Мира Хьюстон - Непреодолимое влечение

— Или тебя донимают блохи, или тебе приспичило. Держу пари, второе. Почему ты не уехала с Деймоном и не разобралась с этим по-своему?

— Он меня не хочет.

— Не прибедняйся. Конечно, он хочет тебя. Даже слепому видно, как сильно он тебя хочет.

Вероника нахмурилась.

— Правильно. Но он из тех, кому подавай все и сразу.

Кейси покачала головой.

— Знакомо, не так ли?

— Нет. Я не… такая.

— Да как же не такая, — встрял Мартин.

— Два из трех — неплохо, — настаивала Вероника. — Давайте остановимся на этом. — Она спустила ноги на пол. — Мне пора в постель.

— Два из четырех, — остановила ее Кейси.

— Как ты считаешь?

— Мы с Мартином — это раз, Джулия и Найджел — это два. Ты и Деймон — три. Ну, здесь мы еще посмотрим. А четвертое перемирие должно было быть заключено между тобой и твоим отцом.

— Мы с ним не воюем, — сказала Вероника.

— Ты с ним бьешься всю сознательную жизнь.

Вероника пожала плечами.

— Это семья. Обычная борьба.

— Может, и так. И все-таки когда же мир? Он не собирается меняться. Ты — можешь.

— Конечно. Могу принять его себялюбие, высокомерие, неуважение. Как мама. — Вероника пошла к своей спальне, затем обернулась. — Спасибо тебе за все, Кейси. Я просто… — Она не находила слов.

— Знаю, он не ценит твою работу так высоко, как ты хотела бы, но он же рекомендовал тебя кое-кому, правда? Уже что-то. Ты должна дать отцу шанс. Будь больше художником, если не можешь быть лучше.

— Возможно, он тоже хочет попробовать, — вставил Мартин, — но слов не находит, у многих мужиков такая проблема.

Вероника устало засмеялась. Снова возможности. Шансы. Она знала, что, может быть, друзья и правы. Чего она не знала — готова ли она рискнуть после того, как долго дрессировала свои чувства и сыпала соль на старые раны.

— Я совершенно убита, — сказала она Кейси и Мартину. — До завтра, ладно? И не ложитесь слишком поздно.

— Я должен успеть на свидание с крышей, — заявил Мартин, — мне нужно сделать объявление на весь город.

Кейси горячо обняла его.

— Ты имеешь в виду свой клич Тарзана, да, орангутан?

Мартин ударил себя кулаком в грудь.

— Я король джунглей!

Кейси засмеялась.

— По меньшей мере, повелитель нашего квартала.

— Значит, все-таки решилась? — спрашивала Кейси Веронику два часа спустя.

— Может быть. И что с того?

Кейси улыбнулась.

— Ничего. Я просто рада за тебя.

— И зря. Это всего на одну ночь. Я ничего не обещаю.

— Не совсем правильная позиция, но уже что-то. Только в такое время ты ни за что не поймаешь такси.

— Я пешком, — ответила Вероника, — это недалеко.

— Ни в коем случае. Мартин?

Он уже завязывал шнурки.

— Я с ней схожу.

Кейси сузила глаза.

— Но так тебе придется возвращаться одному. Слишком опасно. Я с тобой.

— А Поппи?

— Сюзанна у нас полуночница. Она спустится к нам и посидит с Поппи. Или можно попросить ту старушку снизу…

— Эй, я не хочу перебудить весь дом! — остановила их Вероника. Именно это случилось бы, если бы Кейси пошла стучаться во все двери в поисках человека, который посидел бы с ребенком. — Я возьму такси. Еще не так поздно.

Мартин накинул пальто. Кейси открыла дверь на лестницу.

— Нет, правда… — сопротивлялась Вероника, но на нее никто не обращал внимания.

Через пять минут все трое уже вышли из дома. Когда свернули на улицу, где жил Деймон, Вероника остановилась.

— Все хорошо. Теперь вы можете идти домой.

Мартин молча покачал головой. Они сопровождали ее до самой двери Деймона.

— Ну вот и пришли, — с бесконечным терпением сказала Вероника. — Спасибо.

— Ты уверена, что он дома? — спросила Кейси.

— В его квартире свет. На первом этаже.

Мартин оглядел здание.

— И что, весь дом его? Прикольно.

— Хороший улов, — сказала Кейси, кивая.

— Ладно. — Вероника сделала глубокий вдох, размяла руки, как боксер, понимая, что друзья отвлекают ее от нехороших предчувствий. — Я иду.

— Молодчина, — одобрила Кейси. Мартин махнул рукой. Они подождали, пока Вероника поднимется по ступенькам, позвонит в дверь и несколько мучительных секунд подождет ответа. Когда Деймон распахнул дверь, ее друзья отчалили, обнимая друг друга. Голова Кейси покоилась на плече Мартина. Деймон вытянул шею им вслед.

— Моя стража, — объяснила Вероника. — Все в порядке. Я пришла с миром.

— Ты говорила, что я довожу тебя до опустошающих оргазмов. — Деймон сонно заморгал. — Или мне это приснилось?

Она сдвинула брови.

— Что? — У нее перехватило дыхание. — Я чокнулась, да?

— Я жду, что будет дальше.

Вероника закрыла глаза. И снова открыла.

— Порядок. Я спокойна. Прости, что вытащила тебя из постели. Ты что, не знал, что тебе полагается всю ночь не спать, а ворочаться с боку на бок, думая обо мне?

Он криво улыбнулся.

— Я старался, но уснул.

Ну разве он не прелесть? Вероника смеялась, когда Деймон запирал дверь и вел ее через заваленную всяким хламом прихожую.

— Я могу это починить, — сказала она, заметив трещину в витражном окне.

— Потом, — ответил Деймон. — А сейчас в постель.

— Я не для этого сюда пришла. — Вероника сняла жакет и повесила его на крючок. — Ну, не только для этого.

— Я вообще-то хотел поспать.

— О… Какой комплимент. Ты все принимаешь как должное.

— Что — все? — Деймон изучал ее.

— Ну…

Вероника чувствовала себя такой же легкомысленной, как в тот вечер, когда они в первый раз встретились. Она точно не знала, зачем сюда пришла. Все, что она знала, — что должна была так поступить.

— Ну… — повторила она. Во рту у нее пересохло. — Я думаю, тут все ясно.

Он сделал один большой шаг вперед и встал перед ней. Сжал в ладонях ее лицо, поглаживая щеки подушечками пальцев, согревая замерзшую от ночной прогулки кожу.

— Навсегда?

— Пока что на сегодня, — прошептала она, — а что будет завтра, я не знаю.

— Ммм-хмм… — Деймон кивнул и отпустил ее без поцелуя. — Так я и думал. Так почему бы нам не пойти в кровать?

И он направился в спальню.

— Подожди!

Деймон обернулся к ней, озадаченный.

— Хочешь что-то еще сказать?

Вероника облизала губы. Ее голова была битком набита противоречивыми желаниями, но в конечном счете все они сводились к одному. Она должна быть с Деймоном. Даже если это значило, что она приносит в жертву свою независимость — и навсегда, — она должна это сделать. Ей очень страшно и она не знает, поможет ли все это, но она должна попробовать.