Звездный свет (ЛП) - Вудс Эдриенн

Эдриенн Вудс

Звездный Свет

Переведено специально для группы

˜"*°†Мир фэнтез膕°*"˜

http://vk.com/club43447162

Оригинальное название: Starlight

Автор: Эдриенн Вудс / Adrienne Woods

Серии: Драконианцы #5 / The Dragonian #5

Перевод: Darlar

Редактор: Александра Волкова

Краткое изложение

Загадочный Бермудский треугольник.

Если бы вы спросили обычных людей, что такое Бермудский треугольник, они бы поведали вам самое разное, например, что это врата в ад. Самолеты и корабли там исчезают. Люди исчезают тоже. Но что это на самом деле такое, многим людям любопытно, но никто не сможет сказать наверняка. А если могут, то тогда они не люди в строгом смысле, а драконы, и, честно говоря, им бы вы тоже не стали верить. Тем из нас, чье любопытство слишком велико, мы откроем правду. Бермудский треугольник далеко не врата в ад. Самолеты и корабли не исчезают, а люди, ну, они все еще живы, но в другом мире.

Большинство живет в убежище на другой стороне, поскольку их разум не может воспринимать реальность этого мира. Она наполнена магией, драконами и технологиями, о которых можно лишь мечтать.

Другая сторона является домом для мира, Пейи, и я одна из них.

Я родилась с особой меткой, меткой Драконианцев — тех, кого обычные люди называют наездниками драконов. Это не миф, они, правда, существуют. И так получилось, что у меня самой есть дракон.

Он Рубикон, единственный в своём роде и в то же время злейший дракон, который когда-либо жил. Так что если вы перейдёте мне дорогу, то вам придётся иметь дело и с ним.

Мой отец — король Пейи, величайший король из когда-либо правивших этой частью мира. Когда-то Пейя была открыта для всех, но из-за того, что она наполнена магией и драконами, человеческая жадность возросла до непомерных размеров, обернувшись серьёзной угрозой всей Пейе. Около девятисот лет назад местные жители создали невидимую стену, чтобы защитить Пейю от обычных людей. Если же те пересекут стену, пусть даже случайно, то уже никогда не смогут вернуться — это могут сделать только драконы.

Однако у Пейи есть и свои проблемы. Мой отец пойман в ловушку из смертоносных Лиан — гигантских стеблей, которые разрывают на куски всех тех, кто подходит слишком близко.

Все думают, что мой отец мёртв. Что он погиб той ночью, когда Лианы поглотили Итан, столицу Пейи. Но на самом деле он жив, и об этом знаю только я, мой дракон и ещё десять людей, которых мы вывели из Итана пару дней назад.

Благодаря чистейшему везению мы узнали, что моя кровь — единственный способ пройти через Лианы и попасть в Итан. И мы смогли вывести несколько человек из того ада, в котором они прожили последние семнадцать лет.

Совет — собрание драконов и правителей Пейи — хотел посадить их всех на карантин. Ну, вообще-то этого хотели Древние — три дракона и два Драконианца, которым живут здесь дольше, чем кто-либо другой.

Я не могла этого допустить и сказала, что они никогда не посадят их под замок, пока я жива.

Той ночью произошло нечто невероятное. Большая часть членов Совета выступили на моей стороне, и мы вместе дали отпор Древним.

Именно тогда я стала принцессой, приняла наследие своих родителей и показала всем, что если они причинят вред невинным людям, то будут отвечать лично передо мной.

И это же привело меня к одному очень важному решению.

В день моего восхождения отец попросил меня оставить Итан как есть.

Освободить его непросто. Необходимость найти недостающий ингредиент, чтобы убить Саадедина — маленькая подсказка из видения Блейка, — тяжким грузом давила мне на плечи. Без этого ингредиента один из нас умрёт, спасая Итан.

Что это был за ингредиент, никто из нас понятия не имел. Полагаю, время покажет, и надеюсь, не слишком поздно.

Я приняла окончательное решение.

Мой отец вернётся домой.

