Дайан Левинг - Не бойся счастья

— Что ж, поздравляю с тем, что ты это поняла, — искренне произнес Тим. — Послушай, я тут подумал и принял решение... Я признаю ребенка, Синди.

— Очень мило с твоей стороны.

— Ты не рада? — удивился он.

Синди сжала губы, чтобы не разразиться потоком брани. Почему все думают, что она чем-то им обязана? Внезапно Синди снова почувствовала приступ тошноты. Ойкнув, она рывком поднялась на ноги и побежала в ванную. Тим кинулся за ней. Он остановился на пороге, с ужасом наблюдая за тем, как она склоняется над раковиной.

— Тебе... плохо?

Синди включила воду, прополоскала рот и вытерла губы. Потом через плечо взглянула на Тима и усмехнулась.

— Нет, мне очень хорошо, как видишь.

— Ты еще можешь шутить? — Тим побледнел. — И часто у тебя... такое?

— Постоянно. Так что если ты теряешь сознание от вида женщины, которую тошнит, лучше выйди.

— Я слышал, что так проходит беременность, но не думал, что на самом деле все так ужасно выглядит.

— Я тоже ужасно выгляжу?

Он окинул ее взглядом.

— Ты сильно похудела. Но красота от этого не пострадала. Однако ты уверена, что такая худоба пойдет на пользу твоему... нашему ребенку?

Синди вытерла руки полотенцем и насмешливо взглянула на Тима. Она не собиралась сочувствовать ему. Он сделал ей ребенка, пусть видит, какие муки она должна вытерпеть, чтобы выносить дитя.

— Я ничего не могу есть, — сказала Синди. — Мне становится дурно.

— Это, наверное, неправильно? — с сомнением произнес он. — Ты ходила к врачу?

— Разумеется.

— И что он сказал?

Синди закатила глаза.

— Слушай, в чем дело? Ты заботишься обо мне? С чего бы это? Такое отношение меня настораживает.

— Ты перестанешь наконец постоянно подкалывать меня? Почему я не должен проявлять заботу о матери своего будущего сына или дочери?

— Кстати, ты что-то говорил насчет того, что признаешь ребенка? До того как я побежала в ванную.

— Да, и не только это, — кивнул Тим. — Я решил... возможно, нам стоило бы познакомиться ближе. Ты так не считаешь? Кто знает, может быть, мы стали бы отличной парой.

Синди уставилась на него, широко раскрыв глаза.

— Ты... действительно так думаешь?

Тим кивнул.

— Видишь ли, я давно уже должен был задуматься о семье. И раз уж так вышло, что ты ждешь от меня ребенка... Может быть, это знак свыше.

— Журналисты верят в знаки свыше? — усмехнулась она, боясь поверить в то, что происходящее — правда.

— Они во многое верят, — со спокойной улыбкой произнес Тим. — Ты твердо решила, что будешь рожать. Я не смогу жить спокойно, зная, что где-то растет мой сын... или дочь.

— Приятно это слышать.

— Тогда, быть может, попробуем начать все с чистого листа? — Он подошел к ней и взял ее за руки.

Она ему очень нравилась. Больше чем кто-либо когда-либо. И еще Тим не мог позволить, чтобы эта красивая женщина с его ребенком во чреве умирала от голода в маленькой тесной квартирке.

Лицо Синди осветила улыбка.

— С чистого листа? Ну ты и шутник, Тим! У нас ведь с тобой ничего и не было. Ну кроме одной ночи любви.

— Я готов ее повторить. — Тим обнял ее, и Синди вдруг схватилась за живот. — Потом... после того как тебе станет легче.

— А мне уже намного легче, — произнесла Синди, выходя с его помощью из ванной. — Теперь, когда ты рядом.

Только не упусти этот шанс, Синди! Только не упусти! — молила она про себя. Такой потрясающий мужчина решил снизойти до тебя! Если ты отпугнешь его, то останешься ни с чем! Он может дать тебе счастье, он готов на это... так что будь осторожнее, не спугни удачу!

Роберта вышла из такси и спустилась на набережную. Сегодня она постаралась полностью сменить имидж — убрала волосы под кокетливую шляпку, надела огромные темные очки, облачилась в длинную юбку свободного покроя и хлопчатобумажную блузку. Взглянув в зеркало перед выходом из дома, Роберта осталась довольна. Она была похожа на легкомысленную художницу, которая зарабатывает на жизнь тем, что изредка пишет портреты своих богатых знакомых.

Дэн немного опаздывал. Однако Роберта была этому только рада. Она все еще никак не могла осознать тот факт, что мужчина, которого она всю жизнь считала другом, вот-вот превратится в человека, с которым она, возможно, свяжет себя узами брака.

И давно пора, сказала себе Роберта. Ведь я его люблю. Люблю искренне, всей душой. Меня тянет к нему физически, его поцелуи заставили меня буквально потерять голову от нахлынувших чувств. Когда же я влюбилась в него и почему этого не заметила? Быть может, это произошло давным-давно, еще в школе, просто я всегда боялась лишиться хорошего друга, сделав его своим возлюбленным? Как же много времени мы потеряли!

Последнюю фразу она произнесла шепотом и потому совсем не удивилась, когда услышала ответ:

— Да, много. Но мы наверстаем упущенное время.

Она обернулась и увидела Дэна. Впервые за много лет он сменил деловой костюм на обычные джинсы и простую рубашку. Роберта улыбнулась: она и Дэн выглядели так стандартно, что совсем не привлекали внимания.

— Ты разговаривала сама с собой?

— Да, я так часто делаю. Эта привычка выработалась у меня после того, как я впервые начала учить роли и репетировать вслух, — сказала Роберта с улыбкой и сняла очки.

— Но ведь сегодня ты не собираешься играть? — спросил он и легонько поцеловал ее в губы.

— Я всегда была собой, когда ты оказывался рядом.

Взявшись за руки, они медленно побрели вдоль набережной. Идущие им навстречу люди равнодушно скользили по лицу Роберты взглядами. Она с восторгом отметила, что рада быть никем. Хотя и знала, что, возможно, уже через полчаса снова захочет быть знаменитой актрисой, перед которой открываются все двери.

— Я сегодня впервые ушел с работы на час раньше положенного времени, — с улыбкой произнес Дэн. — Кажется, ты плохо на меня влияешь. Рита даже онемела от удивления.

— По-моему, я оказываю на тебя превосходное влияние! — со смехом возразила Роберта. — Наконец-то ты станешь нормальным человеком!

— Чего не скажешь о тебе. Нормальной ты никогда не была. К счастью.

Они остановились у большой яхты, покачивающейся на волнах у самого берега. Дэн обнял Роберту за талию и коснулся губами ее виска.

— Куда бы ты хотела отправиться в свадебное путешествие?

— Подумаю об этом, когда кто-нибудь предложит мне руку и сердце, — лукаво улыбнулась Роберта.

— Тогда можешь планировать маршрут путешествия уже сейчас, милая, — Дэн быстро надел ей на палец невесть откуда появившееся золотое кольцо, — потому что я прошу тебя стать моей женой.