Знамения (ЛП) - Сюзанна Райт
— Аналогично, — сказала Джолин с суровым выражением лица. — Прежний Предводитель описывал Эноха как "немного странного, но безобидного". Безобидного. Мне и в голову не пришло, что Предводитель мог солгать.
— У тебя не было причин думать, что он соврёт — заметил Оррин. — Нам нет смысла расстраиваться из-за того, что мы не разглядели настоящего Эноха. У него очень хорошо получалось притворяться тем, кем он не был. Может, если бы он больше общался, мы бы увидели, что это притворство, но в основном он держался особняком.
Хлоя кивнула.
— Он общался ровно настолько, чтобы произвести впечатление интроверта, а не человека, которому, возможно, есть что скрывать. По-настоящему он подпустил к себе только Лолиту и Молли.
— Никто из них не сказал о нём ничего такого, что могло бы меня обеспокоить, — сказала Джолин. — Интересно, сколько настоящего его они видели.
— Вероятно, не до самого конца. — Киран взглянул на пекарню. — Как думаешь, она действительно позвонит нам, если он свяжется с ней?
— Да, думаю, — ответила Джолин. — Она его боится. Если он снова появится в её жизни, она запаникует и захочет, чтобы он ушёл.
— Особенно с учётом того, что у неё есть пара, которую нужно защищать, — добавила Хлоя. — Энох убил бы парня и натравил бы его на неё.
— Есть ли какой-нибудь смысл разговаривать с его братом и другой сестрой? — спросил Оррин. — Я сомневаюсь, что он обратился бы к кому-либо из них за убежищем.
Предводитель поджала губы.
— Возможно, и нет, но лучше проверить.
Поэтому они проверили, телепортируясь с места на место. Остальные говорили почти то же самое, что и Абиела, — их брат был жесток, ему ничем нельзя было помочь, и они не хотели иметь с ним ничего общего. Они также понятия не имели, где он мог быть.
Позже в тот же день, вернувшись на кухню к своей бабушке, Хлоя предложила:
— Нам следует поговорить с этим парнем, Девидом Шором.
— Согласна, — сказала Джолин. — Я попрошу кого-нибудь из силовиков выяснить его местонахождение. Тем временем мы будем внимательно следить за признаками присутствия Эноха. Демон Лазарь, замышляющий месть, всегда опасен.
Верно. Чертовски верно.
* * *
Несколько дней спустя Хлоя резко ударила по стенке автомата, умело извлекая синий пластиковый пузырёк. С улыбкой она быстро подняла его.
— Почему у меня это никогда не получается? — заныла Девон.
— Ты недостаточно особенная.
— Эй!
— Что? Я не виновата. — Хлоя открыла пузырёк, и уголки её рта опустились вниз. — Не очень люблю абрикосовый вкус. Кто-нибудь хочет?
— Я буду. — Девон схватила жвачку.
Харпер окинула торговый центр страдальческим взглядом и расправила плечи.
— Неужели здесь обязательно должно быть так людно?
Хлоя почти улыбнулась. В отличие от сфинкса, её не беспокоили толпы людей, и она с удовольствием прогуливалась по торговому центру подземки. Во всяком случае, так было обычно. Сегодня же слишком яркое освещение раздражало глаза, а звуки, такие как голоса, стук обуви по полу, звонки сотовых телефонов, плеск фонтана, тихая музыка, эхом разносящиеся по большому зданию, усиливали странную пульсирующую боль в голове. У неё болела голова с самого пробуждения, и боль ни на йоту не ослабла. Это напоминало похмелье — ну, на отходняк на стероидах, — и Хлоя бы с удовольствием пошла домой и заперлась в тёмной комнате. Но не хотела пропускать поход в торговый центр с девочками. Здесь продавалось практически всё — одежда, сумки, обувь, косметика, книги, игрушки, электроника. Список можно продолжать бесконечно. Некоторые заведения были модными и продавали дизайнерские вещи. Другие предлагали товары плохого качества, и, казалось, всегда устраивали какие-то распродажи.
Танер поморщился, когда мимо них проскочила стайка визжащих детей.
— Что именно вы надеетесь купить? Просто каждой по платью, верно?
— Одно или два, — ответила Рейни. — Плюс несколько бикини. Обувь. Сандалии. Не волнуйся, много времени не уйдёт.
Танер фыркнул, прекрасно понимая, что это чёртова ложь.
— Меня манит фудкорт, — сказала Харпер. — Серьёзно, запах острой пищи тянет за желудок.
— Мы отправимся туда, когда закончим, — пообещала Рейни. — Сначала мы ходим по магазинам и…
Хлоя нахмурилась, когда суккуб уставилась на что-то далеко справа от них.
— Что не так?
Она проследила за взглядом подруги и поморщилась. Ой. Она не знала крупного парня или его спутницу лично, но узнала в них членов общины Мэддокса Квентина. Два демона одарили Рейни пустым взглядом, прежде чем исчезнуть за автоматическими дверями и улочках Подземки.
— Мэддокс перестал телепатически тебе докучать? — спросила Харпер Рейни.
— Нет, — ответила суккуб. — И его не отпугивает то, что я не отвечаю.
Девон бочком придвинулся к ней поближе.
— Что именно он говорит?
Рейни пожала плечами.
— Да всякое.
Никто не подталкивал её к дальнейшему разговору, зная, что это ни к чему не приведёт. Она всегда уклончиво рассказывала о том, что он говорил. Хлоя ненавидела то, какой стресс всё это вызывало у подруги. Отчасти именно поэтому она предложила алкокруиз — она хотела отвезти Рейни куда-нибудь, где не было бы шанса, что суккуб столкнётся с ним или с кем-то из членов его общины в день рождения. Она хотела, чтобы Рейни отдохнула от всего этого дерьма. А ещё ей хотелось несколько раз наступить этому ублюдку на трахею. Девушка должна развлекаться, где могла.
Суккуб выдавила из себя улыбку.
— Ну что, пойдём?
Они поднимались с этажа на этаж на эскалаторах, проносясь мимо покупателей, которые несли сумки, толкали детские коляски или болтали по мобильным телефонам.
Рейни, как обычно, шла во главе, что вполне устраивало всех остальных. Может, она и заядлая покупательница, но никогда не тратила лишнего. Рейни была мастером вынюхивать выгодные предложения. Она из тех людей, которые могли покупать кучу вещей, но никогда не выходили за рамки отведённого бюджета. Они обошли множество магазинов, покупая различные товары по совету Рейни, поскольку у неё талант чувствовать, какая одежда лучше всего подойдёт человеку. На самом деле, она могла бы этим зарабатывать себе на жизнь.
Несколько часов спустя, когда они шли по верхнему этажу, Хлоя похлопала Рейни по плечу и сказала:
— Просто чтобы ты знала, Харпер, похоже, близка к тому, чтобы вмазать прохожим только за то, что её толкнули.
Сфинкс никогда долго не задерживался в торговом центре.
— Я чувствую запах кофе. — Девон повернулась, словно собираясь пойти по следу запаха, но Рейни потянула её обратно.
— Не сейчас, — ответила суккуб.
— Но у меня болят ноги, — Адская кошка надулась. — И ручки сумки впиваются в руки.
Рейни вздохнула.
