Любовь и Гниль: Сезон 1 (Эпизоды 7-12) - Рейчел Хиггинсон
Судорожные рыдания сотрясали мою грудь, и я поддалась искушению сломаться, но совсем чуть-чуть. Конечно, в большинстве случаев игра в крутую девчонку срабатывала. Но Кейн вложил в это свои чувства. Может быть, я могла бы вытащить его отклик с сочувствием и крокодильими слезами.
Не то чтобы они были фальшивыми. Это был настоящий и честный перед Богом срыв, потенциальный нервный срыв.
Тайлер расплакалась рядом со мной. Хотя я и не была уверена, почему. Она просто не показалась мне девушкой, способной плакать на глазах у других. Если только у неё не было мотива. Или эта ужасающая поездка наконец-то доконала её. В любом случае, довольно скоро мы дрожали от мучительных рыданий и шмыгали носом в плечи. Её крики были приглушены клейкой лентой, через некоторое время её дыхание стало затрудненным.
— Ради всего святого! — простонал водитель. — Что это?
Кейн повернулся к нам лицом. Хотя я и не смотрела на него, я чувствовала его пристальный, оценивающий взгляд.
— Помоги ей, — отчаянно простонала я.
Тайлер действительно с трудом переводила дыхание, и её рыдания превратились в задыхающиеся/рвотные звуки. Хотя, может быть, моя драматичность была немного чрезмерной, когда я закричала:
— Помоги ей! Почему ты ей не помогаешь? Она твоя сестра! Тебе что, всё равно? Неужели тебя больше ничего не волнует? Ты просто убийца! Просто хладнокровный, бессердечный убийца!
Мой голос резко сорвался на слове «убийца», и я звучала так, как будто была бы идеальной обезумевшей женой несправедливо обвинённого рабочего, честного гражданина, модели общества, рабочего, которого отправили в тюрьму на всю жизнь после того, как его подставили за убийство своего босса в фильме «Жизнь», основанном на реальных событиях.
Эй, когда всё остальное терпит неудачу…
— Боже мой, Риган, хорошо, — пробормотал Кейн.
Он потянулся назад и начал осторожно дергать клейкую ленту Тайлер. Она всхлипнула и скользнула вперёд вместе с его усилием, чтобы лента не разорвала ей кожу. Он бормотал проклятия в её адрес, но она просто продолжала двигаться вместе с ним, пока её бедро не прижалось к моему бедру, и у Кейна не появился лучший доступ.
Тайлер ёрзала рядом со мной, пока Кейн старался не причинить ей боль, что мне показалось немного странным. Она могла бы подвинуться. Вряд ли, то, что она уткнулась попой мне в ногу, было очень успокаивающим, но опять же, кто я такая, чтобы судить? Это была страшная ситуация.
Я как раз решила смириться с ней, когда она меня поцарапала. Я оскорблено уставилась на её руку, впиваясь взглядом в её странное поведение. Она снова уколола меня своим грубым ногтем, а затем продолжала колоть мою ногу снова, и снова, и снова.
Ох.
Она пыталась мне что-то сказать.
Наконец, я толкнула её ногой, надеясь, что это передаст сообщение о том, что я слушаю.
Её палец изогнулся, и она указала куда-то рядом с нами.
Она притворно чихнула, запрокинув голову назад, а затем бросилась вперёд, выдохнув:
— Ммм-мооооо, — затем она сделала это снова.
Ещё один громкий, оглушительный чих, в то время как Кейн отдёрнул руки, испытывая полное отвращение к телесным функциям своей сестры.
— Мммм-моооооооо, — Тайлер снова чихнула.
— Благослови тебя господь, — пробормотала я вслух, в то время как в голове повторяла её приглушенные гласные звуки тысячу раз в минуту, пытаясь понять это.
Ммм-моо.
Ммм-мооооооо.
Блин.
А потом она снова начала тыкать в меня ногтем.
Очевидно, в ближайшие тридцать секунд должно было произойти одно из двух. Во-первых, я собиралась выпутаться из этих уз, задушить ими Тайлер, а затем устроить совершенно особые похороны, потому что чувствовала себя такой виноватой за то, что оборвала её молодую жизнь. Это было преступление на почве страсти!
И второе, я собиралась выяснить, что она хотела мне сказать.
Мне действительно нужно было выбрать второй вариант, иначе я бы, в конечном итоге, выбрала первый вариант. Наверное, это было не очень хорошо.
— Что вы двое задумали? — спросил один из головорезов сзади.
Я почувствовала, как он скользнул вперёд по гладкому кожаному сиденью, и краем глаза увидела его пистолет, свисающий со спинки сиденья.
Кейн отстранился, глядя на нас с новым подозрением. Его испытующий взгляд переместился с заплаканного лица Тайлер на моё. Я даже не знала, как на него смотреть. Мы что-то задумали? Да. Имела ли я хоть какое-то представление о том, что это может быть? Побег. Но это всё, что позволил мне мой разум.
Потому что это казалось невозможным. Потому что побег из этой машины был не единственной нашей битвой. Потому что Пожиратели скрывались в каждом доступном пространстве между хранилищем и тем местом, где мы сейчас находились, да и были все эти быстрые внедорожники, чтобы выследить нас. На случай, если Пожиратели не доберутся до нас первыми.
Но мы всё равно должны были попытаться. Мы всё ещё должны были сделать попытку. Или умереть, пытаясь.
По крайней мере, мы с Тайлер были на одной волне.
Кейн замер в своей развёрнутой позе и снова встретился со мной взглядом.
— Я больше не отпущу тебя, Риган.
Его слова были такими окончательными, такими правдоподобными, что я вздрогнула, как по команде. Тошнотворное чувство охватило моё тело, тошнотворное, головокружительное, зловещее. Не то чтобы он угрожал мне. Дело было в том, что он так сильно верил своим словам.
Я успокоилась таким образом, что всё вокруг прояснилось, как будто инопланетянин вторгся в моё тело и подчинил мои эмоции. Я чувствовала, что мной управляет нечто большее, чем я, отточенное до идеального солдата, к которому я стремилась, к которому шла.
Мои слезящиеся глаза высохли, зрение прояснилось, лёгким стало легче дышать, боль в плечах, запястьях и затылке исчезла, и моё тело стало оружием, которому я его обучала.
Я встретила взгляд Кейна с гордостью и целеустремлённостью.
— Это не от тебя зависит, Кейн, — сказала я спокойно. — Это никогда не зависело от тебя.
— Риган, внимательно отнесись к своему затруднительному положению и повтори это ещё раз.
Он сощурил глаза, глядя на меня за чёрными очками в толстой оправе. Его полные губы сжались, и он наклонился на сиденье, так что мы оказались ближе, чем когда-либо, хотя Тайлер всё ещё парила между нами.
— Ты не можешь владеть мной, Кейн, — пообещала я.
Боковым зрением я видела, как Тайлер сняла одну из своих туфель. Я не осмеливалась посмотреть
