Божественные истории (ЛП) - Картер Эйми

Эйми Картер

Божественные истории

Переведено специально для группы

˜"*°†Мир фэнтез膕°*"˜

Название: Божественные истории / The Goddess Legacy

Автор: Эйми Картер / Aimée Carter

Серия: Испытание для богини / Goddess Test # 2.5

Переводчик: Дарина Ларина

Боги Олимпа

Аид ‒ Генри

Аполлон ‒ Тео

Арес ‒ Дилан

Артемида ‒ Элла

Афина ‒ Ирен

Афродита ‒ Ава

Гера ‒ Каллиопа

Гермес ‒ Джеймс

Гестия ‒ София

Гефест ‒ Николас

Деметра ‒ Диана

Дионис ‒ Ксандер

Зевс ‒ Уолтер

Посейдон ‒ Филипп

КОРОЛЕВА БОГОВ

Часть первая

За все годы своего существования я никогда не рассчитывала на свободу.

Я ‒ дочь титанов и всегда принимала как должное их правление. Они вне всяких сомнений были самыми могущественными созданиями во вселенной, в конце концов. Они управляли всем и всеми. Они создали нас. Для нас они боги.

Но в результате десятилетнего восстания и войны в попытке защитить человечество от извращённых игр нашего отца мы сами стали богами. Всё ещё оставаясь младенцами по сравнению с нашими создателями, мои братья и сестры и я начали править этим миром и всеми его жителями. И глядя на широкие просторы, ставшие нашими владениями, спустя несколько минут после финальной битвы я почувствовала то, что, как я надеялась, должно было закончиться вместе с войной. Я почувствовала страх.

Это казалось противоестественным. Чего могли бояться мы, новое поколение богов, взявшее в плен титанов? Но чем больше я пыталась представить будущее, тем отчётливее его видела. Мы унаследовали не только их троны. Мы взяли на себя их обязанности. Мир ждал нас, независимо от того, готовы мы или нет. Судьба человечества зависела от правильности наших решений.

В небе сверкнула молния, за которой последовала симфония громовых раскатов, выдёргивая меня из мыслей. Мой младший брат издал рёв, разнёсшийся на много миль вокруг.

‒ Тебе меня не превзойти, ‒ Зевс толкнул локтем моего среднего брата, Посейдона.

Тот фыркнул.

‒ Пфф. Смотри, как надо!

Он взмахнул рукой, и море под нами ожило, зловеще забушевало, создавая фигуры и тени, танцевавшие на воде. Бросаясь вперёд, волны разбивались о скалу, на которой мы стояли, и земля дрожала под нашими ногами.

‒ Неплохо, ‒ ответил Зевс. ‒ Но я видал и круче.

Я и глазом не успела моргнуть, как Посейдон сбил его с ног, и следующие несколько минут они катались по земле, пытаясь подавить друг друга. Если человечество рассчитывает на нас, то их ждёт вселенское разочарование.

‒ Не будь такой мрачной, Гера, ‒ Деметра, моя сестра, стояла рядом и с улыбкой наблюдала за борьбой наших братьев. Меня поражает, что она видит в их незрелости что-то смешное.

‒ Человечеству грозит полное уничтожение за считанные недели, ‒ напомнила я. ‒ Их нужно направить. Дать защиту и порядок. Помочь наладить жизнь после тирании титанов. Наши братья не готовы к правлению.

‒ Зато мы готовы, ‒ произнесла Гестия, стоявшая по другую руку от Деметры. Обе мои сестры наблюдали за братьями с высоко поднятыми головами и в полной мере походили на великих королев, которые нужны этому миру. ‒ Как и Аид. Да и Зевс с Посейдоном, как мне кажется, скоро повзрослеют.

‒ Никогда! ‒ выкрикнул Зевс. Его смех эхом прогремел над океаном, когда ему удалось одержать победу в их кулачном бою.

‒ Видите? ‒ я бросила сёстрам многозначительный взгляд. ‒ Мы обречены.

