Кровавое пророчество (ЛП) - Бишоп Энн
Лучше уж не начинать задаваться вопросом, а не стоило ли воспользоваться ещё одной пулей, увидев, как тот молодой Волк обернулся и вновь стал девочкой, которую ты спас. Лучше уж не начинать гадать. Не здесь. И не сейчас.
— Давай отвезём эти вещи в участок, — сказал Монти. — Семьи могут начать волноваться, почему их парни не вернулись домой прошлой ночью.
— А потом? — спросил Ковальски.
— А потом, думаю, мне стоит представиться Саймону Вулфгарду.
* * *
Коробки и пакеты накопились в двух ручных тележках, после суматошного прибытия развозных грузовиком, их водители нервозно озирались на Ворон, сидевших насестом на уличной стене, и явно расслабились, заметив маленькую смертную девушку за прилавком. Все они по-быстрому сообщили названия своих компаний, как и свои имена, продиктовав их по слогам, пока она записывала их в свой блокнот. Удостоверение личности. Проверка. Некоторым водителям пришлось сделать два захода, чтобы принести все доставки, а Мег задавалась вопросом, неужели они избегали этого пункта остановки как можно больше дней.
В этот первый час дверь открывалась и закрывалась так часто, что она решила купить перчатки без пальцев, о которых упоминал Харри, и найти какой-нибудь утеплённый жилет, чтобы носить поверх водолазки и свитера.
Желая немного обогреться и показать хоть какой-то прогресс до возвращения Шутника, она отправилась в сортировочный зал, поработать с письмами.
Сортировка писем обернулась трудным испытанием. Некоторые письма были адресованы конкретным лицам, другие — группам, а ещё были с указанием улицы — возможно, это была улица — и с обозначением, которое она вовсе не понимала. Единственное, что все письма и пакеты, за которые она расписалась, имели общего, это то, что на всех был указан «Двор Лейксайд».
— Неудивительно, что у них проблемы с получением своих писем, — пробормотала она.
Она умудрилась начерно отсортировать первый мешок писем и принять ещё две доставки, прежде чем вернулся Шутник.
— Неплохо, — сказал он, начав перекладывать несколько писем из одной стопки в другую. — «Вороний» идут к Кроугард. Так они называют комплекс, где живёт большая их часть. «Покои» идут к Сангвинатти. Числа указывают на конкретную часть Покоев. «Зелёный Комплекс» — единственная резиденция, где нет конкретного вида. Он находится близко к Рыночной Площади, и там живут члены Деловой Ассоциации.
— А есть какая-нибудь карта или список, который подскажет мне кто с чем идёт? — спросила Мег.
Лицо Шутника побледнело на миг. А потом он сказал:
— Я узнаю. А теперь пошли, познакомлю тебя с твоими помощниками.
Он подошёл к панели в стене и открыл внешнюю дверь сортировочного зала.
Мег подумала заскочить в заднюю комнату за пальто. Но потом она увидела своих помощников и позабыла о пальто.
— Это Гром, Молния, Торнадо, Землетряс и Туман, — сказал Шутник. — Это единственные пони, которые согласились осуществить поставку сегодня.
Пони были достаточно высокими, чтобы смотреть прямо ей в глаза. Мег не была уверена, что они были типичного размера для пони в плане роста, но то, что она видела — меховые брюхи с мясистыми ногами и сварливыми мордами. Гром был чёрным, Молния — белой, Торнадо и Землетряс — коричневыми, а Туман — пёстрым серым.
— Привет, — сказала Мег.
Никаких изменений в сварливых мордах.
— У каждого из них есть корзины, — сказал Шутник, возвращаясь к столу за двумя стопами писем. — На корзинах написаны секции Двора, видишь? Так, например, письма для «Вороний» или кому-либо с именем Кроугард кладутся в корзины Грома, — он разложил небольшие конверты по четырём отделениям в корзине, а большие конверты и каталоги положил в другую корзину, висевшую на другом боку пони. Он посмотрел на Грома. — Сегодня ты идёшь к Воронам.
Пони качнул головой и отошёл в сторону.
Молнии выдали письма для Комплекса Вулфгард, Торнадо отправился к Ястребам, Землетряс пошёл к Совам и в Хлев Пони, а Туман — к Сангвинатти.
