Розмари Картер - Завещание с особыми условиями

Она доехала до Уолл-стрит и поднялась на лифте на 53-й этаж здания, в котором работал Макс. Администратор, давно работавшая здесь, знала Саманту и тепло поздоровалась с ней:

— Миссис Андерсон, минутку.

— Хорошо, Бренда. Рада тебя видеть.

Они поболтали немного, Саманта поинтересовалась детьми Бренды, а потом спросила:

— А Макс с клиентами?

— Не думаю. Доложить ему, что вы здесь?

— Нет необходимости. Спасибо. Я хочу устроить ему сюрприз.

Дверь с латунной табличкой, на которой теперь было выгравировано имя Макса, а раньше имя его отца, была приоткрыта. Саманта вошла в кабинет и застыла в шоке.

У стола стояли Макс и Эдна. Эдна обнимала Макса за шею, его руки были у нее на талии. Эдна запрокинула голову для поцелуя.

Глава восьмая

Ни Макс, ни Эдна не видели ее.

Замерев, Саманта продолжала стоять в дверях. Она не могла ни говорить, ни двигаться и была близка к обмороку. Когда она опять смогла соображать, ее импульсивным желанием было повернуться и уйти, пока они ее не увидели. Кроме администратора, никто никогда не узнает, что она была здесь, а она не станет говорить Бренде о случившемся. Она сможет уйти и сохранить лицо, и ни Макс, ни Эдна не станут свидетелями ее позора.

Три раза она пыталась сделать сюрприз Максу, и два из них обернулись катастрофой. Неужели она никогда ничему не научится?

Саманта сделала шаг назад, но передумала. К черту сохранять лицо! Она достаточно это делала. Больше не собирается. Неважно, какими будут последствия. Она со стуком закрыла за собой дверь, и оба в изумлении повернулись к ней.

— Саманта! — ошеломленно воскликнул Макс.

На лице Эдны отразилось удивление, смешанное с триумфом. Ее руки продолжали обвивать шею Макса.

— Я вам не помешала? — язвительно поинтересовалась Саманта.

— Нет. — Макс оторвался от Эдны. Отойдя от нее, он пояснил: — Эдна пришла поздравить меня.

Саманта заставила себя сохранять хладнокровие.

— Я вижу. То же хотела сделать и я.

— Ты не предупредила, — враждебно произнесла Эдна.

— Мне и в голову не пришло, что я должна предупреждать, — Саманта бросила на нее презрительный взгляд. И подчеркнуто добавила: — Несмотря ни на что я — жена Макса.

— Действительно, — подтвердил Макс.

— Но все же… администратор должен лучше следить, чтобы в офис не проникали посторонние.

— Саманту нельзя назвать посторонней, — спокойно сказал Макс. — Она — моя жена.

— Которая пришла, чтобы пообедать с тобой. — Удивляясь собственной храбрости, спокойствию и желанию сражаться до победы, Саманта улыбнулась ему. — После твоего триумфа в суде я могу себе позволить украсть тебя на полчаса?

— Лучше на час.

— Макс! — Победное выражение покинуло лицо Эдны, она покраснела и разозлилась. — Ты забыл про «Дискавери». Назначено на четверг, и мы собирались поработать во время ланча.

— Это подождет, — резко ответил Макс, и Саманта испытала непередаваемое удовольствие.

Спокойствие, только спокойствие, напомнила она себе, стараясь улыбаться, когда выходила из офиса вместе с Максом. Она вспоминала, как Эдна раскалилась от злости, глядя на них, и это добавляло ей радости. А о боли у нее в груди никто догадаться не должен.

В ресторане, куда они направились, Макса хорошо знали. Его без конца останавливали: одни — чтобы поздороваться, другие — поздравить с успехом в суде. Метрдотель попытался его как-то оградить и, хотя ресторан был полон, нашел для них уединенный столик в нише.

Пока официант приносил и расставлял заказанные блюда, они разговаривали мало, в основном о процессе. Саманта с удивлением отметила, что ей удается сохранять внешнее спокойствие, хотя в душе у нее кипел гнев.

— По поводу Эдны… — начал Макс, когда официант ушел.

— Когда ты наконец усвоишь, что я не хочу говорить о ней?

— Но нам нужно это сделать, — настаивал Макс. — Ты видела меня с ней сегодня и опять уйдешь от меня, как в прошлый раз. Поэтому…

— На сей раз у меня нет такого намерения, — Саманта посмотрела на него вызывающе.

— Ты уверена? — Макс обеспокоенно разглядывал ее.

— Абсолютно.

— И тебе не нужны никакие объяснения?

— Я же сказала.

— Что с тобой произошло, Саманта? — встревоженно спросил Макс. Его смущение утихомирило ее гнев. Ей доставляло удовольствие видеть, как Макс меняется. — Ты правда не будешь больше обращать на это внимание? Да, Саманта?

Если бы он только знал! В глубине ее существа навсегда запечатлелась вызывающая боль картина: Эдна и Макс вот-вот сольются в страстном поцелуе. Но она не позволит ему узнать об этом. Старые способы оказались ненадежными и не помогли ей в прошлом — теперь она собирается играть по-другому.

— Наш разговор становится слегка утомительным, Макс.

— Утомительным! — изумился он.

— Ну, естественно. Эдна, Эдна, всегда Эдна. Я осталась в городе не для того, чтобы говорить об Эдне.

— Для чего же ты осталась?

— Чтобы пообедать с тобой, — как можно беззаботнее произнесла она.

— Только для этого?

— И чтобы поздравить тебя.

Его взгляд потемнел и затуманился, когда он поднял на нее глаза. Саманта всем своим видом излучала абсолютную безмятежность, пока Макс изучающе глядел на нее. Ее руки, лежащие на коленях, под скатертью крепко сжались; она всеми силами пыталась сдержаться, потому что решила сыграть свою роль до конца.

— Я не понимаю, — отрывисто произнес Макс.

— Действительно? Да все очень просто. Ты только что выиграл такое значительное дело, и я хотела отметить с тобой этот успех.

— Я говорю не о деле, и ты прекрасно это знаешь! Речь идет о тебе, Саманта. Я не понимаю тебя.

Сохраняя на лице выражение кротости, Саманта постаралась скрыть удовольствие, которое доставили ей эти слова.

— А что здесь понимать?

— Ты ведешь себя необычно, и я хочу знать почему.

— Может, на самом деле ты меня просто плохо знаешь, Макс? — лукаво заметила она.

— Может, и так…

Макс взял булочку и стал яростно крошить ее. Взгляд его посуровел, губы сжались. Саманта, изо всех сил стараясь сохранять спокойствие, наблюдала за ним. Мужчины совершенно другие существа, горько думала она. Ее муж считает для себя нормальным иметь любовницу. Но по какой-то причине его беспокоит, что теперь жене. Саманте, нет до этого дела. Понять невозможно, но спрашивать его об этом она не намерена.

Официант принес напитки, Саманта подняла свой бокал, улыбнулась и произнесла:

— Поздравляю.

— Благодарю.

— Ты был великолепен в суде. Я нисколько не удивилась, что присяжные вынесли вердикт в пользу твоего клиента.