оплатить вчерашний долг, присмотрев за его сестренкой. Хулиганка Румита на съемочной площадке? А так ли уж нужна мне эта сенсационная статья? Может, лучше остаться дома? Лишь осознание того, что именно на это и рассчитывал подлый Алекс, отправляя ко мне свою «диверсионную группу», помешало принять к исполнению эту здравую мысль.
Я пожалела, что покинула родные стены еще в машине, поймав сочувственный взгляд шофера, которого предоставили в распоряжение самой младшей Фрэйл. Теперь же – спустя три часа, разбитую лампу, опрокинутую стойку с костюмами, перевернутый сундучок с гримом и истрепанные до состояния полуистлевшей марли нервы – я готова была повеситься на ближайшем дубе.
– Ну Мэнди! – Вновь заныла заскучавшая катастрофа.
– Чего тебе, чудовище? – Простонала я, ожидая очередного дурацкого вопроса. Репертуар был разнообразен и включал в себя что угодно: от выяснения, почему трава этим летом такая зеленая, до назначения какого-то непонятного прибора, болтавшегося на шее у оператора.
– А откуда ты узнала, что я на свидание ходила? – Вспомнив, что нужно понижать голос, прошептала Румита.
– Догадалась. – Призналась я. – У нас полкласса норовило тайком из школы улизнуть – или на свидание, или в кино. Последние полгода ничего такого, из-за чего стоило бы рисковать, не показывали, значит, остается первый вариант.
– Да ты просто детектив! – По-мальчишески присвистнув, восхитилась Руми. – А тут мы тоже что-то расследуем, да?
Вырвавшийся у меня звук больше всего напоминал надрывное «ы-ы-ы».
От расправы несносную соплячку спасло чудо – раздался тихий скрип, обласкавший мой слух, словно самая чудесная мелодия. Зажав болтливый рот соседки ладонью, я осторожно выглянула из-за колючей ветки. Зеленая дверь действительно открылась, являя моему взору… Не поверив своим глазам, я подключила к раздвиганию зарослей обе руки.
– Что там? – Воспользовавшись свободой, тут же громко прошептала Румита. Ее голова, боднув меня под локоть, высунулась в «смотровое окошко». – О, а эта что тут делает?
Вопрос был интересный! Я и сама не отказалась бы узнать, что именно делала в фургончике звезды два часа подряд Бонни. Вернее, как она там вообще оказалась, потому что, чем именно могла быть занята наша горничная в обществе полуэльфа, я догадывалась.
– Красивый какой! – Комментировала происходящее Руми, уже чуть ли ни по пояс высунувшись из кустов. – А как целуется страстно!
– Умолкни, чудовище! – Снова заткнув говорливую девчонку в самом буквальном смысле этого слова, а заодно и втащив ее обратно в укрытие, потребовала я. – Или мы немедленно уедем домой!
Румита обиженно засопела, надув щеки, но затихла. Разумеется, я не рассчитывала, что это надолго, но была рада даже крохотной передышке. Тем временем раскрасневшаяся Бонни попрощалась с любителем служанок и актрис и направилась прочь. Дождавшись, пока она скроется из виду, я прошипела:
– Сиди здесь и не смей высовываться! – И принялась выбираться из объятий шиповника, уже нисколько не заботясь ни о производимом шуме, ни о сохранности наряда пастушки.
Я собиралась поговорить с Ферраном Истэном так или иначе, и наличие свидетельницы меня уже почти не волновало.
– Мисс Аманда?! – Полуэльф не успел укрыться за стенами гримерки, заинтересовавшись треском ломаемых веток и так и оставшись стоять у лесенки. Он даже шагнул мне навстречу. С таким радушием на лице, словно я привезла ему мешок золота, навьючив оный на единорога. – Вы сегодня необыкновенно прелестны!
– Кхе! – Долетело из кустов деликатное покашливание.
– Вам что, Зельды мало? – Воинственно уперев руки в бока, вопросила я.
– Что простите? – Изобразил непонимание Ран.
– Вы зачем Бонни совратили?
Фактическое начало беседы совсем не соответствовало запланированному – я собиралась разговорить актера на тему его партнерш по фильмам, воспользовавшись получившимся накануне личным, неформальным знакомством. Но вместо вежливого диалога с толикой тонкого шантажа получался безобразный скандал. Наверное, сказывались накопившиеся за утро злость и раздражение – я понимала, что веду себя неправильно: неразумно и недальновидно, – но остановиться не могла.
– Совратил? – Поравнявшись со мной, переспросил полуэльф. Его холеная физиономия профессионально отобразила ужас. – Какими страшными словами вы бросаетесь, мисс Аманда! А что, если я всего лишь дичь, загнанная жестокой хищницей? – Актером Ферран был действительно превосходным: голос, мимика, жесты – он играл каждой клеточкой своего тела. – Неужели не найдется ни капли жалости к жертве коварных чар?! – Пользуясь тем, что я онемела от возмущения, он взял меня за руку и поднес ее к губам.
– Кхе-кхе! – С намеком прокашлял шиповник.
– Вам уже и горничных мало? – воскликнула я, несколько перефразировав первоначальную претензию.
– Уже достаточно. – Ухмыльнулся Ран. – Но знаете… – Он помедлил и после длинной паузы томно продолжил: – Пастушек не хватает!
– Кхе-кхе-кхе! – Кусты зашлись громким сердитым кашлем.
– Хватит! – Я и сама бы не определила, к кому в большей степени относился этот вопль: к дурачащемуся полуэльфу или к несносной девчонке, не способной и пару минут не доставлять проблем.
– Вы обещаете? – Просиял актер, обеими руками картинно прижав мою ладонь к своей груди.
– Что обещаю? – Опешила я.
– Что пастушек мне хватит. – Охотно пояснил свою мысль Ферран.
Прежде чем я нашлась, что на это ответить, в беседу вступили кусты.
– Слушайте, ну я уже утомилась намекать! – Вывалилась из укрытия Румита. – Все эти ваши ухаживания не для моих детских глаз. – Заявило это семнадцатилетнее дитя, отряхивая подол и выуживая