Дороти Хэннинг - Жажда любви

— Ты балуешь меня, — сказала Джес, сидя напротив своей матери в их любимом морском ресторане. Они выбрали столик у окна с видом на залив. Вода была зеленая и спокойная, а вдали виднелись рыбацкие лодки, покачивающиеся на волнах.

Джойс Келлерман не спеша расстелила салфетку на коленях и улыбнулась. Джессика мысленно застонала. Она очень хорошо знала этот взгляд матери. Он свидетельствовал о болезненном разочаровании. Ее мать так смотрела, когда Джесси решила оставить уроки игры на фортепиано. Такой же взгляд появился у матери, когда Джессика отказалась пойти в поход с женской организацией скаутов в двенадцать лет. Этому не помогло даже то, что ее мать была руководителем группы. Взгляд матери говорил, что из-за ее поведения та полностью сбита с толку. Джессика не притворялась, что она не знает, чем вызвано ее приглашение на ленч.

— Ты думаешь, я совершила ошибку, бросив работу, да, мам?

Джойс была слегка удивлена тем, что Джессика сама завела об этом разговор.

— Я просто не понимаю почему, вот и все. Это прекрасный шанс для тебя — настоящая интересная работа, да к тому же со старыми друзьями семьи. Ты и Эван, казалось, так хорошо сработались, и я не вижу причины для твоего увольнения.

— Для меня пришло время уйти, — последовал расплывчатый ответ.

— Но ты проработала там едва ли два месяца, — запротестовала Джойс. — Это нехорошо выглядит даже для анкеты, если ты захочешь устроиться куда-то еще — переходить с одной работы на другую, проработав так мало. Ты знаешь, что сказал бы отец о твоем поведении?

Так все и было, в черных и белых тонах, с преобладанием черного. Она разочаровала своего отца, который посвятил свою жизнь созданию ее счастья.

— Работать на Драйденов стало… не совсем удобно, мама. — Джессика не хотела вдаваться в подробности. Что она могла сказать?

Джойс взяла меню и сосредоточила свое внимание на нем.

— Лу и я виним во всем себя. Мы обе были так счастливы, когда ты и Эван стали встречаться, что позволили разыграться своему воображению. Мы уже говорили о свадьбе и о внуках, а ведь вы только начали встречаться.

— Мама, дело не в этом.

Джойс отложила меню в сторону и, опершись на край стола, наклонилась к Джес.

— Я очень сожалею об этом. Я надеюсь, что ты примешь мои извинения.

— Мам, послушай меня. Эван и я никогда не интересовались друг другом в романтическом плане. Он любил другую. Мы много говорили, и я поняла, что он просто не готов вступить в какие-либо другие отношения со мной, кроме дружеских. Его можно понять.

— О, дорогая, извини, что я опоздала, — взволнованная Лу Драйден подошла к их столику и, увидев Джессику, кивнула ей.

Это была первая неделя, как Джес оставила работу у Драйденов, и когда мать предложила ей вместе сходить в ресторан, она с радостью согласилась — это был прекрасный способ убить время, пару часов между собеседованиями, которые организовал для нее Дэмиан. Джессика не знала, что мать Дэмиана тоже приглашена на этот ленч.

— Мне кажется, никогда в жизни я не была так занята, как сейчас. — Лу Драйден села рядом с матерью Джессики.

— Мама не говорила, что вы присоединитесь к нам, — сказала Джес, бросая обвиняющий взгляд на мать. Ей совсем не нужен еще один допрос с пристрастием.

— Надеюсь, ты не возражаешь, — примирительно произнесла Лу. — Ты ведь не думаешь, что мы сговорились, нет? Мы не настолько безнравственны, чтобы так поступить с тобой! Но что поделаешь, любопытство совсем не дает покоя — так хочется узнать, что происходит между тобой и Эваном.

Итак, ее мать не единственная, кто жаждет знать подробности. Лу Драйден ничем не лучше ее. И эта парочка, соединив усилия, решила взяться за нее.

— Мы обе суем нос не в свое дело, — продолжала Лу Драйден на одном дыхании, кладя свою маленькую сумочку рядом с прибором, — но такова суть всех матерей.

— Джессика сказала мне, что Эван все еще любит какую-то женщину, — объяснила Джойс.

— О, дорогая, — сказала задумчиво Лу, — этого-то я и боялась. Я знаю, кто это. Это дочь Саммерхиллов, которой он был одно время очень увлечен.

Джес посмотрела на освещенную солнцем воду залива и вздохнула.

— Пожалуйста, поймите меня правильно, мне жаль разочаровывать вас, но я и Эван — друзья, и я чувствую себя неуютно, делясь с вами теми сокровенными чувствами, что он мне доверил.

Джойс Келлерман с гордостью посмотрела на свою дочь.

— Моя хорошая, ты говоришь совсем как адвокат!

— Это оттого, что она слишком долго общалась с моими сыновьями, — ответила мать Дэмиана. Она скрестила руки на груди и опустила голову, лицо ее стало задумчивым.

— Боюсь, я сделала ужасную ошибку, когда Эван впервые привел Мэри Джо в наш дом, ему так не терпелось познакомить нас с ней.

— Я не могу представить, что ты можешь кого-либо обидеть, — сказала Джойс.

— Скромная юная девушка. Нетрудно было заметить, что с Вальтером и со мной она чувствует себя неловко. После обеда я попыталась ободрить и успокоить ее, но, боюсь, я плохо справилась с этим. Понимаете, мне казалось, это очень важно, чтобы Эван женился на… женщине определенного сорта, круга точнее сказать.

— Женщине определенного сорта? — повторила Джессика, слегка смущенная подобным определением. Сколько она знала Драйденов, они никогда не были снобами. Это были одни из самых благородных людей, каких она встречала.

— Когда-нибудь в будущем Эван непременно займется политикой, он просто создан для политической карьеры, — объяснила Лу. — Быть женой политика — это все равно, что быть замужем за министром. Уж я-то знаю. За последние несколько недель у меня даже появилось чувство, что это я баллотируюсь в сенат, а не Вальтер.

Джессика была озадачена.

— Насколько я знаю Эвана, он никогда не говорил, что интересуется политикой.

— Возможно, сейчас — нет, но раньше он был очень увлечен ею, и мы много говорили об этом. Так было еще в прошлом году, но потом его интерес намного уменьшился.

— И вы сказали это все Мэри Джо? — спросила Джессика.

Лу кивнула, ее глаза выдавали, насколько она сожалеет о том, что случилось.

— Я сотни раз возвращалась мысленно к тому разговору и теперь вижу, что причинила больше вреда, чем пользы.

— А Эван знает, что вы говорили с ней? — спросила Джессика.

— Я надеюсь, что она ничего не рассказала ему. С тех пор я много раз думала встретиться с нею и извиниться. Может быть, она простит меня. Я была ужасно бестактна.

Джессика застонала про себя. Это объясняло многое из того, что произошло между Мэри Джо и Эваном, но было уже слишком поздно. Мэри Джо теперь замужем. Или нет? За тем другим учителем?