Шарлин Харрис - Мертвый в семье
Как это возможно? - как я поняла, мир фейри сейчас закрыт.
У него есть свои пути, - сказал Клод уклончиво.
Он единственный принц сейчас, и очень могущественый.
У него свои пути.
Хмм, - сказала я.
Окей, посмотрим.
Клод вытащил конверт из своей сумки с ночными принадлежностями.
Он был цвета кожи буйвола и запечатан синей каплей воска.
На воске была отпечатана птица, с крыльями, раскрытыми в полете.
Таким образом, существует волшебный почтовый ящик, - сказала я
И вы можете отправлять и получать письма?
Это письмо, так или иначе.
Фейри очень хорошо уходят от ответов.
Я раздраженно фыркнула.
Я взяла нож и провела им под печатью
Бумага, которую я извлекла из конверта, обладала очень любопытной структурой.
Драгоценная праправнучка, начиналось письмо.
"Есть вещи, которые я не успел сказать и много вещей, что я не успел сделать для тебя, пока мои планы не разрушились в войне."
Окей.
Это письмо написано на коже одного из духов воды, утопивших твоих родителей.
Ик! - вскрикнула я и уронила письмо на кухонный стол.
Клод мгновенно оказался рядом со мной.
Что случилось? - спросил он, осматривая кухню вокруг, как будто ожидал увидеть выскочившего тролля.
Это кожа! Кожа!
На чем еще мог бы написать Ниал? - Он выглядел искренне озадаченным.
"еууу!" Даже для меня, это звучало слишком по девчатче.
Но честно.
кожа?
Она чистая, - сказал Клод, явно надеясь, что это решило мою проблему.
Она была обработана.
Я стиснула зубы и потянулась за письмом моего прадеда.
Я сделала глубокий и успокаивающий вдох.
На самом деле
материал вряд ли пах вообще.
Удушая желание взять рукавицы, я заставила себя сосредоточиться на чтении.
Перед тем, как я ушел из вашего мира, я убедился, что один из моих человеческих агентов переговорил с некоторыми людьми, которые могут помочь тебе избежать расследования человеческих властей.
Когда я продал фармакологическую компанию, которой мы владели, я использовал большую часть выручки чтобы гарантировать твою свободу.
Я моргнула, чтобы остановить навернувшиеся слезы.
Он не мог быть обычным прадедом, но ей богу, он сделал кое что чудесное для меня.
Он подкупил некоторых правительственных чиновников, чтобы отозвать ФБР? Это то, что он сделал?
У меня нет идей, - сказал Клод, пожимая плечами.
"Он написал мне тоже, чтобы сообщить о пополнении моего счета в банке на триста тысяч.
Кроме того, Клодин не оставила завещания, так как
совсем не собиралась умирать".
Она планировала родить и растить ребенка вместе со своим фейрийским любовником, которого я никогда не встречала.
Клод встряхнулся и сказал резким голосом: "Найл изготовил человеческое тело и завещание, таким образом я не должен ждать годы, чтобы доказать ее смерть".
Она оставила мне почти все.
Она сказала об этом нашему отцу, Диллану, когда явилась ему в соответствии с нашим посмертным ритуалом.
Фейри говорят своим родственникам, что уходят, после того как перевоплощаются в форму духа.
Я поинтересовалась почему Клодин явилась к Диллону, вместо того что бы явиться своему брату, выражаясь настолько тактично, насколько я могла.
"Следующий по старшенству получает видение", сказал Клод натянуто.
"Наша сестра Клодетт явилась ко мне, потому что я был старше ее на минуту".
Клодин провела свой ритуал перед нашим отцом, так как она была старше меня.
"Получается, что она рассказала вашему отцу о желании оставить ее доли в клубахтебе?" Клоду на редкость повезло, что Клодин сообщила об этом решении кому-то еще.
Мне стало интересно, что бы случилось если самый старый фейри в линии был тем, кто умер.
Я оставила этот вопрос на потом.
"Да.
Ее часть дома.
Ее машина.
Хотя, у меня уже есть одна."
По некоторым причинам, Клод выглядел смущенным.
И виноватым.
Но с чего бы ему, скажите на милость, чувствовать вину?
"Как ты ее водишь?" спросила я, сбитая с толку.
"Ведь у фейри с железом большие проблемы"
"Я защищаю обнаженную кожу невидимыми перчатками", - ответил он.
"Я одеваю ихпосле каждого душа.
И я развил немного больше терпимости с каждым десятилетием, что живу в человеческом мире.
Я вернулась к письму.
"Возможно, я смогу сделать для тебя кое-что еще.
Я дам тебе знать.
Клодин оставила тебе подарок."
"Ах, Клодин оставила мне кое-что? Что? "Я посмотрела на Клода, он не выглядел довольным.
Я думаю, что он не знал содержание письма наверняка.
Если Найл не упоминул о наследстве Клода, то возможно, никакого наследства он и не получил.
Фейри никогда не лгут, но и правду рассказывают далеко не всегда.
На своем чету она оставила тебе деньги. Сказал он покорно.
"Там содержится ее заработок от универмага и ее доля доходов от клубов.
"Оо..
как мило с ее строны."
Я несколько раз моргнула.
Я старалсь не трогать свой сберегательный счет, а мой расчетный счет не чувствовал себя хорошо, поскольку я пропустила много работы в последнее время.
К тому же, чаевые оставляли желать лучшего из-за того, что я плохо себя чувствовала.
Улыбающиеся официантки зарабатывают больше, чем грустные.
В общем, я бы легко нашла применение паре лишних сотен долларов.
Может быть, я купила бы новую одежду, и мне действительно нужен новый унитаз в ванной.
"Как можно перевести эти деньги?"
"Ты получишь чек от м-ра
Каталиадеса.
Он занимается недвижимостью.
Мр.
Каталиадес - даже если у него и было имя, я его никогда не слышала - был адвокатом и, почти полностью, демоном.
Он вел дела и помогал разбираться с человеческими законами многим супернатуралам в Луизиане.
Мне сразу полегчало, как только Клод упомянул его имя, так как я точно знала, что с м-ром
Каталиадесом у нас не было никаких разногласий.
Что же, было необходимо принять решение насчет просьбы Клода пожить в моем доме.
"Разреши, я сделаю телефонный звонок", - сказала я и указала ему на кофейник.
"Если хочешь еще кофе, можешь сделать сам.
Ты голоден?"
Клод отрицательно покачал головой.
"Тогда, после того, как я позвоню Амелии, нам с тобой надо будет еще немного поболтать.
Я ушла в спальню, где стоял телефон.
Амелия всегда вставала раньше меня, так как я всегда задерживалась на работе.
Она ответила на звонок уже после второго гудка.
"Сьюки", - сказала она и ее голос оказался не таким уж мрачным, как я ожидала.
