Хелен Бьянчин - Роковая ночь
Они встретились в теннисном клубе во время тренировки Мэтта. Сидя за столиком кафе, сестры пили чай и разговаривали.
— Итак, Крейг, — с лукавой улыбкой начала Миа. — В подробностях, а не в сжатом пересказе.
— Он… хороший. Добрый, заботливый.
— Ты описываешь Крейга-босса, а меня интересует Крейг-мужчина.
— Он джентльмен.
— Он тебя поцеловал?
Ответом Мии стал румянец, заливший щеки сестры.
— Он пригласил нас с Мэттом на пикник в воскресенье.
«Ты на правильном пути, Крейг!» — мысленно похвалила Миа.
— Надеюсь, ты согласилась?
— Думаю, это будет хороший день, — признала Элис. Затем, выразительно вытаращив глаза, заявила: — Все! Теперь ты!
— Все хорошо.
— Что? Это и весь твой ответ?
Что ж, вряд ли у нее будет лучшая возможность поделиться с сестрой своими мыслями.
— Знаешь, мне потребовалось время, чтобы примириться с отношениями, совершенно не соответствующими нормам, которые я установила для себя много лет назад.
— А что тебе дали эти нормы? Мы обе однажды прошли путь, точно соблюдая все эти нормы: сначала знакомство, затем ухаживание, обручение. Я вот даже замуж вышла. И что? — В запальчивости Элис даже подалась вперед. — Ни у одной из нас ничего не вышло.
— Я всегда считала, что человек влюбляется постепенно, сначала дружба, которая перерастает в любовь…
— Нет. Просто ты встречаешь человека и понимаешь, что это он.
— Так просто и быстро? — Миа все никак не могла согласиться. Мгновенная химическая реакция… может быть, но любовь?..
— Иногда я думаю, что только так и должно быть, — задумчиво произнесла Элис.
— Это как-то слишком… — Миа не смогла подобрать слово.
— Быстро? Сильно? Скажи, ты смогла бы жить без Николаса? — вдруг спросила сестра.
— Нет, — без колебаний ответила Миа.
— А хотела бы?
При одной мысли об этом Миа испытала ужасную боль.
— Тогда, — требовательно спросила Элис, — чего ты ждешь?
Ничего, абсолютно ничего.
— Я должна позвонить, — решительно сказала Миа.
Ей требовалось нажать всего одну кнопку.
— Каредас.
— Я не вовремя?
«Только не теряй решимости!» — велела она себе.
— Это Миа…
Как будто ей требовалось представляться? Неужели она не понимает, что ее голос так же знаком ему, как его собственный? Каждая модуляция, легкий смешок, интонация, с которой она произносит его имя… каждый стон, который вырывается у нее в моменты страсти…
Она перевернула его мир, лишила его способности контролировать свою жизнь, приводила в замешательство. Для него это было внове, но он вполне может привыкнуть… к тому времени, как на его руках окажется первый внук.
При этой мысли губы Николаса непроизвольно растянулись в улыбке.
— Смотря что у тебя на уме.
Разве может она сказать по телефону: «Я тебя люблю»?
— Скажи, мы можем отменить сегодняшнее приглашение?
— Могу я знать, почему? — Честно говоря, его присутствие на этом благотворительном вечере было вовсе не обязательно, он вполне мог послать чек.
— Я объясню тебе позже. Пока.
Время после обеда пролетело в лихорадочной суете и волнении, и без помощи сестры она вряд ли бы справилась. Слава богу, рабочий день закончился вовремя, и, прибежав домой, Миа увидела ожидавшую в холле сестру. Они вместе поднялись в пентхаус Николаса.
— Иди в душ и переоденься, — велела Элис, — а я пока накрою на стол.
Полчаса спустя Миа вошла в кухню. На ее лице был минимум макияжа — чуть теней для век, чуть туши для ресниц и блеск для губ. Волосы она собрала на макушке, а из одежды выбрала черные вечерние брюки и шелковую блузку.
— Вау! Оч-чень даже вау! — выразила одобрение Элис словечком из словаря Мэтта. — Все, я ретируюсь.
— Спасибо. — Благодарность Мии шла из глубины сердца. — Я ничего бы не смогла без тебя.
У нее оставалось пять, от силы десять минут до прихода Николаса. Достаточно времени, что написать на карточке то, что она не могла выразить устно. Миа бросила взгляд на накрытый стол, снова мысленно благословив сестру, которая предусмотрела даже свечи в подсвечнике посередине стола, а также столовое серебро и хрусталь.
Нервы Мии были на пределе. А что, если… Прекрати, велела себе Миа. Никаких «если»!
Когда послышался звук поворачиваемого в замке ключа, Миа поспешила «надеть» на лицо улыбку.
Николас прошел через гостиную и наклонился, чтобы поприветствовать ее поцелуем. Приветственный поцелуй перешел в более глубокий, голодный, требовательный, что едва не заставило ее забыть о своих планах.
— Думаю, — Николас окинул ее восхищенным взглядом, — нет смысла приглашать тебя разделить со мной душ? — Он обнял ее за талию и притянул поближе.
— Я уже была там, — ответила Миа, приникая к нему и наслаждаясь каждым мгновением этой близости. — У тебя есть десять минут. — Она поцеловала его. Поцелуй пришелся куда-то в скулу. — Иди.
Булочки — в духовку, вино — открыть, чтобы чуть-чуть выдохлось, проверить десерт…
Только Миа зажгла свечи и расставила на столе приготовленные Элис деликатесы, в гостиную вошел Николас. Он успел принять душ, побриться и сменить деловой костюм на домашние брюки и рубашку.
Одного взгляда на него было достаточно, чтобы Миа начала таять изнутри.
— Нужна помощь?
— Все готово.
Николас подошел к ней вплотную и коснулся рукой щеки.
— Ты нервничаешь. Почему?
Ей хотелось обнять его за шею, прильнуть к нему, но Миа не позволила себе смалодушничать.
Кроме того, тогда бы они не поели, вся прекрасная еда Элис испортилась бы, но главное… Мии хотелось выполнить задуманное.
— Я никогда не делала этого раньше, — честно сказала она.
Николас удивленно поднял брови, улыбнулся и провел подушечкой большого пальца по ее нижней губе.
— Чего конкретно?
Даже если бы она хотела, то не смогла бы скрыть, как участился ее сердечный ритм от этой ласки, потому что пульсация в выемке горла была слишком заметной, не поддававшейся никакому контролю и выдавшей ее с головой.
Знает ли он? Догадывается ли?
— Не торопи меня, — взмолилась Миа.
— Тогда не позволишь ли мне глотнуть вина, пока мы расскажем друг другу, как прошел день? — Николас произнес это непринужденным тоном. Подойдя к столу, он плеснул янтарной жидкости в один бокал. — Или мы обсудим это за едой?
Рядом с вином стояла бутылка воды. Николас налил Мии стакан, протянул и коснулся своим бокалом.
— Salute. — Он не отрывал взгляда от ее лица, покрытого розовым румянцем. — Трудный день?
— В какой-то мере. Мне нравится работать в маленькой аптеке на окраине. Большинство покупателей — местные жители. — Этот банальный разговор был не ко времени, поэтому она оборвала себя и указала на блюда. — Давай поедим.
