Вера Армстронг - Право на ошибку
Она полюбовалась искрящейся на солнце лагуной. Самое смешное, что она, не в пример Диего, перестала считать прошлое матери серьезной проблемой для себя. Выговорившись, она приняла его и смирилась. Разумеется, она не станет болтать об этом на каждом углу, подумала Кристел, но теперь ей легче смотреть правде в глаза. Исчезла неуверенность в себе, которую она годами пыталась скрыть.
Преодолев намеченное расстояние, они неторопливо вернулись к дому.
— Пробежка здорово поднимает адреналин в крови. — Диего бодро вошел в лифт и нажал кнопку их этажа. — Мне явно недоставало тренировок.
— Здорово, — согласилась Кристел. — Дома так хорошо не пробежишься, — добавила она, когда лифт пошел вверх.
Она принялась рассказывать, как в Нью-Йорке бегает задними дворами, но внезапно осеклась: Диего, не проронив ни слова, пристально глядел на нее. Его странный взгляд напомнил ей, что они находятся наедине в тесном пространстве, что он строен и полугол, а на ней лишь майка и короткие шорты. У нее перехватило дыхание. Атмосфера так накалилась, что, казалось, зажги спичку — и все взлетит на воздух.
— Я бы предпочла, чтобы ты на меня так не смотрел, — попросила она, недовольная тем, что горячая волна желания вновь растекалась по жилам.
— Как так? — поинтересовался он.
— Ты знаешь.
— Не знаю, — резко заметил он, улавливая ее настроение. — Объясни.
Кристел сердито махнула рукой.
— Ладно, проехали.
— Ничего не ладно, черт возьми, — с жаром возразил он, но тут же смягчился. — Извини. Последние несколько ночей я неважно сплю, — пробормотал он, когда лифт остановился. — На душе неспокойно.
У дверей квартиры Диего прислушался.
— Телефон! — объявил он и помчался в гостиную.
Кристел ушла к себе, сняла потную одежду и встала под душ. Выходит, Диего тоже не спится, подумала она, вытираясь. Сама она по ночам ворочалась с боку на бок, представляя, как ее несостоявшийся любовник лежит в постели в комнате на другой стороне холла. Ее тянуло к нему, но что может из этого получиться — сдастся он или прогонит ее?
Кристел тщательно расчесала волосы. Возможно, сегодня она заберется к нему в постель и выяснит все раз и навсегда. В противном случае она так и будет пребывать в неведении, а времени осталось совсем мало, через три дня она улетает домой.
Кристел принялась одеваться. Пусть у Диего есть причины сторониться ее, но она умеет постоять за себя, так почему бы не пойти в наступление? Если он наказывает ее, она тоже накажет его! Хотя, если они займутся любовью, наказание будет сладостным. Кристел уже обдумывала, как искуснее соблазнить Диего, когда он появился на пороге ее комнаты.
— Две замечательные новости! Первая: звонили с американского телевидения, они ретранслируют нашу передачу по всем Штатам, — радостно сообщил он и внезапно замолчал.
Диего так спешил поделиться с ней новостями, что без стука ворвался в комнату, но вот чего он не ожидал, так это застать ее в бюстгальтере и крошечных трусиках. Кристел потянулась за халатом, но передумала. Даже если ему не терпится все забыть, он спал с ней, и будь она проклята, если начнет разыгрывать из себя застенчивую девственницу. Кроме того, если его будоражит ее вид — так ему и надо!
— И? — спросила она, выпрямляясь и не сводя с него взгляда.
— Ну… программа также пройдет по латиноамериканским каналам и через международный спутник. Этот парень, вероятно, позвонил на завод, и там дали мой телефон, — продолжил Диего скороговоркой, набирая скорость по мере того, как энтузиазм брал вверх над смущением. — Он заинтересовался статьей об «эрнандесе» и намерен продемонстрировать его в ближайшей передаче как высококлассную машину, способную выдержать конкуренцию на мировом рынке. Мы договорились, что на следующей неделе он пришлет съемочную группу в Рио.
Кристел удовлетворенно потерла руки.
— Чудесно!
— Но это еще не все! Когда я позвонил в отдел по продаже, чтобы предупредить о съемках, мне сказали, что звонил Билл Клифорд, он хочет купить два кабриолета, на одном он собирается ездить здесь, на другом — в Штатах.
Кристел рассмеялась.
— Он просто душка! — От радости она бросилась к Диего на шею.
— Поразительно, как все удачно стало складываться, — сказал он, тоже обнимая ее. — Продажи пошли в гору, поступило уже несколько сотен запросов, а телевизионная передача на весь мир позволит заводу начать работать на полную мощность. — Он улыбнулся. — И все благодаря тебе.
— Благодаря нам, — поправила Кристел, встала на цыпочки и легонько поцеловала его в губы.
Поцелуй, как и объятие, был вполне дружеским, но, стоило прижаться теснее, как ей передался жар его обнаженной груди. Пульс участился. От Кристел не укрылось и волнение Диего.
— Я должен принять душ, — заспешил он, отстраняясь и делая шаг в сторону.
— Прими холодный, — ехидно посоветовала она.
Диего ухмыльнулся.
— Придется так и сделать, — пробормотал он и повернулся к двери.
— Как тебе нравится мое новое белье? — Она провела рукой от кружевного бюстгальтера к таким же трусикам. — Я вчера пошиковала, когда ходила покупать сувениры для дома. Одобряешь?
Вынужденный снова остановиться, он бросил на нее нетерпеливый взгляд.
— Очень мило.
— Конец простушке Джейн, — возвестила Кристел.
— Давно пора, — промямлил Диего. Послышался звук открываемой двери. — Это Андреа, — сказал он и быстро ретировался.
Облачившись в белую майку и шорты, тоже купленные накануне, Кристел направилась на кухню. Поздоровалась с Андреа и включила кофеварку. Она всегда разговаривала с ней по-португальски и уже почти все понимала.
— Извините, что так долго, это вам, — сказала горничная, выуживая из сумки пакет с фотографиями, которые она сделала во время карнавала. — Я уже дала сеньору его комплект. Хорошие фотографии, правда? — похвалилась она.
— Очень хорошие, — согласилась Кристел. — Огромное вам спасибо.
По правде говоря, снимки были передержаны, да и резкость оставляла желать лучшего. Но кто знает, может, только они и останутся ей на память об этих днях?
— А вот моя дочка и ее школа самбы. — Андреа вынула еще несколько пакетов.
Она с гордостью показывала Кристел бесчисленные снимки, то и дело причитая, как делала теперь каждое утро, что школа дочери не победила. Но уж на будущий-то год обязательно будет первой! Андреа спохватилась, что пришла убираться, только заметив на пороге кухни Диего, и бросилась в спальню.
— Когда ты звонил на завод, ты не забыл пригласить кого-нибудь засвидетельствовать мою подпись на купчей? — спросила Кристел, когда они покончили с завтраком.