Энн Мэтер - Семейные тайны
— Домой… — повторил он. — Ты уверена, что хочешь вернуться в Италию? Разумеется, мы можем купить дом побольше, но устроит ли тебя положение профессорской жены? Я хотел сказать… — он вздохнул, — тебе придется жить совсем иначе, чем в Лондоне.
— Надеюсь, — с жаром подхватила Кэсс, отставляя поднос и прижимаясь к мужу. — Может, поговорим об этом позднее? Сейчас у нас найдутся более приятные дела…
— Нет, — решительно возразил Бен, отстраняя Кэсс и пристально вглядываясь в ее глаза. — Ты и вправду этого хочешь? Или ждешь, что я передумаю?
— Я хочу того же, чего хочешь ты, — сообщила Кэсс. — А ты предпочитаешь остаться преподавателем, верно?
— Ну, если говорить начистоту…
— Вот видишь! — торжествующе подхватила Кэсс. — Не беспокойся о папе. Вскоре он получит внука, который унаследует его состояние. Папа еще не стар. Пройдут годы, прежде чем он оставит дело, а к тому времени мы позаботимся о нем.
Бен придвинулся ближе.
— Ты уверена?
— Абсолютно.
— Я люблю тебя.
— Надеюсь. — Она заулыбалась, демонстрируя ямочки на щеках. — Так ты собираешься любить меня или нет?
Бен застонал.
— В твоем положении…
— В моем положении я на редкость сексуальна, — радостно заявила Кэсс, падая на шелковые простыни и увлекая Бена за собой. — Полотенце вымокло… Зачем оно тебе?.. О, вот так гораздо лучше. Ты согласен?
Конечно, он согласился с ней.
Внимание!
Текст предназначен только для предварительного ознакомительного чтения.
После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно ее удалить. Сохраняя данный текст Вы несете ответственность в соответствии с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий.
Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.
Примечания
1
Как поживаешь, дорогая? Хорошо? (итал.)
2
Персонаж из Библии. Жена Ахава, седьмого царя Израильского. Ее имя стало синонимом бесчестия и разврата.
3
До завтра (итал).
4
Боже мой, что за беспорядок! (итал.)
5
Ну уж нет! (итал.)
6
До встречи! (итал.)
7
В чем дело? (итал.)
8
Боже мой! Да у вас жар! (итал.)
9
Врач (шпал.).
10
Дорогая (итал.).
11
Пожалуйста (итал.).
12
В конце концов (итал.).
13
Безумии (итал.).
14
Дочка (итал.).
15
Профессию ученого (итал.).
16
Что с тобой? (итал.)
17
Очень приятно, синьора (итал).
18
Добрый вечер (итал.).
19
Кто это? (итал.)
20
Бенвенуго со своей матерью, верно? Как молодо она выглядит! (итал.)
21
Сын моего брата, понимаешь? (итал.)
22
Твой отец… (итал.)
23
А где твой муж? (итал.)
24
Пожалуйста, не беспокойтесь! (итал.)
25
Ублюдок! (итал.)
26
Чем могу помочь? (итал.)
27
Что вы хотите? (итал.)
28
Вы понимаете? (итал.)
29
Говорите по-итальянски? (итал.)
30
В чем дело? (итал.)
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
