Р. Мэтьюсон - Без сожалений (ЛП)
– Нам нужно что-нибудь найти, да побыстрее, – сказал Крис, покосившись туда, где справа был большой проход. Резко остановился и направился в ту сторону.
– Куда это ты собрался? – потребовал вампир.
– На поиски оружия и выхода, – выпалил он, стараясь изо всех сил не споткнуться о маленькие кучки щебенки, что лежали на всем пути к проходу.
– Нам нужно двигаться дальше, – сказал вампир за его спиной, когда вошел в большое, похожее на пещеру помещение. Яркий свет лился через трещины в потолке, освещая комнату, наполненную несколькими дюймами затхлой мутной воды и обломками.
Этого было недостаточно, но уже что-то.
Крис вошел в холодную воду и, откидывая ногой как можно больше обломков, направился в дальний левый угол, где солнечный свет освещал большую территорию. Крис удивился, когда за ним последовал оборотень и помог ему. Вместе они расчистили подходящее количество пространства на грязном неровном цементном полу. Когда Крис поставил Иззи на ноги, она заныла и согнулась пополам, обхватив руками живот, стараясь изо всех сил не закричать снова. Когда Крис начал оглядываться в поисках того, что могло бы помочь ей или, по крайней мере, помогло бы почувствовать себя лучше в этой гребаной ситуации, в которую они попали, оборотень оторвал полоску ткани от своей рубашки и, схватив две палки, быстро сделал крест.
– Держи, – тихо сказал он и передал Иззи крест. – Это сработает на вампирах и демонах, по крайней мере, обеспечит тебя кое-каким пространством.
Она твердо кивнула, снова зажмурив глаза.
Он должен был увести её отсюда.
"Она не должна рожать их ребенка в гребаной сточной канаве", – решил Крис и, схватив кусок старой изогнутой металлической трубы, положил её около нее. Со стоном кивнув, Иззи положила руку на трубу.
– Я буду недалеко, Гномик, но мне нужно найти оружие получше, – сказал он, не желая покидать её ни на минуту. Всё, что она могла сделать, – это кивнуть, он посмотрел на оборотня и, словно сговорившись, они устремили взгляды на вампира, который пристально наблюдал за ними из безопасной тени.
– Нам нужно поторопиться и выбраться отсюда, прежде чем...
– Они здесь, – раздался крик.
Криса охватил страх, когда он начал осматривать комнату в поисках выхода, но всё, что смог найти, – это потолок, который был слишком высоко. Они попали в ловушку.
– Нам нужно охранять дверь, – сказал Кейл и, схватив большую металлическую трубу, направился к единственному входу в комнату.
Выругавшись, вампир схватил трубу и последовал за ним. Крис бросил взгляд на свою пару, надеясь, что он не станет последним, затем сосредоточился на первой волне вампиров, которые пытались прорваться вперед.
Переводчики: m_red
Редактор: oks9
Глава 47
Иззи крепче обхватила металлическую трубу, стараясь восстановить дыхание. Это она была во всем виновата.
Если бы она не вела себя так заносчиво и не создала эту чертову программу, ничего бы подобного не случилось.
"Я бы не повстречала Криса и не вынашивала бы сейчас нашего ребенка, – напомнила она себе. – И он бы не подвергал себя опасности и не оказался бы в самом центре большой драки". Она увидела, как люди хлынули в комнату. В то время как Крис, Кейл и вампир были заняты, несколько прорвавшихся ринулись в её сторону.
Те, кто не полыхнули огнем под солнцем, дрались с остальными в стремлении добраться до неё. Очередная волна острой боли прокатилась по телу, когда крупный мужчина, который, видимо, был демоном, судя по черным рогам на лбу, понесся в её сторону, но Кейл обернулся и, схватив демона за волосы, отшвырнул его в сторону. Тот не успел коснуться спиной пола, как Крис вонзил штырь ему в шею.
Иззи старалась отдышаться от боли и ужаса, глядя на Криса с Кейлом, действовавших как единое целое, убивая как можно больше врагов. Если бы она не была так испугана, то, наверное, впечатлилась бы.
– Пора идти.
Она посмотрела наверх и увидела вампира, тот схватил ее за руку и, дернув, поставил на ноги. Он с шипением втянул воздух, когда солнце коснулось его руки, но не ослабил хватку. Иззи попыталась дотянуться до своего оружия, но вампир продолжал тянуть ее подальше от того места, где оставил ее Крис.
Когда Логан потащил ее вдоль задней стены, она попыталась позвать Криса, но из горла вырвался только крик боли, когда очередная схватка скрутила ее.
– Пожалуйста, остановись! – кричала она, пока Логан продолжал тянуть ее вдоль стены, она спотыкалась и задыхалась.
Иззи открыла рот, чтобы позвать на помощь, но быстро закрыла его, когда поняла, что Крис был не в том положении, чтобы помочь ей. Его окружили, по меньшей мере, двадцать мужчин и женщин, и он сражался за свою жизнь, она не хотела отвлекать его, чтобы его не убили.
– Пожалуйста, помоги ему! – умоляла она, схватившись за живот, когда очередная схватка пронзила ее. – Пожалуйста, я не могу видеть, как он умирает!
***
– Пожалуйста, я не могу видеть, как он умирает, – сказала она, и внутри у него все похолодело.
Логан с трудом сглотнул, когда, обернувшись, увидел тоже страдание на лице, что было у него, когда он наблюдал, как умирает Элизабет. Как бы ему того не хотелось, но он не мог отвести от нее взгляд. То, как она со слезами на глазах смотрела на свою пару, сказало ему, как сильно она его любила. Он опустил взгляд на ее круглый живот и разразился проклятиями.
У нее могла бы быть жизнь, которой его лишили, семью, по которой он тосковал, и ему лишь нужно отказаться от мест. Но он не был уверен, что готов пойти на это. Логан долго ждал, чтобы дать Элизабет ту справедливость, которую она заслужила. Он посмотрел в сторону теперь свободного прохода, который позволил бы им попасть в безопасное место, на свободу, и снова взглянул на маленькую женщину, хватавшую ртом воздух и смотревшую на свою пару, которого повалили два оборотня.
Проклятье.
Логан схватил Иззи за плечи и заставил посмотреть себе в лицо:
– Если я сделаю это для тебя, пообещай помочь мне, когда придет время.
– Что? – спросила она, стараясь посмотреть на свою пару.
Он слегка встряхнул ее, заставляя обратить на себя внимание:
– Пообещай, что когда я попрошу тебя о помощи, ты мне поможешь.
– Все что угодно, – пообещала она.
– Тогда стой здесь, – сказал он, поставив ее за грудой металлических труб. – Не двигайся, – приказал он, сурово посмотрев на нее.
Логан схватил металлическую трубу, откинул в сторону демона и проткнул оборотня, тянувшегося к горлу ее пары. Вынув трубу из трупа, Логан поклялся, что если Иззи не сдержит слово, то он убьет их всех до единого.
