Тайрин Кинкейд - Песнь волка
долгосрочности их связи. Смертоносное внимание Кэла снова обратилось к Брику. —
Твой выбор, волк. Саммер свой сделала.
Возмущение нарастало, как кипящая кислота, и он просто не мог подчиниться, не
мог сдаться. Брик посмотрел на кошачьего альфу и пожал плечами.
— Значит, закопайте меня в хренову землю. Мне плевать.
— Нет, — взвизгнула Саммер и, внезапно перекинувшись, порхнула к Брику, чтобы
сесть ему на плечо.
41
Убаюкивающая песня заполнила его мысли. «Ора Ли, Ора Ли, дева с золотыми
волосами, свет пришел с тобой и ласточки в воздухе».
— Не делай этого, детка, — покачал головой Брик, силясь не расслабляться. — Моя
жизнь… мое сердце, — сумел выдавить он последние слова.
Саммер метнулась от него прочь. Нацелилась на своего дядю.
Ружье с транквилизатором выстрелило. Один раз. Второй.
42
Глава 6
Саммер никогда не бывала в Лос-Лобос. Но в Теневом Сердце помощи ждать не от
кого. Не сейчас, когда переключатель дяди Кэла «вкл/выкл» заклинило на положении «в
отключке», а сам дядя растянулся на полу собственного офиса, олицетворяя собой синий
экран смерти25.
Она понятия не имела, как ей это удалось. Вот только Саммер сидела у Брика на
плече и напевала ему на ухо, пытаясь успокоить. А в следующее мгновение уже
бросилась на своего дядю, готовая выклевать ему глазные яблоки — и в процессе выбила
у него из рук оружие с транквилизатором. Когда ружье с грохотом упало на пол, Саммер
от удивления перекинулась, схватила его и вбила дяде полную дозу Карфентанила26. В
мгновение ока он поцеловал паркетный пол. «Мы — гораздо больше…»
Саммер сделала бы для своего волка все, что угодно. Абсолютно, что угодно.
— Отлично сработано, милая, — на лице ее любимого было невозможно не заметить
удивление. — Что теперь?
— Теперь мы уберемся отсюда к чертям собачьим.
— Гм. Ладно. Как скажешь, дорогая, — Брик улыбнулся Саммер, в то время как
взгляд глаз цвета бренди бродил по ее обнаженному телу, становясь все жарче. — Я уже
говорил, что ты великолепна?
— Готова поспорить, ты сказал бы это любой девчонке с транквилизатором в руках.
— Только мне крайне необходимо…купить презервативы, — подмигнул он ей, но
затем посмотрел на ее дядю. — И, между прочим…выбраться отсюда — прекрасная идея,
— найдя свои сброшенные вещи, Саммер снова оделась. Брик попытался приподняться,
но его руки подогнулись. — Она была бы еще лучше, если бы я мог ходить, —
пробормотал он.
Бросившись к Брику, Саммер попыталась поднять его с пола. Если ранее, когда он
прижимал ее к матрасу, она сочла его тяжелым, то теперь лишь плечо с рукой,
ослабленное транквилизатором, казалось в два раза тяжелее.
— Брик, помоги мне помочь нам, — убеждала Саммер. Перекинув руку Брика через
свое плечо, она нырнула под ним, подталкивая вверх. Они не могут выйти через двери
салуна. Кошки окажутся на них, как горчица на хот-доге. Ей удалось дотянуть Брика до
ванной комнаты позади офиса и распахнуть окно.
— Я справлюсь, Ора Ли, — он неуклюже вскарабкался на сиденье унитаза и потянул
Саммер с собой. Она оценила размер окна. Затем Брика. Его вялость. Бросила на него
взгляд, полный сомнения.
25 Синий экран смерти (англ. Blue Screen of Death, Blue Screen of Doom, BSoD) — название сообщения о
критической системной ошибке в операционных системах Microsoft Windows.
26 Карфентани л (Carfentanyl, Carfentanil, R33799) — опиоидный анальгетик, мощный агонист μ-опиоидных
рецепторов, производное более известного фентанила. Является одним из самых мощных опиоидов.
43
— Я пойду первым, милая, — прошипел Брик. — Если не справлюсь, ты
перекидываешься. И улетаешь. Убираешься отсюда к чертовой матери. Так быстро, как
только сможешь.
— Я тебя не брошу.
— Не стоит недооценивать волка, — он потянулся пальцем к подбородку Саммер и
почти коснулся его, разве что немного сбоку. — Послушай меня, Саммер. Мне нужно
знать, что тебе ничего не угрожает. Что ты в безопасности. Иначе у меня нет шансов.
— Ладно, — неохотно кивнула она, и Брик вздохнул с облегчением.
— Лети, — он подмигнул ей и куском свинца упал через окно в кустарник.
Перекинувшись, Брик в обличье волка пошел к своему грузовику, все еще
припаркованному позади здания, где его и оставили.
Зверь двигался не так изящно, как обычно, но все же и не настолько вяло, как
человек.
Выбравшись через окно, Саммер побежала следом. Она погрузила Брика в заднюю
часть машины и, сев за руль, рванула вниз по горе с такой скоростью, что клацали зубы.
Ненадолго остановилась у коттеджа, чтобы захватить сумку с одеждой.
А затем в Лос-Лобос. Прямиком по дороге, ведущей к «Логову». Где все
закончилось для Брика. Или началось.
Выпрыгнув из грузовика, он пошел рядом с Саммер, огромный в своей звериной
форме, плавно и уверенно передвигаясь на лапах. «Я справлюсь, детка», — было
написано у него на морде и проявлялось в каждом движении мышц. Его зубы сомкнулись
на ручках сумки. Через Саммер молниями проносилось волнение. Запустив пальцы в
густую шерсть на холке Брика, она вошла вместе с ним в бар. Дух Великого Ястреба,
Саммер любила этого парня. Человека. Зверя. Весь великолепный комплект.
— Итак, мальчик, ты, наконец-то готов оплатить свой счет? — прогрохотал из-за
барной стойки «Логова» огромный вер-медведь, направляясь в сторону старинного
кассового аппарата.
Черные волосы мужчины открывали широкий обветренный лоб и спускались по
плечам двумя косами, покачивающимися при каждом движении. С одного уха свисала
серебряная серьга с бирюзой в форме ловца снов и с болтающимися на ней тремя
крошечными перьями. Синяя батистовая рубашка покрывала грудь, которую, как уже
видел Брик, пересекали шрамы и татуировки.
Брик смотрел на своего наставника и друга, единственного в этом мире — до того,
как в его жизнь впорхнула Саммер и бросила на грудь значок с капота грузовика, пленив
сердце.
Брик кинул сумку с одеждой на пол. Перекинувшись в человеческую форму, он
рывком надел джинсы и похлопал по карманам в поисках бумажника.
— Ага, что там было сломано?
— Давай посчитаем… Учитывая, что ты напивался, как рыба, и несколько раз чуть
не лишил меня лицензии на продажу алкоголя, а когда набросился на Магнума, едва не
