Джульет Бернс - Играем в карты на любовь
— К работе? — воскликнула Хелен. — Я думала, что ты собирался показать Одри ранчо.
— Не могу тратить время, я попросил Марка это сделать, — улыбаясь, сказал он.
Одри услышала шаги и, обернувшись, увидела Марка, стоявшего в дверях с бутылкой пива. Он угрюмо посмотрел на Джона, но вошел в кухню и поцеловал Хелен в щеку.
— Как твой артрит? — обратился он к ней.
— Со мной все в порядке, но мне надо идти, — ответила Хелен, поднимаясь со стула. Она пошла вслед за мужем, но, обернувшись на пороге, сказала с улыбкой: — Желаю вам хорошего дня.
Нервно сглотнув, Одри попыталась улыбнуться в ответ.
Взглянув на нее, Марк направился к холодильнику. Открыв дверцу, он достал еще одну бутылку пива. Открыв ее, он жестом показал на дверь:
— Только после вас, мэм.
— Площадь моего ранчо составляет пять тысяч акров, и здесь содержится тысяча двести голов крупного рогатого скота, — рассказывал Марк, проходя мимо загона. Прежде чем продолжить, он снова глотнул пива. — Дополнительные рабочие нужны мне лишь весной, и обычно это Джим, Рут и Джон.
— И вы, — вставила Одри, еле поспевая за ним.
Марк, нахмурившись, засунул руки в карманы джинсов.
— Теперь нет, — пробормотал он.
— А почему вы продаете ранчо? — Одри очень хотелось получить ответы на свои вопросы.
Марк сделал вид, что не услышал ее вопроса. Дойдя до ворот сарая, он остановился и, обернувшись к девушке, раздраженно спросил:
— Джон сказал мне, что вы работали в Далласе в компании, занимающейся устранением последствий катастроф. А что привело вас сюда, в сельскую глушь?
Одри сжалась под его настойчивым взглядом. Открыв рот, она хотела что-то сказать, но промолчала.
— Мой дядя — владелец этой компании, но теперь я там больше не работаю, — Одри решила быть как можно правдивее в своем объяснении. — А потом я увидела это объявление в газете и… — голос ее дрогнул, она опустила глаза. — Я всегда очень любила родео.
Фыркнув, Марк прислонился головой к стене сарая.
— Сено и корм мы храним там, — он указал на большое деревянное строение. — Лошадей — в конюшне. Вот и все. — Марк повернулся, чтобы уйти.
Одри решила войти в сарай. Смешанные запахи сена и кожи напомнили ей об отце. С улыбкой на лице она прошла дальше, вглубь сарая, и, завернув за угол, увидела большую металлическую бочку, лежащую на боку и обвязанную веревками. На стене, позади нее, был рычаг, а под бочкой лежала мягкая подкладка.
— Надо же! Механический бык!
— Сначала подкладки не было, — тихо сказал Марк, стоя позади нее. — Но когда здесь появились дети, я решил добавить ее для безопасности.
Дети? Одри удивленно посмотрела на него.
— У вас есть дети?
— Нет, я имел в виду детей-сирот, — Марк кивнул в сторону выхода. — Пойдем?
Одри неохотно последовала за ним. Она, конечно, читала о том, что Марк Мэлоун всячески поддерживает детей-сирот, и очень уважала его за это, но она и подумать не могла, что он привозил их на свое ранчо. Об этом не упоминалось еще ни в одном интервью. Наконец-то у нее есть положительные факты для ее истории!
Марк проводил Одри до заднего крыльца, отсалютовал ей бутылкой пива и неспешно удалился к парадному входу.
После его ухода воцарилась жуткая тишина. Одри поежилась. Она ненавидела себя за то, что обманывает Мэлоуна, но она же не собирается никого обидеть. Просто узнает все о живой легенде, напишет маленькую историю о том, что случилось со знаменитым чемпионом по родео, и получит продвижение по службе.
Если ей только удастся избавиться от этого чувства вины, не дающего ей покоя, то она прекрасно справится с задачей.
Войдя в дом, Одри задумчиво смотрела в окно на пустующий бассейн, двор перед сараем и загон для животных вдалеке. На горизонте виднелся пышный лес из сосен, дубов и эвкалиптов.
Одри отвернулась от окна, обозревая мрачную комнату. Ее сердце разрывалось при виде нее. Стена, отделанная сосной, смотрела на темный коридор, ведущий к спальне хозяина, а в другой стороне находился камин, выложенный из камня. Он был похож на дом — пустой и холодный. Из мебели здесь были только потертое кресло и телевизор с огромным экраном.
Если она решила разгадать эту шараду, значит, придется навести порядок в этом свинарнике. В прачечной высилась гора грязных ковбойских джинсов, и, когда Одри складывала их в стиральную машину, ей в голову пришла замечательная мысль. Настоящая домохозяйка должна убирать в комнате у Марка и менять простыни. Одри решила завтра же утром заняться уборкой в его спальне.
Вечером за ужином Одри водрузила на стол огромную миску с отварным картофелем и застенчиво поправила футболку.
Слава богу, что кроме нее здесь есть и Рут. От такого количества тестостерона в одной комнате Одри чувствовала себя напряженно. Определенно мужчины едят не так, как женщины, для них еда — громкое, даже неистовое дело.
В этот вечер Одри узнала очень много о том, как управляться с коровами. Во время ужина единственной темой для разговора были коровы, быки, телята, их кормление, вакцинация, кастрация и прочее.
Один из молодых работников, Пит, сел рядом с ней. Придвинувшись к Одри поближе, он каждый раз старался коснуться ее плеча. Зная об их кочевой жизни, она делала скидку на отсутствие женщин в их жизни, но каждый раз, чувствуя его прикосновение, у нее появлялось острое желание принять душ.
— Мэм, эти свиные отбивные просто великолепны! — заявил Джим с другого конца стола. — Приятно после целого дня, проведенного с коровами, не есть говядину на ужин!
Одри тотчас же прекратила жевать, представив себе эту картину. Она точно здесь похудеет, если они не сменят тему разговора.
— Это лучшие свиные отбивные, которые я когда-либо ел в своей жизни! — согласился Долт с улыбкой, которая уж точно должна была растопить сердце Одри.
— Спасибо, я добавила секретные ингредиенты, — она улыбнулась в ответ.
— Марк любит свиные отбивные, — пробормотал Джон.
Его снова не было за столом, и Одри волновалась оттого, что он ничего не ест. С какой стати она должна о ком-то заботится?
— Мистер Мэлоун, должно быть, сильно изменился после того несчастного случая, — начала Одри.
Джон нахмурился и сделал вид, что полностью поглощен едой.
На этот раз Одри была не намерена сдаваться без боя. Ей была необходима информация.
— А во время падения он повредил только правую ногу? Что он собирается делать после продажи ранчо?
Никто не ответил.
Наверно, ей следует выглядеть обеспокоенной по поводу его здоровья.
— Просто мне показалось, что он вообще ничего не ест. Может быть, следует отнести ужин ему в комнату?