Изгой - Карен Линч
«Это что-то новенькое».
– Прекрати! – заревел Ориас, задыхаясь. Он прижался рукой к стене, чтобы удержаться на ногах, глаза заполнил страх. – Пожалуйста.
Я кивком головы указала в сторону друзей.
– Освободи их.
Джордан закричала, брызжа слюной, в ту же секунду, как исчез кляп. Она подпрыгнула со стула и потянулась за оружием… которое осталось в машине. Но, учитывая выражение ее лица, она, казалось, справится и голыми руками.
– Если так ты обращаешься с клиентами, тогда запрету на оружие удивляться не приходится! – закричала она на колдуна.
Он даже не взглянул на нее.
– Они свободны. Теперь, пожалуйста, отдай лампу.
– Ты действительно считаешь меня дурой? Я отдам ее тебе, и ты свяжешь нас прежде, чем мы опомнимся.
– Что ты собираешься с ней делать? Ты не можешь забрать ее.
Джордан поморщилась.
– Ни за что не сяду в машину с этой штуковиной.
Я коснулась богато украшенной крышки, и демон упрямо зарычал.
– Ох, тише, – обратилась я к лампе и встретила взволнованный взгляд Ориаса. – Ты получишь своего ручного демона после того, как пообещаешь отпустить нас и не болтать об этом визите.
– По рукам.
Джордан фыркнула.
– Ты веришь, что он сдержит слово?
– Нет. Вот почему он принесет Белую клятву.
Ориас резко вздохнул, а друзья метнули на меня вопросительные взгляды.
– Что? – переспросил Питер.
– Белая клятва – единственное, что может заставить колдуна сдержать слово.
«Спасибо, Реми, за все, чему ты меня научил».
– Как ты вообще об этом узнала? – потребовал ответа Ориас, даже не тратя время на отрицания. – Это известно только моему виду.
– Неважно, как я узнала. Ты собираешься приносить клятву?
Страх в его глазах сменился яростью.
– Ладно. Я сделаю. Клянусь, что…
– Не так быстро. – Я знала, что клятва должна быть составлена правильно, чтобы у него не оставалось возможности обойти ее. Я взяла со стола ручку и блокнот. Понадобилось несколько минут, чтобы записать текст, после чего я протянула ему лист. – Прочти вот это.
Ориас окинул листок взглядом и сердито поджал губы. Я поняла, что сделала все правильно.
– Клянусь Белой клятвой исполнять следующие условия: я позволю Саре, Джордан, Питеру и Роланду покинуть это место невредимыми. Я не попытаюсь навредить им или вернуть обратно, как только они уйдут, и не пошлю кого-либо, чтобы навредить им или вернуть обратно. Я никому не скажу, что видел Сару, Джордан, Роланда и Питера, если кто-нибудь спросит, и сам не стану раскрывать их визит. И… – он замолчал и нахмурился – Расскажу, как найти нужную им женщину.
– Гениально! – воскликнула Джордан.
Я не собиралась добавлять пункт про Мадлен, но Ориас сам навлек на себя неприятности, когда попытался сдать нас Мохири. Я выжидающе посмотрела на него.
Колдун стиснул зубы.
– Не знаю, где сейчас эта женщина, но она планировала уехать в Лос-Анджелес. Сходите к Адель в клуб «Блу Никс». Она знает обо всем, что происходит в городе, и может найти любого. Это все, что мне известно. – Он протянул руки. – А теперь, пожалуйста, отдай.
Я протянула ему лампу, и он начал укачивать ее, точно ребенка. Его глаза встретились с моими.
– Кто ты такая?
– Просто девушка в поисках ответов. – Я достала из кармана бриллиант и положила его на стол. – Плата за информацию.
Роланд раздраженно фыркнул.
– Ты в своем уме? Этот чувак связал нас. Он не заслуживает денег.
Я повернулась, игнорируя его вспышку.
– Идемте, ребята. Пора убираться отсюда.
Последнее, чего я хотела, – чтобы могущественный колдун затаил на меня злобу. Любой, кто мог призвать демона и заточить его в лампе, был нежелательным врагом. Я лишь надеялась, что бриллиант успокоит его уязвленное эго и послужит компенсацией награды за нашу поимку, что он потерял.
Дверь отворилась при первой же попытке Роланда, и мы вывалились в коридор. Поспешили вниз по лестнице и в приемную, – настолько нам не терпелось покинуть это место.
– Откуда ты знаешь об этой чертовщине с клятвой, Сара? – спросил Роланд у меня за спиной. – Кстати, это было гениально.
– Реми. Он многому меня научил. Правда, я никогда не думала, что мне все это пригодится.
В приемной добавилось несколько посетителей, и я с порога поняла, что здесь был, по крайней мере, один демон. Либо невысокий мужчина с желтой кожей и заостренными ушами, либо молодая женщина с землистым цветом лица и длинными белыми волосами. Она посмотрела на нас и отвернулась. К ней прижималась ее крошечная копия, должно быть, дочь. Я улыбнулась малышке, и та ответила мне смущенной улыбкой, прежде чем снова уткнулась лицом в рукав матери.
Я была на середине комнаты, когда грудь словно пронзило ножом.
– Ох, нет, – выдохнула я, отчаянно осматриваясь по сторонам. Но вампир был не здесь. Он находился снаружи и приближался.
Джордан схватила меня за руку.
– В чем дело?
– Неприятности. – Я встретила ее взгляд и пояснила: – Радар.
Она распахнула глаза и тихо выругалась.
– Я же говорила, что глупо оставлять оружие в машине. Сколько? Можешь сказать?
– Один, думаю. Но не уверена.
Подошел Роланд.
– В чем дело?
– Вампир, – прошептала я, и он издал глухой рык. Никогда раньше не слышала, чтобы он так делал в человеческом обличье, и я подозревала, что он готов впасть в бешенство.
– Что будем делать? – тихо спросил Питер.
Не успела я ответить, как распахнулась дверь, и в дом вошел вампир. Среднего роста, с черными волосами и в коричневом кожаном пиджаке. У меня от страха перехватило дыхание, когда он скользнул по нам взглядом, направляясь к стойке администратора. В следующую секунду он замер, и я увидела, как он принюхивается. Я гадала, уловил ли он запах оборотня.
После того как почти потеряла Нейта, я дала клятву уничтожать каждого вампира, встретившегося мне на пути. Но мы были безоружны, и я не представляла, насколько он стар. Сейчас самым разумным решением было убраться отсюда.
Роланд обхватил мое запястье.
– Идем, – одними губами произнес он.
Первым за дверь выскользнул Питер, за ним по пятам следовала Джордан, которой не терпелось добраться до своих кинжалов. Я собиралась отправиться за ними, когда внезапный порыв ветра захлопнул двери прямо перед моим носом. И встретилась лицом к лицу с вампиром. Сердце выпрыгивало из груди, я вскрикнула. В дверь забарабанили, но вампир держал ее одной рукой.
И тут он зашипел:
– Дитя Мохири совсем одна, без своих защитников. – Он потянулся к моему лицу, и Роланд зарычал. Взгляд вампира устремился к нему. – Я намного старше тебя, волчонок. Держись подальше, и, возможно, я тебя не убью.
Я попыталась встать перед Роландом, но вампир положил
