Барбара Макмаон - Другая жизнь

Она облизала губы. На мгновение Кейд увидел розовый кончик языка. Его охватило желание. Ему не нравились ослепительные женщины. Кристал преподала ему хороший урок и развеяла все его иллюзии. Но впервые он увидел в Джеки не только красивую женщину. Она была другой, мягче и нежнее.

Она повернулась, увидела, что он не спит, и улыбнулась. Кейд молчал в оцепенении. Он хочет ее. Здесь и сейчас. В его, в ее постели, позже. Не важно. Он хочет Джаклин дю Марсель!

— Стало полегче? — спросила она, и ее глаза засветились невинностью, что вновь удивило его.

— Станет. — Кейд был шокирован реакцией своего тела. Его желание отчетливо просматривалось сквозь плавки. Он встал и повернулся к океану. Ему нужно охладить свой пыл. — Купание довершит дело.

Кейд нырнул в волны и поплыл на глубину. Джеки последовала за ним и через несколько мгновений уже плыла рядом.

— О! Гораздо холоднее, чем я думала. Совсем не так, как на пляже в Виргинии, — сказала она.

— Когда ты была на пляже в Виргинии?

— Да была там разок, — небрежно сказала Джулиана и отплыла от него в сторону. Кейд последовал за ней.

— Расскажи мне о Виргинии. — Он быстро нагнал ее.

— Вода там гораздо теплее.

— Я удивлен, что ты вообще решила искупаться. Обычно ты сидишь на берегу.

— Мне стало жарко на песке.

Она покраснела. Почему? Сузив глаза, он подплыл ближе, натолкнулся на нее и схватил ее, когда она попыталась отплыть.

— Отпусти меня, пожалуйста.

— Боишься, что я утоплю тебя? — Кейду нестерпимо захотелось обнять и поцеловать ее.

— А что скажут на это те три парня? — Она нырнула под воду и отплыла на несколько футов в сторону. Вынырнув, она засмеялась.

— Наперегонки до берега? — предложил Кейд, поняв ее маневр. С каждым мгновением, которое они проводили вместе, он все больше и больше удивлялся поведению Джеки.

— Давай! — Она стремительно поплыла к берегу. Он дал ей пять секунд, а затем отправился следом. Это было ошибкой. Она приплыла первой.

— Я победила! — Смеясь, Джулиана провела руками по волосам и посмотрела в безоблачное голубое небо.

— Ты получаешь приз, — сказал он, выходя из воды.

— Какой?

— Этот.

Он обнял ее, и губы их слегка соприкоснулись. На ее холодных губах был привкус соли. Но ему хотелось большего. Ответит ли она взаимностью?

Медленно он прижимал ее к себе и чувствовал тепло ее тела, которое подчинялось его ласке, а губы отвечали на поцелуй. Он знал эту женщину больше двух лет, но никогда не чувствовал ничего подобного по отношению к ней.

Когда Джулиана попыталась отстраниться, он отпустил ее.

Дрожащим голосом она спросила:

— А каким был бы приз, если бы выиграл ты?

— Таким.

Он вновь поцеловал ее. И почувствовал тот же ответ. Отстранившись, оба с трудом перевели дыхание.

Она облизала губы. Кейд, простонав, вновь привлек ее к себе.

— Нет. Подожди. Это же общественный пляж, Кейд!

— Я знаю! Ты что-то не в себе, Джеки. Когда это тебя смущало? Во что ты играешь? Ты никогда раньше не боялась прикасаться ко мне. Что с тобой?

— Извини. Но это не я тебя первая поцеловала, а ты меня.

— Когда я отдохну, я во всем разберусь, но ты можешь и сейчас рассказать все начистоту, — сказал он грубовато.

Джулиана отодвинулась от него и взяла полотенце. Чем объяснить ему свою ложь? Как все запуталось!

Солнце было уже высоко. Теплый воздух высушил ее тело. Вчера она брала с собой зонтик, но сегодня оставила его дома. Может, стоит сходить за ним? Как бы не обгореть. Вот повод, чтобы ускользнуть от него и вернуться на пляж, когда он уйдет домой.

— Давай мне твой крем, я намажу тебе спину.

Кейд подошел к ней, но она отстранилась, почувствовав, как волна желания поднялась в ней.

Они находятся на общественном пляже, а она чуть не забыла об этом. Вообще-то она почти забыла собственное имя. Его поцелуи взволновали ее, и ей необходимо прийти в себя. Но желание росло, захватывая каждую клеточку тела и требуя освобождения.

Сидя на полотенце, она натерла себя кремом, затем легла и закрыла глаза.

— Если бы ты надела бикини, то сейчас сняла бы верх и у тебя на теле не осталось бы полосок, — лениво протянул Кейд. Он, вероятно, сидел на полотенце.

— Зачем мне снимать верх? — пробормотала она, шокированная его предложением.

— А почему бы и нет? Здесь только ты и я, — проговорил он, посмеиваясь.

Она открыла глаза, сощурилась от солнечного света и попыталась нахмуриться.

— А ты никуда не торопишься?

Кейд усмехнулся и наклонился над ней. Джулиана закрыла глаза.

Она слышала, что он подошел совсем близко, и внезапно почувствовала его руку на своем лице.

— Не только я тебя целовал, но и ты меня. Я почувствовал твой ответ. Теперь ты так просто от меня не отделаешься.

Ее сердце бешено забилось. На мгновение она представила, каково это — заниматься любовью с Кейдом Маршаллом. Его поцелуи ошеломили ее.

Боже, она встретила мужчину, о котором даже не могла мечтать! Но ведь он принимает ее за Джеки! О чем она только думает?

В том-то и дело, что вообще не думает. Каникулы это или нет, но всему есть предел.

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

Джулиана тяжело вздохнула, отодвинула от себя руку Кейда и села. Она решила не уходить, а остаться и поговорить с ним. Беспорядочные мысли противоречили одолевавшим ее чувствам. Его зеленые глаза в ожидании смотрели на нее.

— Отодвинься, — выпалила она. Совсем как испуганный подросток.

Кейд смотрел на нее, нахмурившись.

— Я не дотрагиваюсь до тебя.

Что с тобой? Джулиана смотрела на голубые воды океана и чувствовала себя полной дурой. У нее была тихая жизнь в маленьком городке и не было жизненного опыта Джеки. Но он-то думал иначе. Она не относилась к тому типу девушек, которые напропалую целуются с мужчинами, и он скоро об этом догадается.

Хотя… Разве ее сестра не говорила, что они похожи не только внешне? Ведь они как-никак близнецы.

Джеки! Как это отразится на ее отношениях с соседом? Очевидно, об этом стоит призадуматься. Однако, когда Кейд сидит рядом, когда его дыхание ласкает ее щеки, думать невозможно.

— Что, по-твоему, нам делать, Джек? Пару раз поцеловаться и завершить дело в спальне? Намекни мне.

Тепло разливалось по ее телу. Она чуть не кивнула. Рука ее невольно коснулась его плеча. Кейд почувствовал ее желание, взял ее руку и стал целовать каждый пальчик, и Джулиана поняла, что ей все равно, какова будет расплата… Но как оставить позади двадцать четыре года своей жизни?

Она улыбнулась и как можно непринужденнее спросила: