Кейт Уолкер - Обольщение мисс Джонс
— Хавьер решил оставить поместье мне, потому что видел, как я забочусь об этом месте. И еще я знаю лошадей, понимаю толк в их разведении. Он думал, под моим руководством дела пойдут в гору, хозяйство окрепнет. Конечно, рентабельность этого места всегда была важна для него.
— Я не понимаю. Если Хавьер и собирался кому-то завещать поместье, то только тебе. Другого пути нет.
В этом-то как раз и заключалась проблема. Было одно условие, выполнив которое Карлос мог получить наследство. Но теперь ему было нужно совсем другое — настоящая семья. Марта и их ребенок.
Она снова принялась собирать вещи, и Карлос, отчаявшись окончательно, шагнул вперед и яростно вырвал одежду из ее рук.
— Все не так! — крикнул он.
Карлосу нужно было это произнести. Марта должна была знать правду.
Она недоуменно покачала головой:
— Но почему?
— Я не могу принять наследство.
— Не можешь? — переспросила она. — В смысле, ты отказался добровольно?
— Да, отказался, потому что это было бы неправильно.
Ответ ошеломил Марту.
— Как такое возможно? — удивленно пробормотала она.
— Приняв предложение Хавьера, я уже не смогу попросить тебя выйти за меня замуж. — Карлос произносил слова медленно и четко. Ему было нужно, чтобы Марта действительно поняла смысл — самую важную вещь, которую он когда-либо говорил. — А я собираюсь задавать этот вопрос снова и снова при любой возникшей возможности до тех пор, пока не получу ответ, который мне нужен. Но, вступив в права наследника, я никогда не смогу доказать, что женился по стоящей причине.
— И что это за причина? — Неужели этот срывающийся хриплый голос принадлежал ей?
Марта была удивлена. Горло пересохло, каждое слово давалось с трудом.
— Потому что я встретил женщину, которая изменила мою жизнь. Которая заставила меня чувствовать, думать о будущем, в то время как раньше я пытался лишь убежать от прошлого. Она смогла предложить мне новую — настоящую — личность вместо той, утраченной. А теперь я стану отцом, частью настоящей семьи. Это счастье, и я никогда не думал, что мне удастся познать его.
Это звучало так прекрасно. К глазам Марты снова подступили слезы. «…я встретил женщину, которая изменила мою жизнь. Которая заставила меня чувствовать, думать о будущем, в то время как раньше я пытался лишь убежать от прошлого». Но ей пришлось напомнить себе, что Карлос говорил о некоем идеале и должны быть конкретные причины, по которым он хотел жениться именно на ней. Вдруг Марта осознала, что, задумавшись, прослушала его следующие слова. Затем раздался его приглушенный смех.
— Что ты сказал? — спросила она.
Карлос внимательно посмотрел на нее. В его зеленых глазах Марта увидела смесь искренности и смущения.
— Я спросил: знаешь ли ты, сколько мисс Джонс живет на севере Англии?
— А что… ты искал меня? — Марта просто не могла в это поверить, но подобное предположение было единственным объяснением.
— Я не должен был дать тебе так просто уйти из моей жизни. Не следовало мне тогда убегать. Я должен был остаться, поговорить, признаться во всем и попытаться решить проблему. Вместо этого проявилась моя слабость. Я был зол на себя за неспособность устоять перед тобой. Я всегда контролировал ситуацию, мог отказаться, но с тобой… Я не смог сказать «нет» и был так поражен своим поведением — своей слабостью, — что должен был выйти проветрить мозги. Я думал, ты останешься. Какой дурак! Если бы ты знала, что я почувствовал, когда вернулся и увидел пустую постель и эти деньги!
Он пропустил пальцы сквозь волосы, отбросив их со лба. Марта видела всю его искренность, отпечатавшуюся в каждой черте этого прекрасного лица.
— Я хотел, чтобы ты осталась. — Не было никакой фальши ни в его словах, ни в выражении лица, ни в голосе.
Марта была потрясена.
— Ты хотел?.. — начала она.
Карлос медленно кивнул. С каждым мгновением его таинственные зеленые глаза затягивали ее все глубже и глубже. Неужели это действительно случилось? Мог ли он говорить?..
— Я убегал, когда встретил тебя. Убегал от того, на что не хотел смотреть, от того, что изменило мое представление о самом себе. Ты заставила меня захотеть остановиться. Я не знал, кто я, но с тобой это не имеет значения. С тобой я могу просто быть.
— Я хотела остаться, — призналась Марта. — Но решила не навязываться.
Реакция Карлоса была неожиданной: на лице появилась улыбка, первая настоящая улыбка с тех пор, как он вошел в комнату.
— Черт, а тебе не пришло в голову, что, возможно, я хотел этого? Чтобы когда я вернулся, мы поговорили бы и положили начало чему-нибудь новому. Вместо этого я обнаружил пустую комнату, смятое платье и пачку банкнотов. И никакой возможности найти тебя.
— Ты правда хотел найти меня? — Марта смотрела на него широко раскрытыми глазами.
Карлос кивнул:
— Я вернулся на то место, где мы встретились, — на дорогу. Единственная зацепка, которая у меня была, — ты планировала сыграть свадьбу недалеко от того места, где я подобрал тебя. Я разыскал Хаскетт-Холл, получил твой адрес, но к тому времени, как обнаружил твою квартиру, ты уже уехала, оставив ее агентам по недвижимости.
— Боже, неужели это правда? — Она до сих пор не могла поверить в услышанное.
Марта думала, что Карлос хотел избавиться от нее, и ушла. Но что тогда означали его слова?
Она снова и снова прокручивала их в голове: «Ты заставила меня захотеть остановиться. Я не знал, кем я был… Рядом с тобой я мог просто быть…»
А до этого: «…я встретил женщину, которая изменила мою жизнь. Которая заставила меня чувствовать, думать о будущем, в то время как раньше я пытался лишь убежать от прошлого…»
— Карлос… — начала она, но голос затих, в горле застрял ком.
— Я хочу, чтобы ты была частью моей жизни, Марта. Я почувствовал это в тот день, когда мы встретились. Не знаю, что произошло, но это стало нашей судьбой. Это было чем-то серьезным. Я отреагировал… как дурак — ушел. Я потерял контроль и испугался. А еще этот презерватив… Ты могла остаться со мной против воли, и от этой мысли мне становилось тошно. — Карлос рассмеялся почти неслышно.
Марте захотелось прижаться губами к его рту.
— Немало времени прошло, пока я понял, что мои чувства — это и есть любовь или, по крайней мере, ее начало. Там, на дороге, я встретил свою принцессу. Но был слишком слеп и не заметил очевидного. Я не хотел давить на тебя. Мне нужно, чтобы ты осталась со мной по собственной воле. Как жаль… мы потеряли столько драгоценного времени…
— Я хотела… — тихо произнесла Марта.
Казалось, Карлос изумился ее ответу. Он откинул голову, глаза его стали темными и глубокими, и Марте показалось, что она в них утонет. Но погружаться было уже некуда. Они достигли самого дна.
