Люси Дейн - Когда смятение в душе

– О да, все уши прожужжали! – подхватила Линда, вновь с улыбкой поворачиваясь к Энни.

Та несколько последних мгновений озадаченно хлопала ресницами. Замуж за хорошего знакомого? То есть не за Роджа? Голова кругом идет…

Тем временем Линда продолжила:

– Прости, Родж, я тебя немного обманула, однако лишь потому, что просто не могла сказать правду. Мы всегда останемся друзьями, но… люблю я Марка.

Родж покачал головой.

– Подумать только, ты – и вдруг влюблена в Марка-ботаника! Ах он тихоня… Все думают, что Марк корпит над диссертацией, а он! Хм, значит, ни в какой Карсон-Сити ты не ездила?

Линда с обезоруживающей улыбкой покачала головой.

– У меня там действительно живет подруга, но была я не у нее. Если хочешь знать, все эти дни мы с Марком просидели здесь, на вилле его родителей. – Она кивнула куда-то влево. – Тех срочно вызвали на какой-то консилиум, что ли… точно не знаю. Главное, они уехали и Марк пригласил меня погостить у него. Ну и мы наконец объяснились. Марк сделал мне официальное предложение, так что со вчерашнего дня мы с ним помолвлены. – Произнося эти слова, Линда светилась от счастья. – Мы видели, как вы приехали, и я решила сразу все тебе сообщить. Потому что хоть мы с тобой и не… но все же… В общем, я хотела, чтобы ты все узнал из первых рук. Марк тоже порывался прийти сюда со мной, но я ему запретила. Это наше с тобой дело. А с Марком ты еще успеешь наговориться, верно?

– Конечно… – задумчиво откликнулся Родж. – Со вчерашнего дня, говоришь? Забавное совпадение… – Он посмотрел на Энни. – Потому что, видишь ли, у нас тут тоже кое-что произошло.

Линда вскинула бровь.

– Ты это о чем? Постой… вы с Энни тоже?..

Родж шагнул к Энни, которая стояла сама не своя, и собственническим жестом обнял за плечи.

– Представь себе!

– Ах ты… Ах ты… – Линде не хватило слов, поэтому она просто погрозила Роджу пальцем. – Ладно, это обсудим позже. А сейчас, извините, убегаю, меня Марк ждет!

Последние слова она произнесла уже в коридоре. Когда стих частый стук ее каблуков, Энни взглянула на Роджа.

– Зачем ты это сказал? У нее может сложиться впечатление, будто ты тоже сделал мне предложение.

Родж наклонился и поцеловал ее в щеку.

– Я бы сделал, но не уверен, что ты приняла окончательное решение относительно Хью.

– Кого? – переспросила Энни и тут же осознала весь подспудный смысл оброненного ею слова. Она уже забыла, кто такой Хью!

Судя по глазам Роджа, тот понял, какие мысли возникли в ее голове.

– Хью – это твой жених, дорогая, – насмешливо произнес он. – Тот самый парень, за которого ты собиралась выйти замуж.

– Ладно, не трать напрасно слова, я помню, – усмехнулась Энни. – Так вот, если тебе это и впрямь интересно, знай: ни за что на свете я не стану женой Хью!

В глазах Роджа промелькнуло загадочное выражение.

– Приятно слышать. А можно задать еще вопрос? Не возражаешь? Хорошо, тогда скажи, только честно – ты любишь меня?

Энни застыла от неожиданности. Потом испытующе, словно ища подвоха, посмотрела на Роджа, но его взгляд был серьезен.

– Тебе действительно необходимо это знать?

– Ты даже не представляешь как!

– Но… почему?

– Вчера ночью ты сказала мне: «Дорогой, у нас вся ночь впереди». Понимаешь? Ты назвала меня дорогим. Кроме того, было еще кое-что… и мне показалось… Словом, я хочу знать, действительно ли ты…

– Тебе не показалось, – медленно покачала головой Энни. – Я люблю тебя.

– Боже правый! – взволнованно воскликнул Родж. – Но почему ты говоришь об этом только теперь!

