Коварные боги - Кэролайн Пекхам

КОВАРНЫЕ БОГИ

ЭПОХА ВАМПИРОВ #7

КЭРОЛАЙН ПЕКХЭМ

СЮЗАННА ВАЛЕНТИ

Данный перевод является любительским, не претендует на оригинальность, выполнен НЕ в коммерческих целях, пожалуйста, не распространяйте его по сети интернет. Просьба, после ознакомительного прочтения, удалить его с вашего устройства.

Перевод выполнен группой: delicate_rose_mur

Эта книга посвящена любви во всех ее проявлениях. От сестер и братьев до друзей и возлюбленных. Пусть ваше сердце будет полно и разделено с лучшими людьми из всех, потому что мы все вместе просто несемся сквозь космос на летающем камне. С таким же успехом мы могли бы крепко любить друг друга, пока мы здесь.

Рожденный воином, но ставший монстром,

Изменит судьбы порабощенных душ.

Восстанут близнецы солнца и луны,

Когда человек проживет тысячу жизней.

Золотой круг соединит две души,

И уплаченный долг исправит старые ошибки.

На святой горе земля исцелится,

Тогда мертвые оживут, и проклятие исчезнет.

M

ои губы приоткрылись от ужаса, когда я уставилась на трансформацию, произошедшую с мужчиной, которого я любила.

Я потянулась к нему, моя рука легла ему на грудь над сердцем, и мои пальцы задрожали, поскольку я не почувствовала никакого движения. Его кожа была слишком холодной. Его черты лица слишком идеальны.

Он посмотрел мне в глаза, и я увидела там зарождающееся осознание.

— Все в порядке, — выдохнула я. — Все будет в порядке.

— Ему нужна кровь, — настойчиво прошипел Эрик.

— В грузовике, который мы забрали с базы, еще есть немного, — ответила Кларисса, и краем глаза я увидела, как она стремительно удаляется от меня к грузовику.

— Отойди, Келли, — прорычал Фабиан.

— Он не причинит мне вреда, — еле слышно ответила я.

— Брат? Ты нас слышишь? — Спросил Джулиус, подходя ближе, и глаза Магнара обратились к нему.

Этого не может быть. Это никак не могло быть правдой. Как богиня могла так поступить с ним?

Это ничего не меняет. Он все тот же мужчина, в которого я влюбилась.

Мое сердце заколотилось в яростном отрицании правды, и Магнар наклонил голову, как будто мог его услышать. Вздрогнув, я поняла, что он правда может.

Я сделала шаг ближе, сокращая расстояние между нами до нескольких дюймов, и скользнула рукой дальше вверх по его груди, проводя по шее, пока не обхватила его подбородок. Я заглянула глубоко в его золотистые глаза и увидела муку, которая бушевала там, пока он пытался смириться с тем, что с ним произошло.

— Все в порядке, — повторила я. Но это было не так. Я знала это. Он знал это.

— Вот, — сказала Кларисса и прижалась ко мне, протягивая серебряную бутылочку. Я с легким страхом наблюдала за тем, как она открутила колпачок и сунула ее под нос Магнару.

— Нет, — прорычал он. И его голос принадлежал ему, но не ему, как будто грубые грани исчезли, а их место заняли более глубокие, соблазнительные нотки.

— Чем дольше ты будешь сопротивляться, тем хуже будет, — твердо сказал Эрик.

— Нет! — Магнар выбил бутылку из рук Клариссы, и кровь пролилась на землю рядом с нами, впитываясь в грязь у наших ног.

Я отступила на шаг, убирая руку, и лицо Магнара сморщилось, когда он увидел мою реакцию.

— Не подходи, Келли, — снова попросил Фабиан, схватив меня за руку и отводя от него.

Дикий гнев вспыхнул в глазах Магнара при виде рук Фабиана на моем теле. Выражение его лица было первобытным, животным, и внезапно я испугалась того, что он может сделать, чтобы удержать меня подальше от Фабиана.

— Отпусти ее, — прорычал Магнар, его поза наклонилась так, что казалось, будто он может прыгнуть вперед в любой момент, угроза насилия ясно читалась в нем. Он был похож на дикого зверя, готового к нападению, его руки сжались в кулаки, и он посмотрел на Фабиана с явной угрозой.

— Он только беспокоится о ней, брат, — пробормотал Джулиус, занимая мое место перед ним.

Взгляд Магнара оставался прикованным к точке соприкосновения между мной и Фабианом, и он обнажил клыки. Дрожь пробежала по мне, когда я заметила их. Любая слабая надежда, за которую я цеплялась, покинула меня при этом последнем доказательстве. Он был вампиром. Мужчина, которого я любила, вся жизнь которого была посвящена уничтожению нежити, теперь сам был одной из них.

Срань господня.

Фабиан зашипел в ответ, собственнически притягивая меня ближе. Магнар рванулся вперед так быстро, что я едва успела вскрикнуть, прежде чем его кулак врезался в челюсть Фабиана.

Фабиана отшвырнуло от меня с такой силой, что я услышала, как от удара хрустнули его кости.

Я отпрянула назад, и Монтана обхватила меня руками, защищая, пока мое сердце гнало адреналин по всему телу.

Кларисса в панике вскрикнула, когда Фабиан не смог подняться с того места, на которое приземлился в двадцати футах от нее.

— Клянусь богами, — выругался Эрик, подходя и становясь передо мной и Монтаной. — Он сохранил свой дар истребителя, как и Валентина: раньше он был неизмеримо силен, но теперь…

— Он чертовски непобедим, — пробормотал Джулиус, тоже встав передо мной.

Все они смотрели на Магнара, как на незнакомца, который мог причинить боль любому из нас, и мое сердце разбилось при виде этого. В глубине души я знала, что это не так. Он все еще оставался собой. Не важно, какие изменения произошли с его телом.

Кларисса тоже придвинулась ближе, пытаясь оттолкнуть Джулиуса, но он оттолкнул ее, и вместо этого она была вынуждена занять позицию рядом с ним. Вампиры боялись, что Магнар причинит вред мне и Джулиусу, и от этой мысли меня затопила боль.

Магнар пристально смотрел на Фабиана, пока не убедился, что тот больше не поднимется. Он снова переключил свое внимание на меня, а Чикоа подбежала посмотреть, не может ли она что-нибудь сделать, чтобы помочь Фабиану, пока он без сознания.

Магнар нахмурился, заметив группу людей, стоящих между нами.

— Келли? — пробормотал он. — Не бойся меня… Я не буду…ты же знаешь, я бы никогда не причинил тебе вреда…

— Я знаю, — согласилась я, сжимая руки Монтаны, пока она не отпустила меня.

— Будь осторожна, — выдохнула она. — Он все еще не питался.

Я взглянула на свою сестру и увидела, как сильно это напугало ее, но я знала Магнара. И точно так же, как я доверяла ей, когда она была обращена, я знала, что могу доверять