Кэролайн Андерсон - Ради тебя одной

– В порядке. До сих пор немного переживает из-за случившегося с Джейми и пытается справиться с собственными проблемами. Лорен очень ей помогает. Рука еще немного не слушается, и она не может долго стоять на ногах, но, учитывая обстоятельства, прогресс налицо.

– А Диггер как?

– Бодр и весел, скачет по дому на трех лапах.

Сев на край стола, Джемма задумчиво провела пальцем по его колену.

– Означает ли это, что теперь ты будешь свободнее по вечерам?

Он поднял бровь, его губы изогнулись в кривой улыбке.

– Это зависит от того, как ты мне предложишь проводить вечера.

– Я? Мне казалось, что теперь твоя очередь что-то мне предлагать.

Он медленно выпрямился, подался вперед, потянул Джемму на себя и усадил к себе на колени.

– Дай подумать. Как насчет того, чтобы сходить куда-нибудь поужинать? Не в «Смагглерз», в более уединенное место, где бы нас никто не беспокоил. Может, в «Падстоу» или «Рок»?

Джемма наклонила голову набок:

– Не слишком ли шикарно?

– Думаю, мне пора немного тебя побаловать, – ухмыльнулся Сэм.

После ужина он отвезет ее к ней домой и там заставит сказать, что разлучило их одиннадцать лет назад.

– Может, в пятницу?

– Давай, – ответила она, помедлив.

Он еще столько всего не знает. До тех пор, пока она ему этого не расскажет, она не пойдет с ним в шикарный ресторан. Это было бы неправильно. Она не могла бы там сидеть, делая вид, что все хорошо.

– Как ты смотришь на то, чтобы перед этим на днях поужинать у меня дома? – предложила она. – Возможно, на этот раз нам удастся закончить наш ужин.

И важный разговор.

– Было бы здорово. Сегодня вечером моя сестра Бесс с детьми приедут проведать маму и Джейми, но завтра и в среду я буду свободен.

– Давай в среду, – ответила Джемма, внезапно пожалев о своей затее. – В семь тридцать. У меня вечерний прием, так что я не смогу освободиться раньше.

– Это время мне подходит, – сказал он, затем похлопал ее по бедру. – Вставай, красотка, а то я перевозбужусь и не смогу работать. Сегодня у меня много пациентов, потом мне еще ехать на вызовы.

Сэм оказался прав. День действительно выдался сумасшедший. Вторник был не лучше.

В среду, когда она безумно волновалась перед ужином с Сэмом, точнее, перед предстоящим разговором с ним, последнее, что было нужно, – это бегающие повсюду дети Сиобан О'Грейди. Их было трое. Один из них вел себя подозрительно тихо, и Джемма нахмурилась.

Она знала Лайама. Обычно он весел и энергичен. «Наверное, подцепил в школе какую-нибудь инфекцию», – подумала Джемма и забыла о нем до тех пор, пока не подошла очередь Сиобан. Когда она вошла в кабинет вместе с детьми, Джемма посмотрела на Лайама и снова нахмурилась. На руке у него были синяки, напоминающие формой следы от пальцев.

«Нет, только не эта семья, – подумала Джемма. – Сиобан отличная мать. Ее муж работает в полиции. Он приятный человек. И дети у них замечательные».

– Привет, Лайам, – сказала она, садясь перед ним на корточки. – Обычно ты носишься как угорелый, а сегодня что-то притих. Ты плохо себя чувствуешь?

Мальчик покачал головой.

– В последнее время он и вправду ведет себя непривычно тихо, – обеспокоенно произнесла Сиобан. – Он такой бледный. Если бы так продолжалось еще какое-то время, я бы отвела его к врачу. Джемма, ты не могла бы его осмотреть, раз уж он здесь со мной? Боюсь, он что-то подхватил в школе.

– Разумеется, я его осмотрю. Значит, ты уже ходишь в школу, Лайам? Какой большой мальчик. Позволь мне на тебя взглянуть. Давай сядем вот сюда. – Приподняв мальчика, она усадила его на кушетку и принялась его осматривать. – Как давно у него эти синяки? – спросила она с учащенно бьющимся сердцем.

Я их не видела! – Сиобан с тревогой уставилась на руку сына. – Боже мой, они ужасны! Найал, что ты сделал со своим братом?

– Ничего! Я ничего не делал. Клянусь!

Заподозрив неладное, Джемма принялась ощупывать дрожащими пальцами боковые стороны шеи Лайама. Она нашла спускающиеся вниз ряды уплотнений размером с горошину. Подчелюстные и подмышечные лимфатические узлы также были увеличены.

– Думаю, мой дружок, нам нужно привести сюда доктора, чтобы он как следует тебя осмотрел. – Пересадив его с кушетки на стул, она обратилась к его матери: – Сиобан, побудь здесь с ними, я сейчас вернусь.

Выйдя из кабинета, Джемма закрыла за собой дверь и глубоко вдохнула. Ее сердце бешено колотилось, все тело дрожало, к горлу подступила тошнота. К счастью, в комнате ожидания никого не было.

На трясущихся ногах она спустилась в регистратуру.

– Сейчас есть свободный доктор?

– Нет, – ответила Хейзел. – Точнее, из кабинета Сэма только что кто-то вышел. Загляни к нему.

Как назло, из всех врачей именно Сэм оказался свободен. Но он хороший врач. Возможно, ситуация с Лайамом послужит отправной точкой для их разговора.

Постучав в дверь, она вошла в кабинет Сэма. Его взгляд потеплел, когда он поднял голову и увидел ее.

– Привет, красавица! Чем я могу быть… Джемма! С тобой все в порядке? Что случилось?

Нахмурившись, он поднялся и подошел к ней. Она заставила себя улыбнуться:

– Дело не во мне, а в маленьком мальчике наверху. Его зовут Лайам О'Грейди. Он вялый и бледный. У него увеличенные лимфатические узлы. – Она сглотнула. – И большие синяки на руке.

Сэм наклонил голову набок:

– Лейкемия?

– Думаю, да.

– Вот черт! Кто сейчас с ним?

– Мать, брат и маленькая сестренка.

– А отец у него есть?

– Да. Он полицейский. Работает в департаменте уголовного розыска.

– Я иду с тобой. Если твои подозрения подтвердятся, им нужно будет немедленно везти его в больницу Святого Пирана для сдачи анализов. Думаю, на следующий день им сообщат результат.

«Или даже раньше».

– У нее есть машина?

– Да. Сиобан живет неподалеку от меня. Я довольно часто ее вижу.

– Пойдем к мальчику. Ты, кажется, сказала, что его зовут Лайам?

– Да.

По пути наверх Джемма молилась о том, чтобы Сэм сказал, что она ошиблась и этому славному ребенку не нужно проходить через весь тот ад…

– Сиобан, это доктор Кавендиш.

– Сэм! О, я так рада тебя видеть, – произнесла женщина с теплой улыбкой.

Он улыбнулся в ответ:

– Привет, Сиобан. Давно не виделись. Мы учились в параллельных классах, – объяснил он Джемме. – Итак, который из этих молодых людей Лайам?

– Он, – ответил Найал.

Кивнув, Сэм сел на корточки перед Лайамом:

– Привет. Я доктор Сэм, старый друг твоей мамы. Можно я тебя осмотрю?

Лайам кивнул. Тогда Сэм поднял его, уложил на кушетку, задрал ему футболку и принялся тщательно его осматривать. Затем он выпрямился и встретился взглядом с напуганной Сиобан.