— Что происходит, когда они доходят к комплексам? — спросила Мег.
— Ох, там всегда кто-то есть, кто опустошит корзины и распределит почту по особям, — ответил Шутник, закрыв и заперев внешнюю дверь. — Хмм. Никто не понесёт письма в Зелёный Комплекс или на озеро. Полагаю, им придётся подождать до завтра, — он слегка наклонил голову и улыбнулся ей. — Саймон дал тебе твой пропуск?
Она покачала головой.
Улыбка приобрела плутовское веселье.
— Ну, он был несколько занят сегодня. Собственно, как только ты выйдешь через заднюю дверь этого офиса, тебе нужен пропуск для посещения Рыночной Площади или Зелёного Комплекса, который является единственным жилым комплексом, не полностью закрытым для людских визитёров. Ты всегда должна носить с собой пропуск, чтобы избежать недопонимания.
— И где мне его достать?
— В офисе консула, который находится в другом здании, и вход со стороны этой же улицы, что и у этого офиса. Я возьму его для тебя и занесу.
— Что мне надо сделать с тележками в главном зале, которые битком набиты пакетами?
Шутник открыл внутреннюю дверь для доставок и загнал тележки в сортировочный зал.
— Смотря по обстоятельствам, — произнёс он, закрыв дверь. — Если пакет вмещается в корзину, пони может отнести его с остальными письмами. Или ты можешь сама доставлять в КНК. Мы не призывали предыдущих Связных доставлять посылки в Двор, но в широком смысле это предусмотрено критериями твоей работы, если ты решишь включить самостоятельную доставку.
Неужели разнос почты действительно был частью её работы, или Шутник пытался навлечь на неё неприятности по некой причине?
— КНК? — уточнила она.
— Коробка на колесах. Небольшой автомобиль, который мы используем внутри Двора. Он работает на электричестве, так что не забывай заряжать свой КНК, если не хочешь где-нибудь застрять. Один из КНК для Связного находится в гараже прямо за офисом. Не пропустишь.
— У меня есть машина, — сказала Мег, довольная.
— У тебя есть Коробка на Колесах, — поправил её Шутник. — Это не та машина, на которой ты захотела бы выехать на улицы города.
Она и не планировала покидать Двор.
— Не хочешь взять перерыв? — спросил он.
Она посмотрела на настенные часы и покачала головой.
— Я должна быть на месте до обеда, чтобы принять все доставки, так что я продолжу сортировать письма.
— Как угодно. Я схожу за твоим пропуском.
Шутник вышел через служебную дверь и перепрыгнул через прилавок. Несколько минут спустя он вернулся. Пропуска у него не было, но он что-то положил на стол в сортировочном зале.
— Это карта Двора, — тихо сказал Шутник. — Тут показаны дороги, и где какой гард живёт.
«Мой Распорядитель заплатил бы целое состояние за эту карту, — подумала Мег, изучая карту. — Он бы, не задумываясь, убил, чтобы получить столь много информации о внутреннем содержании Двора».
Вулфгард. Кроугард. Хоукгард. Оулгард. Сангвинатти. Зелёный Комплекс. Девичье Озеро. Бренная Роща. Коммунальный Комплекс. Озёра. Устье реки. Водохранилище.
— Советую, класть в ящик, когда не пользуешься картой, — сказал Шутник. — Последним двух связным с этим вообще не доверяли и, как я уже говорил, мы не побуждали их к исследованиям территории. Ты должна быть осторожна в том, кто может знать о наличии у тебя карты, Мег Корбин.
— Мистер Вулфгард знает, что у меня есть карта Двора?
— Саймон дал её мне для тебя.
«Проверка», — подумала Мег. Саймон Вулфгард дал ей тест, чтобы проверить сможет ли он доверять ей. А это означает, что она не должна рассчитывать, что карта была точной. Если он считал, что она была какой-то шпионкой, которая пыталась заполучить доступ в Двор, обеспечить врага недостоверной информацией было столь же хорошо, как не дать информацию вовсе.
Затем Шутник широко улыбнулся, и его вид настолько противоречил его мрачному тону минуту назад.
