Одри Хэсли - Зачарованное сердце
— Сюда, пожалуйста. — Бланш распахнула белую дверь, почти незаметную на белой стене. Открылись несколько ступенек, ведущих вниз, в сдвоенный гараж. Сид никогда не видел такого количества корзин и картонных коробок. В гараже было место только для одной машины, и оно пустовало. Либо у Лоры не было машины, либо она на ней уехала на работу.
— Косилка в углу, — показала Бланш. — Постарайтесь не очень шуметь, а то я только что уложила ребенка спать.
Сид в изумлении поднял глаза.
— Ребенка? Какого ребенка?
— Ребенка Лоры, разумеется. — Бланш подозрительно хмурилась, пока Сид старался взять себя в руки и не выглядеть потрясенным. — Я думала, вы друг семьи?
— Не совсем. Я друг Майкла. Мы с Лорой незнакомы.
— Ах, Майкл! — Бланш сделала презрительную гримасу. — От этого человека нет никакого толка! Он только и твердит, какой он неловкий, как боится повредить Рони, а на самом деле это просто уловка, чтобы не сидеть с ребенком.
Сид решил, что Рони и есть малыш Лоры. Да, не случайно Майкл так беспокоится о сестре! Он был заинтригован.
— А как же отец ребенка?
— Ой, это такая печальная история! — затараторила Бланш. — Отец мальчика погиб в авиакатастрофе. Лора обычно ездила с ним. Она ведь журналист, вы знаете, а он был фотограф с мировым именем! Они почти никогда не разлучались, просто жила друг для друга. — Бланш всхлипнула. — Бедняжка. Когда все это случилось, она даже не знала, что беременна. И это еще не все — сразу после возвращения из командировки они собирались пожениться!
Сердце Сида сжалось. Он печально покачал головой.
— Ужасная судьба.
— Да я просто не знаю, как Лора держится, право, не знаю. Она очень сильная женщина. Мы с ней много лет были соседями, но так и не познакомились, пока Роджер не погиб. Они вместе купили этот старый дом и отремонтировали его. Чудесная пара. Я всегда была уверена, что мои соседи — супруги. Правда, они здесь бывали редко, вечно носились по свету, то одна командировка, то другая. Он фотографировал, а она писала репортажи.
Сид молчал, боясь вставить слово.
— Ну так вот, незадолго до родов Лора постучала ко мне и спросила, может ли зайти выпить чашку чая и поговорить. Она была так одинока, бедная девочка! Я ведь уже сказала, что ее брат абсолютно никчемный человек. Их родители умерли, и рядом с ней нет даже матери! Лора заходила ко мне почти каждый день, и мы стали друзьями. А после родов с малышом было столько проблем! Кроме меня, ей не у кого было спросить совета. Временами она просто впадала в отчаяние! Я делала все, что могла, чтобы помочь ей, но, честно говоря, Лора не из тех женщин, которые посвящают себя материнству и сидят дома. Это сводило ее с ума.
— Тяжело, когда рядом нет мужа, — понимающе пробормотал Сид.
— Да, вы абсолютно правы. Бог даст, Лора еще повстречает хорошего человека, он женится на ней и будет отцом Рони… Она такая красотка. Я рада, что могу приходить сюда и присматривать за Рони, пока Лора на работе. А он иногда бывает просто дьяволенок! Такой резвый, весь в мамочку… — Неиссякаемый поток слов внезапно прервался. — О боже, я, наверное, заговорила вас до смерти! Пойду взгляну на Рони, а вы займитесь газоном!
Сид так и сделал, но из головы не шла история Лоры. Настоящая трагедия. По ее голосу было не похоже, что она так уж хорошо держится. И новое замужество здесь вряд ли поможет. В свое время Сид насмотрелся на отчимов, которые не желали заботиться и растить ребенка другого мужчины.
Вообще-то, это не мое дело, подумал Сид. Я здесь для того, чтобы подстричь газон.
Работа заняла всего пятнадцать минут. Когда Сид остановил косилку и закатил ее в гараж, он услышал приглушенный звук детского плача, доносившийся из дома.
Сид понял, что разбудил ребенка, и с сожалением вздохнул. Газонокосилки трещат очень сильно. А эта, вдобавок, быстро разогрелась, как и сам Сид. За пятнадцать минут он весь покрылся потом, футболка прилипла к спине. Он решил принять приглашение Бланш и выпить чего-нибудь холодного, прежде чем ехать домой, в монастырь.
Крик ребенка становился все громче и истошнее, пока Сид ставил косилку на место. Закончив, он потянул на себя дверь, ведущую из гаража в дом. В ушах зазвенело от пронзительного крика, не то визга, не то рыдания. Почему, черт возьми, Бланш не торопится посмотреть, в чем дело? Сид нахмурился и поспешил на помощь. Он никогда не разделял утверждения, что ребенку нужно дать наплакаться, чтобы тот заснул. Особенно если плач переходит в истерику.
Сид понял, в чем дело, когда неожиданно увидел Бланш, безмолвно и неподвижно лежащую на ступеньках лестницы. Он быстро подбежал и наклонился над ней. Биение пульса означало, что она жива. Лицо было очень бледным. Сид пытался понять, что произошло — падение или сердечный приступ? Он уже был готов начать делать искусственное дыхание, когда Бланш вдруг застонала, ее веки задрожали и приоткрылись.
— Что случилось? — ласково спросил Сид.
На мгновение она закрыла глаза, потом снова открыла, морщась от боли.
— Упала, — прошептала Бланш. — Голова кружится, и бок очень болит. Наверно, сломала что-нибудь.
— Я сейчас вызову «скорую». — Сид оглянулся по сторонам. — Где телефон? А, вижу. Держитесь. Мы доставим вас в госпиталь, вы и глазом не успеете моргнуть.
— Рони… — прохрипела Бланш, когда крик ребенка стал еще громче.
— Он в кроватке?
— Угу.
— Значит, жить будет. Сначала позаботимся о вас. Я вызову «скорую», а потом поднимусь к нему.
— Ну хорошо. — Она вздохнула.
Сид позвонил в «скорую», убедился, что машину отправят немедленно, и бросился наверх. Идя на крик, он скоро нашел комнату, где красный от натуги малыш, с виду годовалый, стоял в своей кроватке и вопил. Сид взглянул на личико ребенка, его черные глазки, густые кудрявые волосики и решил, что отцом такого ребенка должен быть красивый мужчина.
Рони приумолк на секунду, рассматривая незнакомца. Обнаружив, что он не похож ни на маму, ни на Бланш, снова залился оглушительным ревом.
Сид пожал плечами, подошел поближе, сгреб малыша и пристроил на своем бедре, не обращая внимания на его отчаянный протест.
— Ну-ка закрой рот, Рони, — строго сказал Сид. — Бланш заболела, и ей вредно слушать твои нечеловеческие вопли.
Рони внезапно затих. Круглые глаза уставились на человека, который знал его имя и разговаривал так сурово. На пухлых щеках не было ни слезинки. Сид ухмыльнулся.
— Да ты мошенник, старина!
Рони неожиданно улыбнулся в ответ, показав зубы, которые только начали пробиваться. У Сида защемило сердце, и он тут же разозлился на себя за это.
