Дженнифер Тейлор - Рейчел и ее малыш
Она глубоко вздохнула и постаралась, чтобы голос звучал ровно.
– Мы уезжаем сегодня, потому что так нужно. Стивен Хантер здесь ни при чем. Сложи, пожалуйста, свои вещи, как я тебя учила, и давай больше не будем говорить о всяких глупостях.
Джейми протирал дыру в ковре носком кроссовки.
– А мне хочется остаться, мама.
Его расстроенный вид тронул Рейчел.
– Я знаю, детка, но мы не можем. Не говоря уж о том, что у меня здесь нет работы, нам даже негде жить. Тетушка Эдит снимала этот дом, и домовладелец хочет поскорее сдать его кому-нибудь другому. Так что поторапливайся, нам пора: скоро наш поезд. Когда мы вернемся домой, у тебя будет время повидаться с друзьями и рассказать им обо всем, что ты здесь видел.
Оставив Джейми укладываться, Рейчел поспешила вниз. Мебель была такая старая, что жалеть о ней не приходилось, но Рейчел хотелось взять на память о тете Эдит кое-какие мелочи. Она отыскала объемистую картонную коробку и принялась складывать в нее вещицы, стоявшие на полке в гостиной. Среди них не было ни одной ценной, но тетя дорожила ими, и Рейчел не могла этим пренебречь.
Она аккуратно упаковывала сувениры один за другим и наконец дошла до своей фотографии. Рейчел успела забыть о ее существовании. Фото было сделано в последний год ее пребывания в Академии танца. Рейчел внезапно поняла, что именно эту фотографию Стивен рассматривал, когда был здесь ночью.
Что он испытал в тот момент? Вспомнил об их прекрасном прошлом? Или с тех пор изменилось слишком многое, и воспоминания не тревожат его больше?
С отчаянием Рейчел осознала, что никогда не получит ответа на этот вопрос. Может, так даже лучше. Она положила фотографию сверху, отыскала липкую ленту и с тяжелым чувством, что хоронит свое прошлое, заклеила коробку.
Как бы ни повернулась дальше ее жизнь, ничто не соединит ее со Стивеном Хантером. Больше их не связывают даже воспоминания.
– Не понимаю, как ты справился с этим, Стивен! Вот так удача!
Дэвид не скрывал восхищения. Стивен улыбался, но в его глазах не отражалось подлинной радости по поводу того, что могло быть названо сделкой века. Телефоны трезвонили все утро, однако он не ответил ни на один звонок, велев секретарше говорить всем, что он готовит краткое сообщение. Прежде Стивен несколько месяцев пребывал бы в эйфории после такого достижения, но теперь никакого энтузиазма не было и в помине.
Дэвид словно не замечал его состояния.
– Ты задумал это с самого начала? Ну конечно! Господи, Стивен, у тебя стальные нервы. Ты же играл ва-банк… – Дэвид возбужденно обвел глазами шикарный офис. – А в результате заставил Роджерсона раскрыть все карты и выиграл! Просто не знаю, что сказать.
– Ты со своим делом тоже неплохо справляешься. – Стивен почувствовал, как сухо прозвучал его собственный голос, и вздохнул. Встав из-за стола, он направился к бару, скрытому за бледно-серой панелью, вынул из него бутылку виски, плеснул в стакан и протянул Дэвиду. – Выпьешь со мной?
– Благодарю. – Дэвид растерянно взял стакан. – Не знал, что ты пьешь виски днем.
Стивен наполнил второй стакан.
– Надо же когда-то начинать. Итак, тост. За успех – единственное, к чему следует стремиться в жизни!
Он залпом выпил, не почувствовав крепости напитка. Отставив пустой стакан, вернулся к рабочему столу. Ему было немного не по себе под изумленным взглядом Дэвида: не хотелось, чтобы о нем судачили. Но если бы Дэвид знал, как ему плохо!..
Стивен попытался сосредоточиться на работе, но цифры запрыгали у него перед глазами.
– Что-нибудь не так? – с тревогой спросил Дэвид. – Мы проверяли эти сведения раз десять.
– Что? – Стивен очнулся и покачал головой. – Нет, просто хотел удостовериться во всем еще раз. Передай Роджерсону, что я хочу поговорить с ним сегодня же. Думаю, часов около трех. И не слушай никаких отговорок. Роджерсону это придется не по душе, но убедись, что до него дошло, насколько больше он потеряет в случае отказа от сотрудничества.
– Сделаю, – в голосе Дэвида звучало облегчение. – Отправляюсь прямо сейчас. Ты будешь в офисе? На случай, если потребуется связаться с тобой…
– Я предупрежу Триш. Связывайтесь с ней. В крайнем случае позвоните мне по мобильному телефону.
После ухода Дэвида Стивен попытался сосредоточиться на экране компьютера, однако круговерть цифр продолжалась. Со вздохом он вернулся к бару и потянулся к бутылке, но рука замерла на полдороге. Это не поможет ему успокоиться.
Пройдя в персональную ванную комнату, Стивен ополоснул лицо ледяной водой и всмотрелся в свое отражение в зеркале. Он только что, хотя еще вчера утром и не собирался этого делать, заключил сделку, за которую любой отдал бы правую руку. Вчера он был готов плюнуть на все, а сегодня остановил человека, вступающего во владение выкупленной у него компанией.
Теперь соединенные капиталы Роджерсона и «Хантер Электроникс» превратятся в силу, которой ничто не сможет противостоять. Он был на самом верху – выше, чем мечтал подняться, – и не чувствовал удовлетворения. Только пустоту внутри.
Рейчел, наверное, никогда его не любила. Все эти годы память о ее любви поддерживала его, а оказалось, что он обманывал сам себя, веря в то, чего никогда не было. Рейчел любила Роберта, родила сына от Роберта и сохранила верность его памяти…
Боже, как это больно, но надо смотреть правде в глаза, а заодно признать, что он имеет обязательства, которые должен выполнить. Вчера он не мог мыслить здраво и не сделал правильных выводов из того, что узнал. Теперь он видит все как есть, понимает, что надо сделать. Но после этого Рейчел уйдет из его жизни навсегда. И слава Богу!
На станции, выскочив из такси, они попали под дождь. Рейчел вытащила на тротуар багаж и расплатилась. Она дала очень маленькие чаевые, не обращая внимания на явное разочарование водителя. Она нуждалась в деньгах не меньше его, щедрость была ей не по карману.
Пространство перед главным входом было запружено людьми. Рейчел прокладывала себе дорогу через толпу, как вдруг была остановлена служащим в униформе.
– Извините, мисс, вход закрыт. Станция не работает.
– Не работает? Но через пятнадцать минут наш поезд…
Служащий отрицательно покачал головой, одновременно загораживая дорогу другому пассажиру.
– Прошу прощения, сэр. Я только что объяснил молодой леди, что проход закрыт. Немного дальше на линии произошло крушение, так что, пока пути не расчистят, все поезда отменяются.
Словно в подтверждение важности его сообщения, по дороге с воем пронеслось несколько машин «скорой помощи». Вскоре появился наряд полиции и принялся расставлять полосатые заградительные барьеры перед входом на станцию.