Часть 1

Глава 1

Вспышки камер преследовали наc всю дорогу до повозок. Все уже были снаружи. Король Гельмут, заметив меня, наклонил голову, а я слегка покачала головой с едва заметной улыбкой.

Должна признать, это было потрясающее чувство — выстоять против Древних. Я не могу поверить, что они собирались так поступить со всеми этими людьми.

Но на этот раз я не дала им добиться своего. Они отступили, и все теперь в безопасности.

Блейк закинул мою сумку в одну из повозок, а свою отдал отцу. Он не собирается с нами в академию?

Мне это не нравится, но часть меня не хочет, чтобы он туда ехал, потому что я знаю, что он принадлежит другой девушке — Табите.

Совесть грызла меня, что я целовалась с ним, да ещё и не один раз, а четырежды.

Он всё ещё сбивал меня с толку. Я тяжело выдохнула, пытаясь найти хоть какую-то логику в том, как резко он переменился.

— Эй, — Блейк коснулся моей руки. Я даже не заметила, что он подходит ко мне.

— Я так понимаю, ты не едешь с нами?

— Они все в безопасности, Елена. У них есть ты.

— Ой, да ну тебя, — я в шутку толкнула его в грудь, и он засмеялся. Вокруг нас защёлкали камеры.

— Почему они не могут просто свалить отсюда?

Блейк усмехнулся.

— Тебе пора начать привыкать, потому что теперь это часть нашей жизни.

Я улыбнулась. Мне понравились последние слова про «нашу жизнь». Не знаю точно, в каком контексте он это имел в виду, но полагаю, речь идёт о том, что он мой дракон, и это не изменить. Да, именно об этом. И ни о чём больше.

— Я должен отправиться с отцом. Он хочет узнать подробности, — широкая улыбка расплылась по его лицу, он опустил глаза. — Мне кажется, он собирается воссоздать Лигу драконов.

— Что?!

— Просто слегка намекнул, иначе не знаю, зачем ему это.

Я подняла щит вокруг нас и перестала слышать, что происходит вокруг.

— Ты обещал, что не расскажешь…

— Я не тупой. Я знаю, что он сделает. Нельзя ему говорить.

— Ладно, тогда до встречи когда-нибудь.

— Меня не будет не так уж долго, три дня максимум. Король Гельмут тоже хочет задать пару вопросов.

— Окей, — ответила я. Он открыл дверь одной из повозок, и я забралась внутрь.

Он дважды стукнул по повозке и ушёл.

Это не к добру. Я влюбляюсь в него по уши и не знаю, что с этим делать.

Я же обещала Табите.

Сколько обещаний я уже нарушила.

Я должна отпустить его. Он никогда не был моим. И если бы не дент — связь, которую я по-прежнему не до конца понимаю, — у меня не было бы ни шанса.

Когда мы подъехали к Драконии, Мастер Лонгвей повёл беженцев в пустые жилые комнаты для персонала. Это место похоже на замок, и я уверена, что им будет вполне комфортно остановиться здесь.

Энн осталась с Констанс. Я попрощалась с ними и пошла в свою комнату.

Собрание опустошило меня, но ещё никогда в жизни я не чувствовала себя настолько уверенной в себе.

Я выступила против них всех. Включая Калеба, который в моих глазах больше не король. Он не заслуживает этот титул, что бы там ни говорил король Гельмут.

Как только я открыла дверь, то увидела своих подруг.

— Ты вернулась! — воскликнула Сэмми, вскакивая с места и подбегая ко мне, чтобы крепко обнять. Я обхватила её руками, а она застыла на несколько секунд.

— Ты в порядке! — сказала она. — Как он и обещал.

Я отстранилась.

— О чём это ты?

Она покачала головой.

— Неважно. Главное, что ты цела и невредима.

Я засмеялась.

— Я провела где-то месяц наедине с твоим братом. Мы разговаривали, Саманта.

— Да что ты говоришь?!

Я посмотрела на Бекки, которая с понимающей улыбкой усмехнулась.

— Надеюсь, ты извинилась перед ним.