Наследие предков - Даниэль Зеа Рэй

— Если вы не найдете лекарство, у меня не будет другого выхода, — ответил он и взглянул Терре в глаза.

— Это омерзительно! — выпалила она.

— Ты правда так думаешь? — он смотрел на нее пристально, и Терра в этот момент почувствовала себя обманщицей.

Голос Авроры нарушил повисшее молчание:

— Значит, я нужна была дяде и тебе только для этого?

Гелиан с укоризной взглянул на нее:

— Аврора, ты слишком умна для того, чтобы делать столь однозначные выводы.

— Спасибо за слово доброе, — хмыкнула Аврора. — И за место у двери в столовой тоже «спасибо».

— Не утрируй, — настороженно заявил Гелиан.

— Ты хранил мой секрет все эти годы не просто так, — осклабилась Аврора. — Что ты задумал, Гелиан? Что вы с дядей задумали?

— Спасти всех нас. Ради этой цели лично я готов пожертвовать собой. А ты готова принести себя в жертву, если понадобиться?

— А пожертвовать Террой, если понадобиться, ты готов? — раздался голос Радомира.

Гелиан поморщился:

— Он готов… — тихо пробурчала Терра и начала отступать назад. — Он готов пожертвовать каждым из нас… и собой тоже…

Она зацепилась за угол дивана и едва не рухнула на пол.

— Осторожнее! — вырвалось из Гелиана.

— Не стоит, — покачала головой Терра. — Падение с высоты моего роста вряд ли способно кого-нибудь убить…

— Свернуть шею можно и при падении с меньшей высоты, — напомнил Гелиан.

— Верно подмечено, — попытался разрядить обстановку Радомир.

— Почему Август не пошел с нами? — спросила Терра и уставилась на загадочно молчащую Анну.

— Он активирует климакол, — напомнил Гелиан.

— Или это предлог, чтобы не общаться с нами и не отвечать на наши глупые вопросы, — подытожила Анна.

Терра прищурилась:

— Или он вернулся в поселение с другой целью.

— В смысле? — возмутилась Аврора.

— Не для того, чтобы нас предупредить.

Тут не выдержал Гелиан:

— Куда-то не туда твоя мысль ускользает. Если бы ты знала Августа, как мы…

— Но я не знаю его как вы, — перебила Терра. — Вы все верите ему. В непогрешимость деяний его. А я вот в Августе Реброве сомневаюсь.

— Злого умысла в его поступках не ищи! — отрезал Гелиан.

— Желаете жить в неведении и идти у него на поводу? Пожалуйста! Я себе подобного позволить не могу!

— Гелиана он не предаст, — покачала головой Анна и спрятала лицо в ладонях.

Терра нахмурилась:

— Откуда такая уверенность?

— Гелиан его сын и Август знает об этом.

Повисла гробовая тишина. Терра в изумлении глядела на Анну, потом перевела взгляд на Гелиана:

— Аврора — сестра Бога Солнца, — произнесла она. — Вот почему он назвал приемную дочь этим именем.

— Н-да, — вздохнул Радомир. — Еще новости будут или на этом пока все?

— Тебе тоже есть в чем признаться! — Анна вскочила с кресла и указала пальцем на Радомира. — Только дурак не знает, кто твой настоящий отец!

— Тетя, — с угрозой произнес Радомир, — не надо…

— У меня под носом! В моем доме! Никого не стесняясь и ни от кого не скрываясь!

— Мама, не надо! — рявкнул Гелиан.

Анна осунулась и опустила руку:

— Выходит, ты знал, что Радомир сын Савелия?

— Он мой брат. Был им и останется. На этом мы поставим точку.

Анна зажмурилась и завертела головой. Было видно, что она едва сдерживает слезы.

— Мама…

— Не смей меня осуждать! — сорвалась на крик Анна. — Ты не был в моей шкуре!

Она обогнула Гелиана и выбежала из гостиной.

— Мама…

— Думаю, сейчас нам лучше разойтись, — Терра кивнула Радомиру и Авроре, после чего проследовала за Анной.

— Будь моя воля, — произнес Гелиан и взглянул на Аврору, — я бы сделал все сам. Но ты же понимаешь, что шанс найти лекарство за один день столь же ничтожен, сколько и шанс, что у меня есть иммунитет к черному крапу.

Аврора, как ни странно, улыбнулась его словам:

— Наконец-то я слышу от тебя правду. Спасибо, Гелиан, — выдавила из себя она и встала. — Я пойду в гостевую комнату, с твоего позволения.

— Мы пойдем, — поправил Радомир.

— Конечно.

Аврора медлила, но осознав, что Радомир уходить пока не собирается, пошла одна.

— Я всегда знал, что твоя идея привлечь к поискам лекарства знахарку — очередная утопия, — монотонно произнес Радомир. — Если кто и сможет победить черный крап, так это предки. Их знания и технологии. Когда-то я предложил тебе попробовать разбудить хоть одного из них, но ты наотрез отказался от этой затеи. Конечно, теперь я понимаю твои мотивы. Зачем будить кого-то, чтобы найти лекарство, если иммунный предок у тебя уже есть?

— А если вместе с предками ты бы пробудил черный крап? Что было бы тогда, Радомир?

— Мы бы погибли с ними на их корабле и поисками решения всех проблем занялся бы кто-нибудь другой.

— Кто? — повысил тон Гелиан.

— Август. Аврора. Твои братья. Стеллары в конце концов. Незаменимых нет, Гелиан. Об этом ты позабыл.

— Ты ни черта не знаешь о предках, об их планах, методах и технологиях. Они прилетели сюда как колонизаторы, чтобы обуздать природу этой планеты и выкачать из ее недр все богатства, которые найдут. Думаешь, их заинтересует кучка одичавших людей, скатившихся в развитии на сотни лет назад? Предки между собой разобраться не смогли, думаешь, они станут выслушивать нас, дикарей по их меркам?

— Но, мы же их потомки… — стушевался Радомир.

— Когда отец понял, кто такая Аврора и что сделал Август, чтобы она оказалась здесь, он испугался. Это был неподдельный испуг. Теперь ты знаешь, что он сделал для того, чтобы избавиться от нее.

— Не только от нее…

Гелиан молчал.

— Знаешь, почему Савелий не поверил в твою историю о необходимости знахарки? — спросил Радомир.

Молчание.

— Почему не поверил я, твоя мать, наши братья?

— Почему? — спросил Гелиан.

— Потому что каждый из нас подумал, что ты в нее влюблен, — улыбнулся Радомир, но улыбка его тут же померкла. — Мы видели, как ты меняешься. Понимали, что поездки к Стелларам возвращают тебе нечто, что ты утратил по моей вине… Я не знал, Гелиан… Я не хотел поступать с тобой так… Это давило на меня. Все семь лет, что минули с тех пор. Знаешь, я ведь поверил, что она изменила тебя. Все поверили в это. А теперь… Зная тебя… Твою историю… Зная, на что ты способен… Теперь я думаю, что все мы ошиблись.

— Не лезь в мои отношения с женой, — прохрипел Гелиан.

Радомир поднял руки и едва не расхохотался:

— Твои отношения? Господи, Гелиан! А ты вообще на отношения способен?

— Уйди, — прорычал Гелиан.

— Что же ты задумал на самом деле? — прошептал Радомир, приближаясь к нему и заглядывая в лицо. —