Против течения судьбы - Татьяна Андреевна Зинина
– Дорогая, разреши представить тебе мисс Киру Вебер, – проговорил мистер Кренто-Свон, а я присела в лёгком реверансе. – Мисс Вебер, это Катарина, моя жена.
– Очень приятно с вами познакомиться, – сказала я, продолжая рассматривать женщину. Мне даже показалось, что её немного смущает моё поведение. Но, в следующий момент она улыбнулась и всё-таки заговорила.
– Я тоже рада знакомству, мисс Вебер, но могу я узнать, почему вы на меня так смотрите? – голос миссис Свон оказался почти таким же как у Мардж. Может только чуточку тоньше.
– Поразительное сходство, не правда ли, – озвучил мои мысли мистер Свон, легонько обнимая свою жену за талию.
– С кем? – удивилась Катарина.
– С вашим сыном, – ответила я, чуть севшим от удивления голосом.
– Тони?! – женщина побледнела, и я бы даже сказала, что она испугалась, но увидев лучезарно улыбающегося мужа, опять посмотрела на меня. Теперь в её глазах был интерес. – Вы знаете моего сына?
– Да, миссис Свон, – ответила я. – И, я постараюсь уговорить его навестить вас. Думаю, против этого он не будет...
– Боюсь, что он не захочет меня видеть... – проговорила женщина, опуская глаза. – Я была слишком глупа, чтобы ценить то, что имела. И только когда меня лишили всех возможностей видеться с детьми, поняла, наконец, что своими истериками и депрессией сама их от себя оттолкнула.
– Миссис Свон, я думаю, что вам стоит поговорить с Тони... Я верю, он сможет вас понять... – сказала я. Катарина улыбнулась. Её улыбка была подобна свечению звезды. Такая яркая и тёплая, что я тоже, невольно улыбнулась. И именно в этот момент отчётливо решила для себя, что заставлю Энтони простить хотя бы мать. Он должен поговорить с ней. Чего бы мне это не стоило.
Глава 28. Если одна дверь закрывается, то открывается другая...
Кто знает женщин, жалеет мужчин; но тот, кто знает мужчин, готов извинить женщин.
Альбер Турнье
День медленно клонился к закату, когда я шла в направлении гостиницы. Мне предстоял нелегкий разговор с Тони. Я мысленно готовилась к худшему, понимая при этом, что после сегодняшней ссоры мы можем вообще больше никогда не помириться. Но, я должна была это сделать.
Тони ненавидел, когда кто-то лез в дела его семьи, но потащив меня на эти переговоры, он сам дал зелёный свет на моё вмешательство. Так что пусть теперь терпит.
Как я и думала, он уже ждал меня в своей комнате.
– Могу я узнать, что ты там так долго делала? – в его голосе было что-то такое, что заставило меня остановиться на пороге.
Тони сидел на ковре возле разожжённого камина и пил виски. Судя по бутылке, выпил он пока не так много, но...
– Общалась с твоими родителями... – ответила я, проходя по комнате, и присаживаясь на кресло рядом с ним.
– Мама тоже там? – спросил он. Как я и ожидала, когда Тони говорил о матери, голос его звучал куда мягче.
– Да, и я была поражена, как сильно ты на неё похож, – мне даже на миг показалось, что он сейчас сдастся и всё будет хорошо. Но нет...
– Она такая же, как и он. Кери, если бы ты только знала, как я их ненавижу! Им всегда было всё ровно, что станет с их детьми! Выживем мы или нет... Они просто жили для себя! Понимаешь?! И как только у них появилась возможность окончательно уйти от своих обязанностей, они ей воспользовались!
– А ты не думал, что у них просто не было выбора?! – мягко спросила я.
– Выбор есть всегда! – грубо ответил он. – У них не было желания бороться.
– Тони, ты знал, что Ротвиш выкачивал деньги из твоего отца взамен на своё молчание? Именно поэтому ваша семья разорилась...
– Это он тебе сказал? – я никогда не видела Тони настолько эмоциональным. Может так повлиял на него алкоголь, а может переживания, или и то и другое, но этого Тони, я почти не узнавала. Сейчас он был простым обиженным мальчиком, которого бросили родители. И мне было его искренне жаль.
– Да... – ответила я.
– И ты ему поверила?! Это глупости! У Ротвиша тогда было столько денег, что нам и не снилось...
– Ещё бы если учесть, что он получал их от твоего отца в течение почти двадцати лет...
– Кери, не верь ему, он всё врёт, – проговорил Энтони, а потом грустно усмехнулся и продолжил. – Если бы я не стал подозревать и не нашёл его, то так никогда бы и не узнал, что мои родители живы и здоровы.
– Может, стоит поговорить с ними, или хотя бы с матерью? – продолжила я.
– Нет! – он посмотрел на меня со злостью. – Ни с ним, ни с ней! Они оба для меня погибли, ушли ко дну на корм рыбам вместе с “Белой Леди”!
– Тони, они твои родители! – настаивала я.
– Да?! А какая тебе разница, родители они мне или нет?! – в его голосе явно слышался упрёк.
– Да такая, что коль ты потащил меня с собой, значит, должен был предвидеть, что я не смогу просто стоять и смотреть, как ты будешь убиваться...
– Ты была предлогом, Кери! – грубо ответил Энтони. – Другого способа вывести папочку на встречу я не нашёл!
– Так тебе за этим была нужна моя верфь!? – я всеми силами старалась держать себя в руках.
– Именно! – отгрызнулся Тони. – Я знал, что ему нужен перевозчик, да такой, чтобы это был не я, и чтобы ему самому не пришлось светиться в Лондоне. Ты со своей восстановленной верфью подходила идеально.
– Но зачем ты заставил меня ехать с тобой на эти переговоры. Ведь, наш компаньон и так был уверен, что приеду я. У него бы просто не было возможности от тебя сбежать?
– На это у меня было две причины. Первая – слишком уж это выгодная сделка, чтобы срывать её из-за семейных разборок.