– Но почему я должна была говорить о своих чувствах? Тем более что сам ты тоже молчал…

Родж нервно провел пальцами по волосам.

– Я… думал, что ты развлечешься со мной и улетишь обратно к своему Хью.

– А я думала, что это у тебя на уме одни развлечения. Что, кроме секса, тебе ничего не нужно. И кроме Линды. Ведь только ее одну ты видел своей женой.

– Вот как? Ты так думала? – Родж вдруг расплылся в счастливой улыбке, которая сделала его в чем-то похожим на сияющую Линду. – Ты ошибалась, дорогая! Больше всего на свете я хочу, чтобы моей женой стала ты.

Наступило молчание. Энни смотрела на Роджа во все глаза.

– Это… правда? – наконец осторожно спросила она.

– Могу поклясться на Библии! – торжественно произнес Родж. Затем он наклонился и поцеловал Энни в губы.

– Что… ты делаешь?! – с запинкой пролепетала она.

Он вновь широко улыбнулся.

– А что? Со своей женой я могу делать что угодно.

– Но я еще не дала согласия!

– Так дай! – Он взял ее руки в свои. – Умоляю, скорей скажи «да», и завтра же поедем покупать кольца для венчания. А для тебя еще и обручальное – с вот таким брильянтом!

Сердце Энни сладко сжалось. Если речь зашла о кольцах, медлить не стоит!

– Да, – сказала она. И ее глаза увлажнились.

– Благодарю! – Родж подхватил ее на руки и закружил по комнате.

Неизвестно, сколько бы это продолжалось, но Энни бросила взгляд в сторону распахнутой двери и вдруг заметила знакомую фигуру. Какой-то долговязый парень прошел по коридору, и Энни явно его знала. В следующее мгновение память выдала имя – Дэнни Баркер.

– Стой, поставь меня скорей! – крикнула она Роджу. – Там приехали из аэропорта – наверное, мой багаж нашелся!

Как только Родж выполнил ее просьбу, она бросилась в коридор.

– Мистер Баркер! Постойте!

Долговязый обернулся.

– Ох… вы тоже здесь! – сконфуженно вырвалось у него. Затем он добавил, глядя куда-то через плечо Энни: – Добрый день, мистер Флинч. Не знал, что вы на вилле…

– Привет, – сказал Родж.

– Вы привезли мою дорожную сумку? – нетерпеливо спросила Энни.

– Я… э-э… нет, – пробормотал Дэнни Баркер, посматривая на Роджа.

– Не-ет? – удивленно протянула Энни. – Зачем же вы тогда меня нашли?

Глядя на Роджа, Дэнни Баркер потер лоб.

– Собственно, я… э-э… как бы это сказать…

– Ладно, не мучайся, дружище Дэн, – произнес Родж, обнимая Энни за плечи. – Игра, можно сказать, окончена.

– Слава богу! – вырвалось у Дэнни Баркера.

– Какая игра? – недоуменно спросила Энни.

– Дорогая, позволь еще раз представить тебе Дэнни, сына нашей Нэнси и одновременно служащего аэропорта.

– Здравствуйте, – несколько запоздало произнес тот.

– Сына Нэнси? Но…

– Потом я тебе все объясню, дорогая. Насчет своей дорожной сумки не беспокойся, все это время она каталась с нами в багажнике моего «кадиллака». Просто я заранее попросил Дэнни немного подыграть мне в аэропорту и…

Энни ошеломленно заморгала.

– Ты забрал мою сумку? Но зачем?

– Если коротко, я задумал это, когда впервые увидел твое фото в Интернете, и укрепился в замысле, когда позже ты прислала другое – в электронном письме, которое предназначалось Джоан. Кстати, это я вел переписку, Джоан пока сама не научилась управляться с компьютером. Так вот, твое изображение меня поразило. В тебе ощущалась какая-то глубина, что ли… даже не знаю, как объяснить. Словом, я придумал комбинацию с багажом, чтобы задержать тебя у нас и за это время узнать поближе. Ну а Дэнни помог мне осуществить замысел.