Джорди Риверс - Карерасы
Кэтрин с некоторым изумлением внимала хозяйке дома. Она, конечно, не строила предположений насчет должного состояться разговора. Но чтобы он пошел о собаке…
Только Райан прикрыла дверь, уже не пытаясь ее запереть, так как замок, по всей видимости, не работал, как позади высокой брюнетки раздался капризный голос Антонии:
– Вы не видели здесь Пакруса? Я его потеряла.
Пожилая женщина бесцеремонно прошла в библиотеку и даже попыталась заглянуть под кресло Кэтрин.
– Мама, он в саду, – ответила Райан, провожая родительницу подозрительным взглядом.
Неужели началось?
– Это Антония, мать нашего семейства, – произнесла Райан, обращаясь к Кэтрин. – Со временем она полюбит тебя как родную дочь. Иногда этого будет даже больше, чем достаточно.
Карерас вздохнула о чем-то с сожалением. Кэтрин продолжала молча внимать ее словам.
На этот раз в дверь постучали. Это был Сет. Он просунул большую черноволосую голову в созданную им же самим щель между двумя створками.
– Я шел в сад, и решил по пути захватить из библиотечного бара бутылку виски, – объяснил он свое появление.
– Бар в гостиной тебя не устроил? – поинтересовалась Райан, раздраженно взирая на зятя.
– В нем закончился виски, – на ходу соврал Сет, подмигивая Кэтрин.
– В этом он тоже закончился, – холодно ответила Райан.
– Я так и думал, – с этими словами его голова исчезла, оставив после себя двери в библиотеку неплотно прикрытыми.
– Это Сет Станнер. Муж средней из сестер Карерас, Меган. Сет справедлив, ему можешь доверять. Меган же себе на уме. Но она примет тебя. Чуть позже.
Зеленые глаза Кэтрин становились все больше. Райан говорила так, будто бы Кэтрин останется в этом доме. В доме Анхеля. В семье Анхеля. Среди людей, которые ее, как ей казалось, ненавидели.
Лукас влетел в библиотеку, словно его толкнули с другой стороны. Остановился, улыбнулся Кэтрин, потом с неуверенной гримасой посмотрел на сестру, на всякий случай, отступив на полшага назад.
– Я так полагаю, ты направляешься в сад? – спросила Райан, буравя брата разъяренным взглядом.
– Рэй, ты же понимаешь, мы все умираем от любопытства, – попытался оправдаться он.
– Понимаю. Поэтому передай всем умирающим, следующего я отправлю в сад через окно!
Они оба посмотрели на опущенную до конца створку окна.
– Готов поспорить, даже открывать не станешь.
– Не стану! – подтвердила Райан.
– Стой! – бросила она уже собравшемуся уходить Лукасу. – А ты проследишь за тем, чтобы нас больше никто не потревожил.
– Хорошо, – миролюбиво согласился тот. – Извини, Рэй.
Он вышел и закрыл за собой дверь.
Райан глубоко вздохнула и направилась к Кэтрин. Села в кресло рядом с ней и, наконец, внимательно посмотрела на молодую женщину. Отчего у той мурашки побежали по спине. Нет, ей не казалось, что на нее смотрит Анхель. Но в прямом взгляде Райан Кэтрин почувствовала ту же глубину и изначальную симпатию к людям, которая привлекла ее в самом начале знакомства с Анхелем. Видимо, это было семейное.
– Теперь можем и поговорить, – сказала Райан, совершенно не замечая оказываемого на Кэтрин воздействия. Она еще раз вздохнула, потом впервые за те несколько часов, что они уже были знакомы, улыбнулась. Ее улыбка… Его улыбка…
Кэтрин вздрогнула. Этого было не миновать. Кто-то из шестерых Карерасов неизбежно должен был напоминать ей Анхеля. Отрицать это не имело смысла.
– Лукас, – продолжила Райан. – Наш компьютерный гений. Создал систему безопасности нашего дома и нашей страны. Добрый, и как следствие мягкий. Всегда искренен. Даже когда согласен с двумя противоположными точками зрения. На него в любом случае можно положиться. Есть еще Тринити. И Диего. Самые младшие брат и сестра. Вот кто никогда не появится на этом пороге, чтобы шпионить. Первая слишком любит меня для этого, второй наоборот.
Кэтрин ошеломленно слушала. Точнее очень старалась слушать, но у нее не получалось. Покоя не давала одна мысль. Мысль о том, что она не останется здесь. И огромное желание сделать это. Анхель был в каждом из Карерасов. Их глаза, их голоса…
– Ты полюбишь нас, – резюмировала Райан, поднимаясь.
Подошло время семейного обеда.
– А ты? – спросила вдруг Кэтрин, так же вставая с кресла. – Ты про всех рассказала, кроме себя.
– Я…
Райан серьезно посмотрела на нее. Она видела в незнакомой молодой женщине прежде всего ту, которая являлась для ее брата самым ценным сокровищем на этой земле. Ответ на вопрос Кэтрин был очевиден.
– Я всегда буду на твоей стороне.
***Вечером Тринити взяла Кэтрин за руку и повела на прогулку. Ладонь у младшей Карерас была такая же маленькая как у самой Кэтрин. Они спустились по ступенькам и повернули к оливковой аллее.
– Я покажу тебе, как велик наш дом. Он бесконечный, – с нескрываемым восторгом и гордостью в голосе произнесла Тринити.
Первое впечатление Кэтрин о том, что Карерасы на одно лицо, постепенно стиралось прорисовывающимися образами каждого из них.
Тринити была старше Диего на год. Невысокая, гибкая, подвижная, в свои двадцать три она выглядела семнадцатилетней девочкой, если бы не фирменный «я вижу тебя насквозь» взгляд голубоглазых в мать Карерасов. Кареглазые в отца Диего и Лукас взирали на мир скорее удивленно, чем проницательно. И если в облике Лукаса эта наивность прекрасно гармонировала с добродушным выражением лица и мягкими расслабленными движениями, то вспыльчивый Диего с таким удивленным взглядом становился похожим на обиженного ребенка.
– Подождите меня! – услышали они крик догонявшего их Лукаса.
Кэтрин обрадовалась ему. Эти двое нравились ей больше остальных. И потому что Райан дала им соответствующую рекомендацию. И потому, что они проявляли искреннее участие.
Диего и Меган пока лишь подозрительно поглядывали на Кэтрин. Сет уехал по делам с Райан, поэтому блондинка еще не успела сложить о нем какое-то мнение. Антония же выглядела так, будто ничто на свете ее не интересовало.
– Как прошел разговор с Райан? – поинтересовалась Тринити, мягким движением убирая от лица оливковую ветвь.
Они уже шли по аллее, которая в сегодняшний пасмурный день дышала свежестью.
– Очень… – Кэтрин пыталась подобрать слово, наилучшим образом характеризующее произошедшее в библиотеке, – очень…
– Райан всегда очень, – со смехом согласился Лукас. – А прилагательное можешь употребить любое. Потому что Рэй бывает не только добрая.
Кэтрин чуть нахмурилась.
– Зачем ты пугаешь ее, Лукас? – спросила Тринити.
