Элизабет Чандлер - Родственные души
Айви оглядела комнату
«— Это приватный разговор, — сказал Тристан».
— Прекрасно, с ее стороны он и есть приватный, — ответила Лейси, продолжая проецировать свой голос. — Твоя цыпочка говорит мысленно, я могу услышать только твою часть. Поговорим о разочарованиях! Это год романтических крушений, но я пропустила половину диалогов! Попроси свою цыпочку говорить вслух, хорошо?
— Свою цыпочку? — повторила Айви вслух.
— Так лучше, — сказала Лейси.
— Она и есть сиреневая дымка? — спросила Айви.
— Извиниите? — сказала Лейси.
Тристан чувствовал, что начинается головная боль.
— Да, это она, — ответил он Айви.
— Дымка? — Лейси выплюнула это слово.
— Так видит тебя Айви, — пояснил Тристан. — Ты и так это знаешь.
— А как она выглядит для тебя? — спросила Айви Тристана. Он заколебался.
— Да, скажи нам, как я выгляжу для тебя? — спросила Лейси.
Тристан попытался придумать объективное описание.
— Как… пять футов… карие глаза, я думаю… круглый нос, густые волосы…
— Отличная работа, Тристан, — заметила Лейси. — Ты сейчас описал медведя.
И обратившись к Айви, сказала:
— Я Лейси Ловит. Я уверена, что ты видела мои фотографии.
Тристан чувствовал, что Айви пытается вспомнить, кто такая была Лейси Ловит.
— Звезда вестернов! — пластиковая индейка перелетела через комнату. — Я предупредила твою цыпочку.
— Почему она зовет меня цыпочкой?
— Я думаю, все кинозвезды так говорят, — устало отозвался Тристан.
— Ты была кинозвездой? — Айви нагнулась и подняла злополучную индейку. — Так ты красавица, — тихо сказала Айви.
— Спроси Тристана, — сказала Лейси.
— Правда?
Тристан ощутил, что захвачен врасплох.
— Я не разбираюсь в этих вещах.
— О, я вижу, — Айви и Лейси сказали одновременно, обе они звучали раздраженно. Айви по одной причине, Лейси по другой.
— Как ты смогла бросить индейку, Лейси Ловит? — спросила Айви. — Тристан тоже так может?
— Зависит от объекта, — ответила она. — Он знает, как материализовывать свои пальцы, чтобы сделать их видимыми. Ему нужно многому научиться, но ему повезло, что я учу его.
Она приблизилась к Айви. Тристан почувствовал, как дрожь пробежала по телу Айви, когда пальцы Лейси легко коснулись ее кожи. Через глаза Айви он видел длинные фиолетовые ногти, которые медленно возникают на ее руке.
— Когда Тристан выходит из твоего сознания, — продолжила Лейси. — Он видит и чувствует меня, как будто я живая. Но пока он не может материализовывать себя так, как я, он для тебя только сияние. Материализация требует много энергии. Он становится сильнее, но если он тратит слишком много энергии, проваливается в темноту.
— Он видит и чувствует тебя, как если бы ты была живая? — повторила Айви.
— Он может взять меня за руку, увидеть мое лицо, — сказала Лейси. — Он может. Теперь ты знаешь.
Тристан почувствовал, что Айви нервничает.
— Но он так не делает, — резко сказала Лейси. — Он абсолютно зациклен на тебе.
Она подняла шляпу и, покрутив ее на кончике пальца, надела на голову. Для Айви это выглядело как мистическое лавандовое облако, увенчанное шляпой.
— Знаешь, я могу придумать много приколов для этого места. Я могу помочь старым леди и запустить несколько слухов для Хэллоуина.
— Даже не думай об этом, — сказал Тристан.
— Прости меня, если я забуду, что ты это сказал, — ответила Лейси. — Ладно, я здесь чтобы дать тебе подсказку. Грегори раздобыл новых наркотиков.
— Когда? — быстро спросил Тристан.
— Сегодня вечером, перед тем как зайти сюда, — ответила Лейси, затем обратилась к Айви. — Будь осторожна с тем, что ешь. Будь осторожна, когда пьешь. Не облегчай ему задачу.
Айви задрожала.
— Спасибо, Лейси, — сказал Тристан. — Я твой должник, даже не смотря на то, что ты подслушивала и лезла не в свое дело.
— Да, да.
— Я единственная, кто в долгу перед тобой, — сказала Айви.
— Это верно, — бросила Лейси. — И не только за это! Последние два с половиной месяца я услышала достаточно, чтобы хватило на три дурацких любовных романа. И вот что я тебе скажу…
— Лейси никогда не влюблялась, — вмешался Тристан. — так что она не понимает…
— Извини, извини, — оборвала его Лейси. — С чего это ты взял?
Тристан засмеялся.
— Потому что я так сказал…
Лейси придвинулась ближе к Айви.
— Я просто не понимаю, что он увидел в тебе.
Айви насторожил момент тишины.
Потом она ответила:
— О, я знаю, что он нашел в тебе.
— Ох, пожааалуйста.
Айви засмеялась и подняла шляпу, крутя ее на кончике пальца.
— Тристана всегда привлекали независимые девушки.
Глава 7
Тристан тихо расположился подле Эрика. Прислушиваясь к его дыханию и сохраняя собственную энергию, он смотрел из окна спальни, как небо потихоньку светлеет.
Часы на радио высветили 4:46. Тристан планировал проникнуть в сознание Эрика, как только в его сознании возникнут нужные знаки.
Он уже наблюдал за Эриком в пятницу ночью, несколько часов спустя после его визита в торговый центр, и субботней ночью после возвращения Эрика с пьянки.
Лейси неоднократно предупреждала Тристана, что путешествия во времени в чужой голове под воздействием алкоголя и наркотиков слишком запутаны.
Но прошло уже 24 часа с тех пор как Эрик пил пиво, и Тристан решил воспользоваться возможностью, чтобы узнать какую грязную работу Эрик выполнил для Грегори.
Ему повезло, когда он появился в комнате Эрика ранним утром в понедельник, то обнаружил на одной из полок старую книгу о поездах. Материализовав пальцы, он пролистывал страницы в поисках фотографии поезда, который был бы похож на тот, что проходил через станцию Стоун Хилл.
Сейчас же он смотрел, как Эрик спит, ожидая момент, когда сможет показать ему эту картинку и проникнуть в его мысли. Если ему повезет, он сможет попасть в ту ночь, когда Айви накачали наркотиками и привезли на станцию. Он терпеливо ждал, в то время как цифровые часы показывали прошедшие минуты. Дыхание Эрика стало не таким размеренным, его нога беспокойно задергалась — сейчас самое время. Тристан слегка подтолкнул его, чтобы разбудить.
Эрик увидел книгу на своей подушке и поднял голову, заспанно уставившись на картинку.
«— Поезд, думал Тристан. — Свист. Снижает скорость. Выглядит как несчастный случай».
«— Но это не был несчастный случай.
— Грегори. Унеси это.
— Цыпа, цыпа, цыпа, кто хочет поиграть, цыпа, цыпа, цыпа?» — Мимо Тристана проносились мысли, которые имели отношение к картинке. Он понятия не имел, какая из них ему нужна, пока не увидел фотографию через полуприкрытые глаза Эрика.
