Кристин Григ - Мой идеал

Может, в этом и заключалась проблема, отец и братья пытались объяснить ему это, но он только отмахивался от их советов. Ну а теперь все кончено.

Ее заявление просто ошеломило его.

— Что? Ты хочешь развода?

— Да, развода, — холодно повторила она.

Неожиданно гости Ланжевенов с шумом и смехом хлынули в сад.

Шарль Франсуа стоял как парализованный, не в состоянии вымолвить ни слова, а Николь уже протискивалась сквозь толпу к калитке в глубине сада. Наконец очнувшись, он обогнул особняк и вышел к парадному входу.

— Машину, — сказал он швейцару, сунув ему первую обнаруженную в кармане купюру. — И быстрее!

Купюра, видимо, оказалась, достаточно крупной — автомобиль был подан через несколько секунд.

— Большое спасибо, месье.

Но «Ситроен» Шарля Франсуа был уже далеко.

Догнав Николь, он опустил стекло и крикнул:

— Садись в машину!

Она шла не оборачиваясь.

— Садись в машину, черт возьми! — Что-то в его голосе заставило ее подчиниться. — Будь так добра, объясни, как понимать твои слова «хочу развода»?

— По-моему, я достаточно ясно выразилась, — ответила Николь, даже не посмотрев в его сторону.

Всю оставшуюся дорогу они молчали. У дома она выскочила из машины и поспешила вперед, легко взбежав по ступенькам.

— Дорогая, что с нами происходит? — спросил Шарль Франсуа, когда, заперев машину, вошел в дом.

Но Николь, будто не расслышав вопроса, демонстративно прошла мимо спальни и направилась в комнату для гостей, хлопнув за собой дверью. Кулаки Шарля Франсуа сжались, кровь прилила к голове, сердце готово было выскочить из груди.

Что делать? Пойти за ней? Выломать дверь наконец, и… И дальше что?

Он был готов на все, но прекрасно знал, что потом пожалеет об этом. Никогда в жизни ему не приходилось чувствовать себя одновременно таким одиноким, ненужным и злым. Только в одном Шарль Франсуа был уверен: в спальне он сегодня ночевать не будет!

Шарль Франсуа включил душ с обжигающей тело холодной водой. Да, есть о чем поразмыслить. Николь решила с ним порвать? Замечательно, он только «за». Не об этом ли он думал еще недавно, собираясь на вечеринку?

Все, что было между ними, ушло навсегда. Остались лишь постоянные ссоры по поводу и без повода. Часто, возвращаясь вечером с работы, Шарль Франсуа не заставал жену дома. Так было, например, несколько недель назад, когда он как угорелый мчался к ней после открытия очередного филиала в Марселе. Ему с таким трудом удалось отвязаться от заигрывающей с ним молодящейся особы, которая, по ее собственным словам, «могла пригодиться ему в бизнесе», а дома его никто не ждал.

Шарлю Франсуа хотелось рассказать об этом жене, обсудить и посмеяться вместе, но времена, когда они делились друг с другом сокровенным, давно канули в небытие.

Он подошел к шкафу и остановился, неожиданно поняв, что по-прежнему безумно желает Николь. Хотя, конечно, секс в последнее время был тоже не таким, как раньше. Они все реже и реже занимались любовью, ссылаясь на усталость.

Да, Николь права, их брак изжил себя. В его семье вообще не было счастливых браков: отец был женат уже четвертый раз, а Мартин вполне довольствовался холостяцкой жизнью.

Надев брюки и доставая рубашку и галстук, Шарль Франсуа вдруг подумал, что это его первый день без жены. И куда только делась любовь — ведь были времена, когда Николь была от него без ума. Может быть, все сложилось бы по-другому, если бы она не потеряла ребенка. Его лицо омрачилось. Нет, ребенок здесь ни при чем, решил Шарль Франсуа. Николь не очень-то и хотела его. Дело было в чем-то другом.

— Ну что ж, — произнес он вслух, — все кончено и я чертовски этому рад.

— Я тоже, — отозвалась Николь, стоявшая в дверях.

— Не знал, что ты здесь. — Шарль Франсуа смутился и покраснел.

— Оно и заметно.

— Я не имел в виду…

— Разве? — От Николь веяло таким холодом, что у Шарля Франсуа все переворачивалось внутри.

— Тебе что-то нужно? — вежливо спросил он.

— Нет. Точнее, да. Я…

— Николь! — Шарль Франсуа приблизился к ней. — Николь, с тобой все в порядке?

— Да, все нормально, — кивнула она, — Извини, мне следовало постучать. Просто дверь была открыта.

— Не говори ерунды. Ты не должна…

— Нет, теперь должна. Я вижу, ты занят. Подожду, когда освободишься.

— Я вовсе не занят, — возразил Шарль Франсуа и погладил Николь по волосам. — Просто одеваюсь.

Да она и сама это видела. Кроме брюк на нем ничего не было. К тому же он только что вышел из душа: волосы были еще влажными и непричесанными. Несколько прядей упали на лоб, и ей хотелось зачесать их назад. Привычка, подумала Николь, не двигаясь с места. А его тело… Широкие плечи, мускулистая грудь, накачанные руки — все это сводило ее с ума. Но она посмотрела Шарлю Франсуа прямо в лицо и сухо произнесла:

— Все в порядке. Я подожду за дверью.

Он остановил ее, положив руку на плечо.

— Николь, ты что-то хотела, так ведь?

— Мне нужны мои вещи.

— Понятно. А я думал, ты хочешь поговорить.

— О чем?

О чем? У Шарля Франсуа потемнело в глазах. Как она может такое спрашивать?

— О нас, — сдержанно ответил он.

— О нас? — Николь недоуменно подняла брови. — Я думала, что все предельно ясно. Нашему браку конец — это было понятно уже давно. Я просто первая заговорила об этом.

Шарль Франсуа не верил своим ушам. Неужели она говорила серьезно?

Овладев собой, он ответил:

— Конечно, ты права.

В ответ Николь выдавила улыбку:

— Я только… только не знаю, что следует делать дальше.

— Я тоже. — Он медленно продолжил одеваться. — Ну, видимо, для начала следует связаться с адвокатом.

— С кем? — Она как будто не поняла его. — А, ну да, конечно. Нам потребуется один адвокат?

— Нет, каждому свой, — объяснил Шарль Франсуа вежливым тоном. — Почему бы тебе не взять Роже Бертье?

— А как же ты?

— За меня не беспокойся — я найду кого-нибудь еще. А тебе лучше иметь дело с человеком, которого ты знаешь. — Шарль Франсуа был даже чересчур любезен.

— Да, конечно, но…

Господи, да что это с ней? Какое ей дело до мужа, который скоро станет бывшим? Это его проблемы, в конце концов.

— Например, Марка Мюррея.

— Кого?

— Ты должна помнить его — вы встречались пару раз, когда я учился в адвокатской школе. Он помог мне найти место в жизни.

Помнила ли она? Те времена трудно было забыть. Шарль Франсуа полдня проводил на занятиях и ночами сидел за книгами, а она работала официанткой в бистро. Маленькая обшарпанная квартирка с подтекающими кранами и тонкими, как бумага, стенами в мансарде.