Кейт Доули - Сегодня можно всё

— Моя Тойси! — Габриель не удержалась и вслух передразнила Колдуэла.

И вообще собака осталась жива, почти невредима. Подумаешь, лапа! Там такой перелом, что, если я когда-нибудь что-то сломаю, пусть и у меня такой же будет! Нет, надо было ему кричать на меня, да еще и руки распускать!

Габриель поморщилась и потерла руку там, где Колдуэл неаккуратно схватил ее.

Он специально это сделал. Я уверена. Такой, как он, может контролировать себя в любой ситуации. Нет, подумать только, каков мерзавец! Ну только встреться мне в суде, Эдвин Колдуэл! Уж я-то покажу тебе, что значит делать мне больно! Да еще и трясти, как нашкодившего щенка! Меня никогда еще так не унижали! Даже когда я ходила и просила деньги на комплекс! И что главное, продолжала приводить обвинительные доводы Габриель, он ведь понял, что ударить меня словом невозможно. Вот и применил грубую силу. Как это по-мужски!

Габриель почувствовала, что вместо того, чтобы успокоиться, она начинает все больше заводиться. Еще несколько минут, и она поедет к Колдуэлу и вцепится ему в лицо ногтями.

Все, пора поставить точку на этом деле. Вывод такой: у симпатичного и умного мужчины, обладающего чувством юмора, отлично устроившегося в жизни, обязательно будет один маленький недостаток. В данном случае — это буйное помешательство. Съезжу-ка я лучше к комплексу. Еще раз посмотрю, как там идут дела.

Габриель развернулась в неположенном месте, но предварительно все же убедилась, что рядом нет полицейского. Ей нравилось нарушать правила, но только когда это нарушение не угрожало ничьей жизни и не было свидетелей. До сих пор она даже ни разу не платила штраф! Габриель усмехнулась. Она любит адреналин, но не до такой степени, чтобы рисковать своими правами. Шины скрипнули по асфальту, и машину немного занесло. Все же она развернулась слишком резко.

Габриель пожала плечами. Главное, что она все еще на дороге и машина на ходу. Сейчас самое время съездить в свои владения и проверить, как там идут дела. Рабочих на стройке нет, и она может в одиночестве помечтать о том дне, когда все будет закончено. Ее мечта исполняется. Что может быть прекраснее?

— Мне наплевать на какого-то психа-адвоката. Я через пять минут забуду о том, что он когда-то вообще был в моей жизни, — нараспев произносила Габриель. Она чувствовала, как становится все спокойнее, как все дальше уходит от нее Эдвин и его безумная любовь к Тойси, как она освобождает свои чувства и мысли для того, чтобы сконцентрироваться на одном деле. На деле всей ее жизни.

Габриель сделала несколько глубоких вздохов.

Все. Теперь она совершенно спокойна.

Она включила радио и, подпевая популярному исполнителю, вновь вдавила педаль газа в пол. Вот теперь Габриель по-настоящему наслаждалась поездкой.

Эдвин сидел в тени террасы и наслаждался погожим деньком. Он уже несколько недель подумывал, а не махнуть ли ему на рыбалку на озеро Мичиган. Но теперь травма Тойси сделала эту поездку невозможной.

Вот если бы у нас в городе была гостиница для животных! — подумал Эдвин, разглядывая проплывающие мимо облака. Вот только где же найдется человек, который бы взвалил на себя такой труд — создать с нуля, поставить на ноги, раскрутить. Да еще и не известно, принесло ли бы это прибыль. Не думаю, что так много народу не знает, куда пристроить своих питомцев. Вот если бы это делал я, у меня был бы целый комплекс: лечебница, гостиница, парикмахерская какая-нибудь! Но я адвокат, а не ветеринар.

Эдвин нахмурился.

Вот же дернуло вспомнить! Он досадливо поморщился. Она, наверное, решила, что я сумасшедший. Ха! Удивила. Да в этом городе так думает каждая вторая женщина. И это не ее дело. Да, она привезла мне собаку, оказала ей квалифицированную помощь, но сначала наехала на мою Тойси! А если бы все закончилось не так благополучно? Не хочу даже думать! И вообще, что о себе эта девчонка возомнила? Ветеринар! Колледж Миннеаполиса! Или какой там? Ну и что? Я окончил Мичиганский университет! Но разве я этим похваляюсь на каждом углу? Кстати, надо заказать новую рамочку для диплома, а то старая как-то плохо сочетается с новой мебелью в офисе. Эдвин мысленно поставил галочку напротив этого пункта. Надо будет заняться этим в понедельник. Он потянулся и продолжил свои размышления.

Я, конечно, не буду подавать на нее в суд, хотя надо бы ее проучить. Но только потому, что у меня и так слишком много дел. Но какова нахалка! Привезти мою собаку травмированной, заявить, что она ее вылечила, потребовать благодарности, а потом сообщить, что, если бы она вообще умела водить, с моей собакой все было бы в порядке! И кто только права дал этой мисс Кой?! Та еще штучка! Но хорошенькая! — Эдвин мечтательно закатил глаза. Но тут же от воспоминаний о прелестях Габриель поспешил вернуться на грешную землю. Я с ней и так очень мило разговаривал, а она мне все время хамила.

— Могу посоветовать вам врача! — не слишком похоже, неприятным писклявым голосом передразнил Габриель Эдвин. — Отвратительно!

Но он и сам не понял, к чему относились его слова, то ли к качеству пародии, то ли к поведению Габриель.

Мне кажется, что меня выставили дураком! Наверное, она сейчас очень веселится, рассказывая подружкам, как издевалась над Колдуэлом, а он так ничего и не понял. Ха-ха-ха! Хи-хи-хи! Вот за это, кстати, также не люблю женщин. Эти их идиотские смешки и ужимки, когда она старается не расхохотаться тебе в лицо, а ты не понимаешь, то ли она подавилась, то ли строит тебе рожи! А Габриель еще получит свое. Нет, не в суде. Там мы с ней не равные противники.

Эдвин позволил себе быть великодушным. Он был уверен, что придумает какой-нибудь выход.

— А ты, Тойси, что думаешь про мисс Кой? — поинтересовался он у собаки.

Тойси гавкнула и весело завиляла хвостиком.

— И ты, Брут? — Эдвин осуждающе покачал головой. — Пусть ты и разумнее некоторых, но все же женщина. Ладно, пойдем в дом, что-то холодает. Но знай, твоя мисс Кой еще получит по заслугам!

Весь уик-энд Габриель работала. Но к понедельнику гора бумаг на ее столе не только не стала меньше, а, наоборот, заметно прибавила в размерах.

— Здесь же черт ногу сломит! — в отчаянии воскликнула Габриель. — Хоть бы попугайчика принесли на прием!

Она ужасно не любила возиться с птицами, но сейчас обрадовалась бы и воробью, лишь бы был повод отвлечься от бумажной волокиты.

Все же она не экономист, не менеджер, не финансист и не черт его знает кто еще!

Габриель была расстроена. Она знала, что ей по силам создать комплекс и работать в нем, но вот в своей способности справиться со всеми бумагами у нее уверенности не было. Многие запросы вообще ставили ее в тупик. А уж сколько времени ушло на составление сметы и представить страшно! Только вот как отнесутся к ее финансовому отчету соответствующие службы — не ясно. Они уж точно не станут проявлять доброту и внимательность, додумывая за Габриель то, что она сама не в силах сделать.