Люси Дейн - Каприз красавицы

Нет! — с каким-то даже страхом подумал Макс. Только не это.

Покинув пределы Сансет-Сити, он свернул на трассу, идущую вдоль побережья, и погнал по ней «шевроле» с максимально дозволенной скоростью. Но и здесь его ждала очередная шпилька, потому что путь пролегал мимо знакомого уже ресторана «Мечта туриста».

Бросив взгляд на гостеприимно распахнутые двери заведения, Макс мрачно усмехнулся. Интересно, приводила ли сюда Кристин Хью! Разумеется, приводила. Возможно, даже неоднократно. И возможно также, что с прежним своими дружками тоже здесь бывала. Не зря у нее есть тут любимые блюда.

Какая любвеобильность при внешней скромности, однако!

Он нажал на газ и понесся вперед, не видя перед собой никакой цели. Только дворники включил, потому что вновь — в который раз за текущий месяц — стал накрапывать дождик.

В конце рабочего дня «шевроле» Макса снова можно было увидеть на въезде в Сансет-Сити. Этот городок стал для него наваждением. Говорят, все дороги ведут в Рим. Персонально для Макса подобную роль с некоторых пор стал играть Сансет-Сити. Потому что в этом малоприметном городке жила девушка, в которую он имел неосторожность влюбиться.

Сейчас Макс приехал сюда, чтобы увидеть, кто выйдет из салона «Престиж», когда настанет время закрытия. Он был почти уверен, что

Хью еще здесь. Просто ему нужно было убедиться в том предположении, что сегодня Кристин поднимется в свою спальню не одна.

Макс даже особенно не скрывался. Чем скорее наступит развязка, тем лучше. Женщин нужно ловить на горячем, только так их можно вывести на чистую воду, не оставшись при этом в дураках. Уж тут у Макса имелся кое-какой опыт.

Он остановил автомобиль напротив салона, на противоположной стороне улицы, и стал ждать под мерное шарканье включенных дворников. В положенное время из дверей показалась Кристин. Хоть Макс находился достаточно далеко, он все равно сразу узнал ее, потому что на ней снова был непромокаемый ярко-желтый плащ. Следом появился — кто бы сомневался! — Хью.

Разом все и кончу, подумал Макс, решительно открывая дверцу автомобиля.

— Кристин! — резко произнес он, выпрямившись под дождем.

Она оглянулась. Легкое удивление в ее глазах при виде Макса сменилось бурной радостью. Только у него, к сожалению, ответного восторга не возникло.

— Ты! — изумленно воскликнула Кристин, машинально опуская на плечи капюшон дождевика.

И тут из дверей салона вышла... еще одна Кристин — во всяком случае, именно так воспринял Макс появление некой особы в ярко-желтом плаще, который был как две капли воды похож на тот, что находился сейчас на Кристин.

Макс заморгал.

— Старик, как ты здесь очутился? — произнес тем временем Хью.

— Мистер Хоган? — Неизвестная особа чуть сдвинула назад капюшон, и Макс с изумлением узнал в ней Риту!

В ту же минуту в его мозгу словно сложилась из разрозненных фрагментов единая картина. Он понял, кем в действительности была та увиденная Патти девушка в желтом дождевике, которой Хью подарил букет бордовых роз. Это была Рита. Позже Патти видела в таком же плаще Кристин и пришла к неверному выводу, что с ней встречается Хью. Интересно, заметила ли Патти в салоне мод манекен таксы в точно таком же комбинезоне? А в каком-нибудь подсобном помещении тут, наверное, лежит целый рулон непромокаемой ярко-желтой ткани.

Макс провел рукой по лицу, смахивая дождевые капли, и негромко, с оттенком усталости произнес:

— Всем привет.

— Не понимаю... мистер Хоган, так вы правда знакомы с Хью? Кристин, ты слышишь? Мы угадали!

— Макс и я иногда вместе играем на бильярде, — быстро произнес Хью, подмигнув тому с умоляющим видом.

Однако Максу сейчас было не до него.

— Кристин! — сказал он, раскрывая объятия. — Как я соскучился по тебе! — А когда с сияющим видом она шагнула к нему, добавил: — Пока мы были в разлуке, я понял, что люблю тебя.

— Ох, дорогой! — облегченно воскликнула она. — Я так боялась, что не услышу от тебя этих слов!

Утром, прощаясь с Кристин на крыльце ее дома, Макс произнес:

— Так вечером жду тебя. Познакомишься со всеми, будет весело... — Наклонившись, он прикоснулся к ее припухшим после бесчисленных поцелуев губам.

С ощущением этого прикосновения Кристин и отправилась в Сан-Франциско, в концертный зал «Магнолия», где участники камерного симфонического оркестра «Фриско виртуозо» отмечали успешное завершение недавнего турне. Со вчерашнего дня ее сердце пело, душа ликовала, и она чувствовала себя самой счастливой женщиной на свете.

Кристин уже не нужно было искать концертный зал «Магнолия». Подойдя к знакомому зданию, она уверенно поднялась по трем широким мраморным ступеням, толкнула тяжелую стеклянную дверь, шагнула в холл... и остановилась, увидев беседующего в углу с какой-то дамой Макса. В следующее мгновение Кристин узнала ее — это была первая скрипка оркестра, грациозная светловолосая красавица Патти.

— ...Вчера его снова не было до двух ночи! — донесся до Кристин обрывок фразы, произнесенной высоким певучим голосом. — Этому пора положить конец! Можешь ты сказать что-нибудь вразумительное? Сколько еще Хью будет терзать меня?

Не успела Кристин переварить услышанное, как ее заметил Макс.

— А! Дорогая, ты уже здесь!

Патти машинально обернулась, и, встретившись с ней взглядом, Кристин вежливо улыбнулась. Однако в глазах Патти вдруг промелькнуло паническое выражение.

— Что это? Макс! Только подумай, Хью приволок ее даже сюда... Это просто ни в какие ворота... У меня нет слов... Я... я...

Макс быстро взял ее за плечи и легонько тряхнул.

— Патти, успокойся! Это я пригласил сюда Кристин, а вовсе не Хью. И напрасно ты обвиняешь меня в бездействии, я сделал все от меня зависящее. Только, боюсь, результат моих исследований тебя не утешит. Как выяснилось, твой муженек встречается вовсе не с Кристин, а с другой девушкой. Ты все напутала... Слышишь? Кристин не имеет к Хью никакого отношения. Он завел шашни с другой!

Жалобно кривя губы, Патти скользнула по воображаемой сопернице взглядом.

— Не с ней? А...

Но Макс, не слушая ее, уже шел к Кристин.

— Солнышко! Та попятилась.

— Не прикасайся ко мне! Ты шпионил за мной, верно? Теперь я понимаю, почему ты постоянно расспрашивал про Хью. Тебя вовсе не я интересовала!

— Солнышко, это не совсем так... Я...

— Ах не совсем?! — Кристин гневно засопела. — Прощайте, мистер Хоган. Мы с вами больше не увидимся. Желаю приятно повеселиться!

— Кристин! — Макс метнулся вперед, но тут же отшатнулся, потому что его едва не сшибла с ног закрывающаяся за Кристин тяжелая стеклянная дверь.

Эпилог

Пытаясь справиться со стрессом, Макс вновь начал курить. До этого он не брался за сигареты около трех лет, но тут не выдержал, обратился к испытанному средству от тоски. За курением его и застал в кабинете Хью Сайлас.