Охота Рейза - Лорен Донер
Прошло несколько мгновений, прежде чем Брук жестом подозвал ее к себе. Ему удалось открыть файлы на экране меньшего размера, встроенном в консоль. Анабель указала на файл, который стоило прочесть.
На панели появился перечень документов на английском языке. Анабель нашла приказ, отправленный «Близнецом», и открыла, отступив на шаг. Она беспокоилась о том, что текст был на английском, но спустя пару мгновений Брук активировал какую-то программу, которая все перевела. Рейз и третий веслорец столпились вокруг консоли.
Как только они закончили, появился голографический экран, заполненный символами. Брук начал колдовать над консолью и изображение стало быстро меняться. Рейз отвернулся и подошел к Анабель.
— Он проверяет, что сообщение было отправлено именно с Земли.
— Конечно, с Земли. Если вернуться к журналам полетов грузового корабля на другие планеты, то можно найти доказательства массовых убийств, — Анабель никуда не спешила, дожидаясь, пока веслорцы ознакомятся со всеми доказательствами и, наконец, решаться помочь ей. — Мне не нравится убивать, — тихо призналась девушка. — Но когда дело доходит до жизней невинных, то во мне не остается ни капли сомнений. Я бы не взорвала свой единственный способ вернуться на Землю, если бы не была уверена, что все мудаки из «Шестой Оперы» достойны смерти. Ты даже не представляешь, как больно было поступать правильно. Я смирилась с тем, что умру в одиночестве. Флот бы никогда не прислал за мной спасателей.
Судя по тихому рычанию, Рейзу не понравились ее слова.
— Ты же работаешь на них. Именно по приказу флота ты села на тот грузовой корабль.
— Все верно. Но флот изо всех сил старается не начинать войн с другими инопланетными расами. Зачем отправлять корабль в опасный неизведанный сектор космоса, рискуя всей командой, ради одной жизни? Так уж заведено в моей профессии. Я прекрасно понимала перспективы и не ждала помощи.
— Мне не нравится ваш флот.
Она пожала плечами.
— Иногда мне тоже не нравится их решения и действия, но существую правила, которые нужно соблюдать.
— Тебе следует уволиться. Найди работу получше, где о тебе будут заботиться.
Анабель встретилась с ним взглядом.
— Такого варианта нет.
— Земля заставляет всех людей выполнять работу, которую они ненавидят?
— Не всех. Речь о небольшой горстке. Все сложно.
Он мазнул взглядом по ее груди, а затем снова сосредоточился на лице.
— Потому что ты женщина? Они издеваются над слабым полом?
— Я же сирота, воспитанная флотом. Мне нужно отработать долг за годы содержания. Они кормили нас, одевали, давали кров и образование. В наших с Джессой случаях речь идет еще и об огромных счетах за медицинские услуги. В общем, мы работаем на флот не по принуждению, а из-за необходимости оплатить долг.
Рейз скривил верхнюю губу, сверкнув клыками.
— Это неправильно. Ты была детенышем! Тебе должны были предоставить все на безвозмездной основе.
Она пожала плечами.
— Жизнь не всегда идеальна и справедлива. Мне двадцать восемь лет. И я принадлежу флоту до тридцати пяти. То же самое касается и моей сестры, — время было подходящим, чтобы обсудить план Рейза по возрату Анабель в лоно новой семьи. — Даже если моя сестра вышла замуж за веслорца, то все равно не обеспечила себе безопасность. Наверняка на Земле их брак признали незаконным. Нам с Джессой запрещено узаконивать отношения до окончания контракта. Сейчас мы в буквальном смысле принадлежим флоту. И ей не позволят сбежать в пространство, контролируемое Веслором, чтобы избежать ареста за взлом защищенных баз данных. Флот никогда ее не отпустит. Черт, да она до сих пор находится на военном корабле. Даже если она все-таки сбежит, то флот наймет наемником и вернет ее.
— Ваш флот потворствует рабству? — черты его лица исказились из-за гнева.
— Нет, — она вздохнула. — Но я понимаю, почему ты пришел к таким выводам. Повторюсь, они вырастили нас и оплатили медицинские счета. Теперь нам нужно погасить долг. Не буду лгать. Мне это не нравится. Но что есть, то есть. Да и не важно, что я думаю об этом. Очевидно, что Джесса взломала программы военных, значит, теперь ей грозит опасность. Люди, на которых я работаю, определят ее как врага, чтобы избежать утечки данных. Задания, на которые меня посылают, строго засекречены не просто так.
Рейз шагнул ближе.
— То есть, ты совершала преступления ради флота? Значит, они поддерживают преступность?
— Нет. Но некоторые миссии, если кто-нибудь узнает о них, могут вызвать проблемы, — настала очередь Анабель шагнуть ближе к веслорцу. Девушка понизила голос: — Возьмем, к примеру, произошедшее на этой планете. «Близнец» является ужасной компанией, базирующейся на Земле, и совершает массовые убийства. Большинство граждан Земли пришли бы в бешенство, узнав детали. «Близнец» не олицетворяет всех людей, лишь незначительную горстку уродов. Но если информация дойдет до других инопланетных рас, то они могут обвинить в отсутствии морали все человечество. Будет лучше, если подробности останутся похороненными. То, что сделала Джесса, ставит тайну под угрозу. Если она поделится с кем-то данными, отображенными в моем досье, то поставит под угрозу абсолютно всех.
Он нахмурился.
— Ты понимаешь, о чем я говорю, Рейз? Флот захочет, чтобы все мои находки остались в секрете, иначе инопланетяне будут думать, что мы кучка придурков-убийц, готовых истреблять целые миры ради прибыли. Но это не так. Мы остановим их. Вот, что главное. Мы беремся за подобные миссии, чтобы выявить плохих людей и помешать им сделать то, что может навредить человечеству. Итог, мы пытаемся сохранить мир.
Рейз кивнул.
— Пожалуйста, помоги мне уничтожить этих уродов…, но после завершения миссии ты должен оставить меня здесь. Если я вернусь на флот, то они зададутся вопросом, как я выжила. И заподозрят мою сестру. Только она могла ради меня рискнуть всем. Флот знает о способностях Джессы, так как сами поимели ее мозг, наделив определенными навыками.
— Поимели ее мозг? — казалось, Рейз пришел в замешательство из-за формулировки.
— Так получилось, что я потеряла голени и заработала проблемы с одним ухом, а Джесса получила черепно-мозговую травму и лишилась глаза. О моих изменениях ты в курсе. Флот поставил Джессе имплантаты. У нее искусственный не только глаз, но и небольшая часть мозга. Моя сестра может взломать что угодно… наряду с несколькими другими полезными талантами. Я люблю ее больше жизни, Рейз. Поэтому лучше я останусь на этой планете до конца своей короткой жизни, чем подвергну Джессу риску быть арестованной. Некоторые из моих боссов — серьезные придурки, которые запрут ее где-нибудь в укромном месте,
