Приют - Татьяна Лаас
Джона кивнул:
— Я делаю это не потому, что жду благодарности, а потому что понимаю — как для вас это важно, миссис Бейкер. Я думаю, что вы хотели бы сохранить свою самостоятельность и свои привычки, образ жизни и прочее, в том числе и вероисповедание. Я подумал, что обучение вождению автомобилем займет у вас много времени…
Эмили побелела, вспоминая свои поездки с Максом и Джоной:
— Что вы, это совсем не для меня.
Эдвардс улыбнулся:
— И тут я вспомнил наш с вами разговор о велосипедах. Я подумал, что это хороший выход для вас. Это поможет вам быть мобильной, независимой и бывать там, где вам нужно. Велосипед для вас я с разрешения Кайла подготовил. Сегодня я вас провожу до церкви, не до вашей, до ближайшей, но, уверяю вас, она тоже англиканская. Просто она гораздо ближе, ведь вы никогда не ездили на велосипеде, а потом, когда вы освоитесь, вы сможете сами перемещаться по городу, куда вам угодно.
Эмили молчала, пораженная его предложением, не в силах придумать причину отказа, чем Джона и воспользовался:
— Возражения не принимаются, миссис Бейкер, честное слово, мне нетрудно вам помочь. Жду вас через час на старых конюшнях. И… Еще… Если не устраивает моя кандидатура в качестве сопровождающего, я могу попросить Макса или Кайла, остальные, к сожалению, в городе не ориентируются.
Он взял свою тарелку и пошел к ближайшему столу — доедать свой завтрак.
Эмили вздохнула, перестроила свой распорядок дня с учетом воскресной службы и принялась вспоминать правила езды на велосипеде. Заодно возник вопрос: как одеться для поездки? Она оглянулась на столовую, думая, с кем бы можно было это обсудить, и выходило так, что кроме Эйч, больше и не с кем было.
…Не с Лией же такое обсуждать. Она слишком… Неземная для этого…
* * *
Кайл вошел в спальню, Кейт уже проснулась и даже успела натянуть на себя его футболку, забытую утром.
Кайл не удержался, рассмеялся — Кейт была забавна в его футболке, которая ей была отчаянно большой, и в шерстяных носках вместо обуви.
— Доброе утро, — она подошла ближе, и пользуясь тем, что руки Кайла были заняты подносом, поцеловала его в щеку. — Интересно, я смогу когда-нибудь проснуться раньше тебя?
— Без вариантов, — фыркнул Кайл.
— А если я поставлю будильник? — она утащила с тарелки гренку и тут же откусила кусочек. — Ффффкусно!
— Ага, — Кайл поставил поднос на стол и отобрал гренку, вернув её на тарелку. — Завтракать!
Кейт присела за стол и снова овладела гренкой, не позволяя Кайлу намазать её джемом.
— Так что там с будильником?
Кайл тоже сел, принимаясь за завтрак — для начала за яичницу, нарезая её ножом:
— Поставишь будильник, я его тоже услышу. И… В отличие от тебя, у меня есть собственный будильник.
Кейт понимающе вздохнула:
— Встроенный. Да, точно, не переплюнуть. Тогда… Проще вообще не ложиться спать! Как тебе вариант?
— Гениальное решение, — рассмеялся Кайл — рядом с ней не хотелось грустить. — Учти, я тогда тоже не усну.
Кейт подтянула себе вторую гренку, запивая её кофе:
— И придумаешь интересное занятие?
— О да, я найду, чем заняться! Например, подтяну местное налогообложение, да вообще весь бухучет — я в нем ничего не смыслю.
Кейт рассмеялась, чуть не подавившись гренкой:
— Даааа, ты всегда умудрялся в моей постели заниматься чем-то совершенно неожиданным. — Она посмотрела и внезапно для самой себя сказала, — я тебя люблю, Кайл.
Утро было совершенно невероятным, пропитанным солнцем и теплом, ожиданием и надеждами, обещая такой же день. И Кейт даже не заметила, что солнце только-только начало подниматься из-за горизонта. Кайл взял её за руку и поцеловал в запястье:
— Я тоже, Кейт. Выходи за меня замуж, пожалуйста.
Кейт повторно подавилась кофе, откашливаясь и недоверчиво вглядываясь в Кайла. Тот тут же пояснил:
— Не сейчас. А когда поймешь, что хочешь именно этого. А я буду рядом — ждать твоего решения.
* * *
Кейт еще никогда не чувствовала себя рыбой, выброшенной на берег — открыла рот, ловя воздух губами и отчаянно понимая, ей его не хватает. Выходить замуж в восемнадцать… Это как-то…
— Кеееейт, я не чудовище, честное слово. — Кайл провел пальцами по её щеке.
Глава 34 Проблемы с амулетами, велосипедами и жильем
Эмили громко постучала в дверь комнаты Эйч и, дождавшись разрешения, вошла.
Эйч, занимавшаяся с ноутбуком, резко остановила обучающий фильм и развернулась на стуле:
— Эмили… Что-то случилось?
— Нет, — тихо сказала Бейкер, уже жалея, что зашла сюда. Слишком она и Эйч были разными. Эйч слишком напоминала мужчину и по одежде, и по поведению, а она… Она была воспитана в других устоях.
Эйч, увидев нерешительность Эмили, подскочила со стула:
— Проходи. Садись! — Она указала рукой на стул, сама садясь на кровать. — Я могу тебе чем-то помочь?
Эмили, присаживаясь на стул, все еще не знала, стоит ли просить помощи Эйч. Та улыбнулась, не так мягко, как Кайл, и не так солнечно, как Джона. Улыбка у Эйч была несколько… Нахальной, что ли…
Эйч пришла ей на помощь, пытаясь сама понять, что могло привести Эмили к ней:
— Что-то случилось с роботами? Что-то надо починить… — И тут она вспомнила разговор Эми с Джоной в столовой, — о! Я, кажется, поняла. Ты не умеешь ездить на велосипеде, да?
Эмили кивнула:
— И это тоже, но я пришла не из-за этого. Я хотела узнать, есть ли какие-то требования к одежде при езде на велосипеде?
— Да нет, — отмахнулась Эйч, — нужно всего лишь надеть штаны или что-то короткое.
— Штаны?
И Эйч хлопнула себя по лбу:
— Вот черт… Не твой вариант, да?
Эмили кивнула:
— Совсем не мой. Штаны… Это слишком вызывающе и… — Она нахмурилась, не зная, как деликатнее сказать…
Эйч совсем нетактично спросила:
— Слушай, а в твоем времени… О, мире, то есть… У вас уже изобрели же нормальное нижнее белье или..?
Эмили покраснела, как рак. И Эйч не удержалась:
— Чеееерт, Эмили… Это что… Для тебя все мужчины в “Приюте” вызывающе дефилируют в нижнем белье, да?! Вот черт, не знаю — завидовать или сочувствовать… Это же… Как на постоянном шоу стриптиза. — Эйч прикусила губу, чтобы не рассмеяться.
Эмили улыбнулась в ответ:
— Да, у нас сорочки все еще нижнее белье. И для меня все мужчины несколько раздеты. Кроме, конечно же, лорда Грея.
— О да, лорд Грей… — Эйч улыбнулась, — забавно, что именно он тебя не шокирует. Но… Понимаешь,