‒ Я бы не спешил так с выводами, ‒ наш старший брат, Аид, встал рядом со мной. Его тёмные волосы развевались на ветру. Он слегка улыбнулся мне, в его глазах виделся ум. То, чего как раз не хватало остальным братьям. ‒ Ты молодец, сестрёнка. Без тебя мы бы ни за что не справились.

Мои щёки загорелись.

‒ Ты мне льстишь, ‒ ответила с деланной скромностью. Мы оба хорошо понимали, что, внеся раздор между титанами, я обеспечила нам победу. Но вот война закончилась и мы вшестером стали союзом, который не разбить даже мне. Вместе мы оказались сильнее даже нашего отца. И мы должны сохранить это единство, если хотим иметь хоть какой-то шанс на успех.

‒ Вот уж вряд ли. Я даже осмелюсь предложить, чтобы ты возглавила нас всех, ‒ сказал Аид.

Всё ещё валяющийся на земле Зевс резко сел, отпихивая от себя Посейдона.

‒ Гера, королева богов? ‒ он усмехнулся и карикатурно подмигнул мне. ‒ Разве что как жена короля.

Ему повезло, что я была слишком измотана битвой, иначе он бы никогда больше не смог подмигивать мне или какой-либо другой девушке.

‒ Хочешь сказать, что женщины не могут править сами? ‒ спросила я.

‒ Я хочу сказать, что из этого ничего не выйдет, ‒ Зевс встал и протянул руку Посейдону. Как только они оба оказались на ногах, братья ещё раз в шутку толкнули друг друга и направились к нам. ‒ Люди привыкли к королю, а Рея никогда особо не занималась своими королевскими обязанностями. Человечеству сейчас нужен лидер, а не мамочка.

‒ Я могу быть лидером, ‒ выпалила я, чувствуя, как в груди поднимается злость. Зевс прекрасно знал, что не стоит упоминать нашу мать. Мы ещё не оправились от её потери. ‒ Чёрт подери, да из меня выйдет отличный лидер.

Зевс пожал плечами и провёл пальцами по золотым прядям.

‒ Может быть, но к победе привёл всех нас я. Мы все можем стать королями и королевами своих владений ‒ благо, их у нас предостаточно. Но если речь идёт о верховном правителе…

‒ Гера принесла нам победу, ‒ вмешался Аид своим характерным тихим, размеренным тоном. Я не представляю, как ему удаётся оставаться таким спокойным в ответ на это возмутительное высокомерие. Да, основной сокрушительный удар титанам нанёс Зевс, но он ничуть не сильнее остальных. К тому же он самый младший и меньше всех готов взять на себя такой груз ответственности.

‒ Мы все внесли свой вклад в победу, ‒ возразила Деметра. ‒ И будем править вместе, как единый совет. У всех будет равное право голоса, мы будем уважать друг друга и прислушиваться к мнению каждого. Только так мы сможем избежать нового восстания и участи титанов, ‒ она сжала мою ладонь. ‒ Ты согласна, Гера?

Будто я на самом деле могу возразить. Все пятеро смотрели на меня, ожидая, что я уступлю, так что выбора у меня не было. Я не стану той, кто разорвёт наши узы.

‒ Если это будет настоящее равенство, то я согласна.

По крайней мере, это значительно уменьшит шансы Зевса и Пойседона устроить хаос на земле.

Зевс по-мальчишески ухмыльнулся.

‒ Решено. Давайте делить царства.

‒ Царства? ‒ удивилась я. ‒ Но их же всего три.

‒ Да, ‒ выразительно ответил Зевс, будто объясняя несмышлёному ребёнку сложные вещи. ‒ Как я уже сказал, люди не примут женщину у власти.

У меня в глазах потемнело от ярости, я так сильно стиснула зубы, что могла бы растереть между ними алмаз. Но Зевс, словно ничего не замечая, продолжал. В его ладони появились три камешка.

‒ Посейдон, ‒ обратился он и с глубоким поклоном, как если бы делал ему одолжение, протянул руку, чтобы тот первым тянул жребий.

Посейдон сощурил и по очереди прикоснулся к каждому камешку.

‒ Я знаю, чем ты хочешь править, ‒ произнёс он. ‒ И ты знаешь, какое царство хочу я. Так почему бы просто не договориться?