Айрис Оллби - На грани развода
На серых стенах висела пара черно-белых фотографий, а рядом размещались пейзажи, выполненные в реалистической манере. Стеклянные двери вели из гостиной в просторную столовую с длинным столом и стульями с высокими спинками.
Все выглядело элегантным, дорогим и безликим.
Оливия провела рукой по длинным рядам книг на полках. Здесь были исторические романы и детективная классика, а также множество томов, посвященных экономике и бизнесу. На нижней полке стопкой возвышались глянцевые еженедельники.
Она села на диван и стала перелистывать первый попавшийся журнал. Майкл вернулся, неся в руках две фарфоровые чашки с ароматным кофе. Он сел рядом с ней и протянул одну из них Оливии.
— Итак, расскажи мне, о чем этот фильм.
— Ты что-нибудь слышал о судебном процессе по делу Бенедикта Тодса, состоявшемся в Австралии в 1898 году?
— Нет, а разве я должен был об этом что-то слышать?
— История весьма нашумевшая. Об этом не раз писали в газетах… Считалось, что он совершил бесчинство по отношению к одной из горожанок. Она была сестрой невесты его лучшего друга. Суд основывался на показаниях этого самого друга, будущего родственника жертвы. Причем показания были, в основном, очень противоречивыми. А улики — косвенными.
— Это и есть тема твоего фильма?
— Что-то в этом роде. Но там все гораздо глубже. Понимаешь, общество вдалбливает человеку, что он — убийца. И на каком-то этапе сам человек начинает верить в это. Происходит психологическая катастрофа: Тодс теряет нравственные ориентиры и больше доверяет мнению и обвинениям абсолютно чужих людей, чем самому себе. Меня куда больше волнует выражение социальной метафоры зла, чем раскрутка даже самого захватывающего сюжета.
Майкл одновременно задумчиво и удивленно смотрел на нее.
— Хотя для тех, кто не хочет погружаться столь основательно в глубины человеческой психики это будет просто увлекательная, правдивая, загадочная история, — продолжала Оливия. — В ней будет как бы несколько уровней восприятия. Так что этот сюжет отлично подходит для фильма. Но это очень дорого стоит: исторические костюмы и декорации, подбор местности, — на все это требуются бешеные деньги.
— А нельзя как-то осовременить эту историю? — предложил он.
Оливия отрицательно покачала головой.
— Отношения между людьми слишком изменились с тех пор. И дело ведь не в одном Тодсе. В конце девятнадцатого века женщина, по сути дела, была никем. Девушек, например, часто обвиняли в том, что они находились в неподходящее время в неположенном месте. Есть множество подобных деталей и условностей, и все они будут нелепо выглядеть в современной среде.
Майкл слегка облокотился на спинку дивана.
— Ты, кажется, торопишься с этим делом. Неужели эта история до такой степени тебе интересна?
— У меня уже готов сценарий, а моя команда мечтает скорее приступить к работе. Я думала, что поддержка сильных мира сего мне обеспечена, но в последнюю минуту это оказалось далеко не так.
— Сколько тебе нужно?
Когда она назвала ему сумму, он замер на секунду, прежде чем ответить:
— Огромные деньги!
Это была невероятно много для нее, но ведь он сам привык иметь дело с суммами, включающими в себя огромное количество нулей.
— Я не знаю, где еще смогу найти столь значительную финансовую поддержку за такой короткий срок, — в отчаянии произнесла Оливия. — И потом, это не настолько уж колоссальный бюджет для фильма.
Майкл по-прежнему молчал.
Оливия не сдавалась:
— Это история при хорошей игре актеров сможет вырвать главный приз и пойти за рубежом. Дело в том, что если мы не начнем съемки в ближайшее время, то людям, которых я планировала занять в этой картине, придется искать другую работу. И даже Винсенту! — не подумав, выкрикнула она.
— Винсенту?! — в недоумении переспросил Майкл.
Оливия заметила, как глубокая складка залегла между его бровей.
— Я хочу, чтобы он сыграл роль свидетеля. Он и сам собирался ее исполнять. — Оливия прекрасно понимала, что Винс подпихнул ее к Майклу не только из-за ее мечты снять фильм, но и для собственной выгоды.
Она достала из сумки несколько сложенных страниц и протянула ему:
— Знаю, большинство имен ни о чем тебе не скажет, но это список потенциальных актеров и членов команды, то есть съемочной группы. Напротив фамилий указана намеченная сумма гонораров. Если хочешь, чтобы я что-то объяснила…
Майкл внимательно изучил страницы:
— Не исключено, что я возьмусь за это дело, только… — Он помялся, глядя ей в глаза. — Ты испробовала другие варианты, прежде чем прийти ко мне?
— Конечно, я обзвонила каждого, о ком только могла вспомнить.
— Ты обращалась к людям, которые знают толк в индустрии кино, и они тебе отказали?
— Я думаю, они не согласились вкладывать такую сумму в режиссера, за плечами которого всего один художественный фильм, — сказала она откровенно. — Но у меня огромный опыт работы с короткометражными фильмами и немалый в качестве помощника режиссера. Если бы они дали мне шанс, я бы их не подвела. Или, если бы ты…
— Шанс, который стоит миллионы долларов?! Ха!
— Для тебя это капля в море!
Майкл рассмеялся:
— Несколько довольно больших капель, дорогая!
Он вскочил с дивана и начал ходить по комнате туда-сюда. Затем остановился в нескольких футах от нее и внимательно заглянул ей в глаза, словно силился прочитать ее мысли:
— Это действительно важно для тебя?
— Я знаю, ты никогда не относился серьезно к моей карьере, но эта идея и возможность ее воплощения, в самом деле, крайне важны для меня.
— Это не единственная причина…
Оливия не хотела вступать в полемику с Майклом, это было слишком опасно:
— Короче говоря, — спросила она решительно, — ты поможешь мне, или я зря теряю время?
— Это зависит от многого… — Он наблюдал за ней несколько рассеянно. — А что ты можешь предложить мне взамен? — В его голосе зазвучали бархатные нотки.
Дрожь пробежала по ее телу, а в сознании раздались предупреждающие об опасности тревожные звоночки.
— Если фильм будет иметь успех, ты сможешь получить хорошую прибыль.
— Слишком много «если».
С ним было трудно спорить. Майкл хотел быть уверен, что он выиграет от этого предприятия больше всех.
Оливия гордо вскинула голову:
— Я могу сделать этот фильм! — настаивала она, вкладывая в слова всю свою убежденность.
— Ты чересчур уверена в себе.
— Да. Уверена.
Странное выражение мелькнуло на его лице.
— Я помню эти слова, — произнес он тихим голосом. — А вот тебе не потребовалось слишком много времени, чтобы их забыть.
